Description
Petite maison de village à proximité de la Mairie de Cuisia, en direction d'Orgelet et la route des lacs, sur cour et rue. La maison de 90m2 sur 3 niveaux comprend une pièce principale en rez-de-chaussée avec cuisine équipée, salon avec un téléviseur grand écran, WIFI prise RG45, cheminée avec insert, bois fourni.
Au premier étage : un canapé lit 2 places sur mezzanine privatisable et au même niveau une chambre avec un lit simple, une salle de bains, wc.
Au deuxième étage : une grande chambre avec lit queen size, un lit simple, un cabinet de toilette avec wc séparé. Cave, parking, cour privée arborée et jardin partagé aménagé avec salon de jardin, jeux.
Animaux acceptés.
English
Small village house near the Cuisia town hall, in the direction of Orgelet and the Lakes road, on a courtyard and street. The house of 90m2 on 3 levels includes a main room on the ground floor with a fully equipped kitchen, living room with a large screen TV, WIFI RG45 socket, fireplace with insert, wood provided.
On the first floor: a double sofa bed on a private mezzanine and on the same level a bedroom with a single bed, a bathroom, toilet.
On the second floor: a large bedroom with a queen size bed, a single bed, a bathroom with separate toilet. Cellar, parking, private courtyard with trees and shared garden with garden furniture and games.
Animals accepted.
Deutsch
Kleines Dorfhaus in der Nähe des Rathauses von Cuisia, in Richtung Orgelet und der Route des lacs, auf Hof und Straße. Das Haus von 90m2 auf 3 Ebenen besteht aus einem Hauptraum im Erdgeschoss mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit Großbildfernseher, WIFI Steckdose RG45, Kamin mit Einsatz, Holz wird zur Verfügung gestellt.
Im ersten Stock: ein Schlafsofa für 2 Personen auf einem privatisierbaren Zwischengeschoss und auf derselben Ebene ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett, ein Badezimmer, WC.
Im zweiten Stock: ein großes Schlafzimmer mit Queensize-Bett, ein Einzelbett, ein Badezimmer mit separatem WC. Keller, Parkplatz, privater Hof mit Bäumen und gemeinschaftlich genutzter Garten mit Gartenmöbeln und Spielen.
Haustiere sind erlaubt.
Dutch
Klein dorpshuis bij het gemeentehuis van Cuisia, in de richting van Orgelet en de Merenweg, aan een binnenplaats en straat Het huis van 90m2 op 3 niveaus omvat een hoofdkamer op de begane grond met een volledig uitgeruste keuken, woonkamer met een groot scherm TV, WIFI RG45 aansluiting, open haard met insert, hout voorzien
Op de eerste verdieping: een tweepersoons slaapbank op een eigen mezzanine en op hetzelfde niveau een slaapkamer met een eenpersoonsbed, een badkamer, toilet
Op de tweede verdieping: een grote slaapkamer met een queensize bed, een eenpersoonsbed, een badkamer met apart toilet. Kelder, parkeerplaats, privé binnenplaats met bomen en gemeenschappelijke tuin met tuinmeubelen en spelletjes
Dieren geaccepteerd.
Español
Pequeña casa de pueblo cerca del ayuntamiento de Cuisia, en dirección a Orgelet y la carretera de los Lagos, en un patio y calle La casa de 90m2 en 3 niveles incluye una sala principal en la planta baja con una cocina totalmente equipada, sala de estar con TV de pantalla grande, toma WIFI RG45, chimenea con inserto, leña proporcionada
En la primera planta: un sofá cama doble en un entresuelo privado y en el mismo nivel un dormitorio con una cama individual, un cuarto de baño, wc
En la segunda planta: un gran dormitorio con una cama de matrimonio, una cama individual, un cuarto de baño con WC separado. Bodega, aparcamiento, patio privado con árboles y jardín compartido con muebles de jardín y juegos
Se aceptan animales.
Italiano
Piccola casa di paese vicino al municipio di Cuisia, in direzione di Orgelet e della strada dei Laghi, su un cortile e una strada La casa di 90 m2 su 3 livelli comprende una sala principale al piano terra con cucina completamente attrezzata, soggiorno con TV a grande schermo, presa WIFI RG45, camino con inserto, legna in dotazione
Al primo piano: un divano letto matrimoniale su un soppalco privato e sullo stesso livello una camera con un letto singolo, un bagno, una toilette
Al secondo piano: un'ampia camera con letto matrimoniale, un letto singolo, un bagno con toilette separata. Cantina, parcheggio, cortile privato con alberi e giardino in comune con mobili da giardino e giochi
Animali accettati.