Gîte Le Rosé des Prés – Cuisia

Le Rosé des Prés est une maison neuve, contemporaine, au cœur d’un parc d’un hectare. Les vacances riment ici avec farniente et convivialité. De plain-pied, le logement offre de vastes et lumineux espaces. C’est l’hébergement idéal pour vous retrouver en famille ou entre amis. Des chambres d’hôtes spacieuses et indépendantes sont aussi proposées dans la maison des propriétaires à proximité. Il comprend deux chambres double, une grande salle d’eau, une pièce de vie moderne, confortable et lumineuse composée d’une cuisine très bien équipée ouverte sur le séjour et le salon. Un soin du détail a été apporté et une sélection dans le choix des matériaux et des équipements de qualité (literie, canapé convertible en lit confortable, climatisation réversible…). À la belle saison, détendez sur un transat au bord de la piscine ou sur la grande terrasse avec vue sur la petite montagne jurassienne ! La grande piscine de 5×11 et de 90cm à 2,40m de profondeur et le vaste parc feront le bonheur de toute la famille ! Une table de ping-pong et un jeu de fléchettes sont aussi mis à votre disposition et de nouveaux équipements sont en prévision : terrain de pétanque, de basket et de foot ! Un véritable espace de jeux et de détente s’offre à vous ! Vous êtes également idéalement situés pour une multitude de belles randonnées telle que l’incontournable reculée de Gizia avec le point de vue du Chanelet ou encore pour découvrir les vignobles jurassiens. Bien placé, vous êtes aussi à deux pas des commerces et services de Cousance, petite ville desservie par le train. Heure d'arrivée : 16h / Heure de départ : 11h (flexibilité possible).

Le Rosé des Prés is a new, contemporary house set in one hectare of parkland. Here, holidays rhyme with relaxation and conviviality. All on one level, the accommodation offers vast, light-filled spaces. It's the ideal place to relax with family or friends. Spacious, independent guest rooms are also available in the owners' house nearby. It comprises two double bedrooms, a large shower room and a modern, comfortable and bright living area with a well-equipped kitchen opening onto the living room and sitting room. Great attention to detail has been paid to the choice of materials and quality equipment (bedding, sofa bed, reversible air conditioning, etc.). In fine weather, relax on a sun lounger by the pool or on the large terrace overlooking the Jura mountains! The large 5×11 swimming pool, 90cm deep and 2.40m wide, and the extensive grounds will delight the whole family! A table tennis table and a darts board are also available, and new facilities are in the pipeline: petanque, basketball and football pitches! A real place to play and relax! You're also ideally situated for a host of great walks, including the not-to-be-missed Gizia retreat with its Chanelet viewpoint, or for exploring the Jura vineyards. Conveniently located, you're also just a stone's throw from the shops and services of Cousance, a small town with excellent rail links. Arrival time: 4pm / Departure time: 11am (flexible).

Le Rosé des Prés ist ein neues, zeitgemäßes Haus inmitten eines 1 Hektar großen Parks. Hier reimt sich Urlaub auf Faulenzen und Geselligkeit. Die Unterkunft ist ebenerdig und bietet große, helle Räume. Es ist die ideale Unterkunft, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen. Geräumige und unabhängige Gästezimmer werden auch im Haus der Eigentümer in der Nähe angeboten. Es umfasst zwei Doppelzimmer, ein großes Badezimmer, einen modernen, komfortablen und hellen Wohnraum, der aus einer sehr gut ausgestatteten Küche besteht, die sich zum Wohn- und Esszimmer hin öffnet. Es wurde viel Wert auf Details gelegt und eine Auswahl an hochwertigen Materialien und Ausstattungen getroffen (Bettwäsche, Sofa, das in ein bequemes Bett umgewandelt werden kann, umkehrbare Klimaanlage…). In der schönen Jahreszeit können Sie sich auf einer Sonnenliege am Pool oder auf der großen Terrasse mit Blick auf das kleine Juragebirge entspannen! Der große Pool (5×11 und 90cm bis 2,40m tief) und der weitläufige Park werden die ganze Familie begeistern! Eine Tischtennisplatte und eine Dartscheibe stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung und neue Einrichtungen sind in Planung: Boule-, Basketball- und Fußballplatz! Ein echter Spiel- und Entspannungsraum bietet sich Ihnen an! Sie sind auch ideal gelegen, um viele schöne Wanderungen zu unternehmen, z. B. zum unumgänglichen Reculée de Gizia mit dem Aussichtspunkt Chanelet, oder um die Weinberge des Jura zu entdecken. Die Geschäfte und Dienstleistungen von Cousance, einer kleinen Stadt mit Zugverbindung, sind ebenfalls nur wenige Schritte entfernt. Ankunftszeit: 16 Uhr / Abfahrtszeit: 11 Uhr (Flexibilität möglich).

