Description
Le Rosé des Prés ce sont deux chambres d'hôtes contemporaines au cœur d’un parc d’un hectare. Les vacances riment ici avec farniente et convivialité. Deux chambres d’hôtes vastes, modernes et indépendantes sont proposées dans la maison des propriétaires. Chaque chambre dispose de sa salle de bain et d'un accès extérieur avec une terrasse privative, ombragée et fleurie à la belle saison. Les copieux petits- déjeuner sont servis dans les chambres et sont composés de pain frais, de viennoiseries, de fruits de confitures artisanales et de miel local. A belle saison, vous pourrez profiter de prendre le petit déjeuner sur la terrasse privative. TV, connexion internet, bouilloire et machine à café et frigo à disposition. Linge de lit et serviettes comprises. Nombreuses belles randonnées, activités de loisirs, visites, commerces, services et gare à proximité. Heure d'arrivée : 16h / Heure de départ : 11h (flexibilité possible).
English
Le Rosé des Prés consists of two contemporary guest rooms set in one hectare of parkland. Here, holidays rhyme with relaxation and conviviality. Two spacious, modern and independent guest rooms are available in the owners' house. Each room has its own bathroom and outside access to a private terrace, with shade and flowers in summer. Copious breakfasts are served in the rooms and include fresh bread, pastries, fruit, homemade jams and local honey. In fine weather, you can enjoy breakfast on the private terrace. TV, internet connection, kettle, coffee machine and fridge available. Bed linen and towels included. Numerous walks, leisure activities, visits, shops, services and train station nearby. Arrival time: 4pm / Departure time: 11am (flexibility possible).
Deutsch
Le Rosé des Prés sind zwei moderne Gästezimmer inmitten eines 1 Hektar großen Parks. Hier reimt sich Urlaub auf Faulenzen und Geselligkeit. Zwei geräumige, moderne und unabhängige Gästezimmer werden im Haus der Eigentümer angeboten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen Außenzugang mit einer privaten Terrasse, die in der warmen Jahreszeit schattig ist und mit Blumen bepflanzt wird. Das reichhaltige Frühstück wird in den Zimmern serviert und besteht aus frischem Brot, Gebäck, Obst, hausgemachten Marmeladen und lokalem Honig. In der schönen Jahreszeit können Sie das Frühstück auch auf der privaten Terrasse genießen. TV, Internetanschluss, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Kühlschrank stehen zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Viele schöne Wanderungen, Freizeitaktivitäten, Besichtigungen, Geschäfte, Dienstleistungen und Bahnhof in der Nähe. Ankunftszeit: 16 Uhr / Abfahrtszeit: 11 Uhr (Flexibilität möglich).
Dutch
Le Rosé des Prés bestaat uit twee eigentijdse gastenkamers op een hectare park. Hier rijmt vakantie met ontspanning en gezelligheid. Twee ruime, moderne en onafhankelijke gastenkamers zijn beschikbaar in het huis van de eigenaars. Elke kamer heeft zijn eigen badkamer en buiten toegang tot een privéterras, met schaduw en bloemen in de zomer. Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in de kamers en bestaat uit vers brood, gebak, fruit, zelfgemaakte jam en lokale honing. Bij mooi weer kun je ontbijten op het privéterras. TV, internetverbinding, waterkoker, koffiezetapparaat en koelkast aanwezig. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Talrijke wandelingen, vrijetijdsactiviteiten, bezoeken, winkels, diensten en treinstation in de buurt. Aankomsttijd: 16u / Vertrektijd: 11u (flexibiliteit mogelijk).
Español
Le Rosé des Prés consta de dos habitaciones contemporáneas situadas en una hectárea de parque. Aquí, las vacaciones riman con relajación y convivencia. Dos habitaciones de huéspedes espaciosas, modernas e independientes están disponibles en la casa de los propietarios. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño y acceso exterior a una terraza privada, con sombra y flores en verano. Los copiosos desayunos se sirven en las habitaciones e incluyen pan fresco, bollería, fruta, mermeladas caseras y miel local. Cuando hace buen tiempo, se puede disfrutar del desayuno en la terraza privada. TV, conexión a internet, hervidor, cafetera y nevera disponibles. Ropa de cama y toallas incluidas. Numerosos paseos, actividades de ocio, visitas, tiendas, servicios y estación de tren cercana. Hora de llegada: 16h / Hora de salida: 11h (flexibilidad posible).
Italiano
Le Rosé des Prés è composto da due camere contemporanee immerse in un ettaro di parco. Qui le vacanze fanno rima con relax e convivialità. Due camere spaziose, moderne e indipendenti sono disponibili nella casa dei proprietari. Ogni camera ha il proprio bagno e l'accesso esterno a una terrazza privata, con ombra e fiori in estate. Le abbondanti colazioni vengono servite nelle camere e comprendono pane fresco, dolci, frutta, marmellate fatte in casa e miele locale. Nella bella stagione, è possibile gustare la colazione sulla terrazza privata. TV, connessione internet, bollitore, macchina per il caffè e frigorifero a disposizione. Lenzuola e asciugamani inclusi. Numerose passeggiate, attività ricreative, visite, negozi, servizi e stazione ferroviaria nelle vicinanze. Orario di arrivo: 16:00 / Orario di partenza: 11:00 (flessibilità possibile).