Description
Gîte 4-6 personnes près de l'église de Sère dans un quartier ensoleillé et calme, éloigné de la route avec des commerces accessibles à pied.
English
4-6 person gîte near the Sère church in a sunny, quiet area off the road with shops within walking distance.
Deutsch
Ferienhaus für 4-6 Personen in der Nähe der Kirche von Sère in einer sonnigen und ruhigen Gegend, abseits der Straße mit zu Fuß erreichbaren Geschäften.
Dutch
De gîte is gelegen op de top van het dorp Sère (700 m), aan de zonnige kant van de Sardey, waardoor wandelingen over de paden van de vallei mogelijk zijn. Gelegen nabij de kerk (12e eeuw) en een activiteitenpark (speeltuin, tennis…), ligt de gîte ver van de hoofdweg om rust te garanderen, maar dicht bij Luz-Saint-Sauveur en zijn winkels, bereikbaar te voet (500 m)
De gîte du Sardey, gelegen op de begane grond van ons in 2017 gerenoveerde familiehuis, zal een goed uitgangspunt zijn voor skiën (3 stations in de buurt: Luz Ardiden, Le Grand Tourmalet-Barèges en Gavarnie), sleeën, wandelen of sneeuwschoenwandelen. U kunt ook gebruik maken van de thermale zones van de vallei (Luzéa in Luz en Ciéléo in Barèges).
Español
64 m² casa rural que comprende :
Hall de entrada con WC separado, cocina equipada abierta a la sala de estar con estufa de leña y sofá cama, 2 dormitorios (1 x cama de 140 cm, 1 x cama de 90 cm y 1 x cama de 80 cm), cuarto de ducha.
La propiedad tiene un patio con barbacoa, muebles de jardín, almacenamiento de esquí / bicicleta y una plaza de aparcamiento.
Italiano
Alloggio di 64 m² composto da:
Ingresso con WC separato, cucina attrezzata aperta sul soggiorno con stufa a legna e divano letto, 2 camere da letto (1 letto da 140 cm, 1 letto da 90 cm e 1 letto da 80 cm), bagno con doccia.
La proprietà dispone di un cortile con barbecue, mobili da giardino, deposito sci/bici e un posto auto.