Le Rosé des Prés is een nieuw, eigentijds huis in een hectare park. Hier rijmt vakantie met ontspanning en gezelligheid. De accommodatie is volledig gelijkvloers en biedt grote, lichte ruimtes. Het is de ideale plek om te ontspannen met familie of vrienden. Er zijn ook ruime, onafhankelijke gastenkamers beschikbaar in het nabijgelegen huis van de eigenaren. Er zijn twee tweepersoonsslaapkamers, een grote doucheruimte en een lichte, comfortabele, moderne woonkamer met een goed uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer. Er is veel aandacht besteed aan details bij de keuze van de materialen en de kwaliteitsuitrusting (beddengoed, slaapbank, omkeerbare airconditioning, etc.). Bij mooi weer kunt u ontspannen op een ligstoel bij het zwembad of op het grote terras met uitzicht op de bergen van de Jura! Het grote zwembad van 5×11, 90 cm diep en 2,40 m breed, en het uitgestrekte terrein zullen het hele gezin bekoren! Een tafeltennistafel en een dartbord zijn ook beschikbaar, en nieuwe faciliteiten staan op stapel: petanque-, basketbal- en voetbalvelden! Een echte plek om te spelen en te ontspannen! Je bent ook ideaal gelegen voor een heleboel mooie wandelingen, waaronder de niet te missen Gizia retraite met het Chanelet uitkijkpunt, of om de wijngaarden van de Jura te verkennen. Je hebt ook een gunstige ligging, op een steenworp afstand van de winkels en voorzieningen van Cousance, een klein stadje met uitstekende treinverbindingen. Aankomsttijd: 16.00 uur / Vertrektijd: 11.00 uur (flexibel).

Le Rosé des Prés es una casa nueva y contemporánea situada en una hectárea de parque. Aquí, las vacaciones riman con relajación y convivencia. En una sola planta, el alojamiento ofrece espacios amplios y luminosos. Es el lugar ideal para relajarse en familia o entre amigos. En la casa de los propietarios, situada en las inmediaciones, también hay habitaciones de huéspedes amplias e independientes. Se compone de dos dormitorios dobles, un amplio cuarto de ducha y una zona de estar luminosa, cómoda y moderna, con una cocina bien equipada abierta al salón. Se ha prestado gran atención a la elección de los materiales y al equipamiento de calidad (ropa de cama, sofá cama, aire acondicionado reversible, etc.). Cuando haga buen tiempo, relájese en una tumbona junto a la piscina o en la gran terraza con vistas a las montañas del Jura La gran piscina de 5×11, 90 cm de profundidad y 2,40 m de ancho, y el extenso terreno harán las delicias de toda la familia También hay una mesa de ping-pong y un tablero de dardos, y se están preparando nuevas instalaciones: campos de petanca, baloncesto y fútbol Un auténtico lugar para jugar y relajarse Además, su situación es ideal para realizar numerosas excursiones, como la de Gizia, con su mirador de Chanelet, o para descubrir los viñedos del Jura. Además, a un paso de los comercios y servicios de Cousance, una pequeña ciudad muy bien comunicada por tren. Hora de llegada: 16:00 / Hora de salida: 11:00 (flexible).

Le Rosé des Prés è una casa nuova e contemporanea immersa in un ettaro di parco. Qui le vacanze fanno rima con relax e convivialità. Tutti su un unico livello, gli alloggi offrono spazi ampi e luminosi. È il luogo ideale per rilassarsi con la famiglia o con gli amici. Nella vicina casa dei proprietari sono disponibili anche camere per gli ospiti, spaziose e indipendenti. Si tratta di due camere da letto matrimoniali, un ampio bagno con doccia e una zona giorno luminosa, confortevole e moderna, con una cucina ben attrezzata che si apre sul soggiorno. La scelta dei materiali e la qualità delle attrezzature (biancheria da letto, divano letto, aria condizionata reversibile, ecc.) sono state curate nei minimi dettagli. Nella bella stagione, rilassatevi su un lettino a bordo piscina o sulla grande terrazza con vista sulle montagne del Giura! La grande piscina 5×11, profonda 90 cm e larga 2,40 m, e l'ampio parco faranno la gioia di tutta la famiglia! Sono disponibili anche un tavolo da ping-pong e un bersaglio per le freccette e sono in progetto nuove strutture: campi da bocce, da basket e da calcio! Un vero luogo di gioco e di relax! Siete anche in una posizione ideale per una serie di splendide passeggiate, tra cui l'imperdibile ritiro della Gizia con il punto panoramico di Chanelet, o per esplorare i vigneti del Giura. In una posizione comoda, siete anche a due passi dai negozi e dai servizi di Cousance, una piccola città con ottimi collegamenti ferroviari. Orario di arrivo: 16:00 / Orario di partenza: 11:00 (flessibile).