Description
Près de Louviers, le gîte le "Pourquoi pas ?!" constitue une adresse idéale pour un séjour au cœur de la Normandie.
Au cœur du charmant village d'Acquigny, ce logement de plain pied d'environ 70 m², se situe au calme, à 3 km de Louviers (18 000 habitants) et à égale distance entre Paris (100 km) et le bord de mer (côtes du Calvados), et à 20 mn de Rouen, par l'autoroute.
Avec son intérieur entièrement neuf (décoration, mobilier, ustensiles …) et sa pièce à vivre spacieuse, il a été décoré dans un esprit vintage seventies, dans un esprit favorisant le "comme chez soi".
Le village d'Acquigny possède toutes les commodités, rendant possible un séjour sans voiture, avec les déplacements se faisant à pied ou en vélos.
De nombreuses promenades sont possibles aux environs, avec des équipements de qualité (centre aquatique, médiathèque, ludothèque, cinéma … à 3 km, base de loisirs à environ 15 km …).
English
Close to Louviers, the "Pourquoi pas ?!" ("Why not?!") is an ideal place for a stay in the heart of Normandy.
In the heart of the charming village of Acquigny, this single storey house with a surface area of about 70 m², is located in a quiet setting 3 km (1.8 miles) away from Louviers (18,000 inhabitants) and halfway between Paris (100 km – 62 miles) and the seaside (Calvados beaches), and 20 minutes away from Rouen via the motorway. With its completely new interior (decoration, furniture, utensils, etc.) and its spacious living room, it has been decorated in a vintage, 1970s style that favours a "home-from-home" feel. The village of Acquigny has all the necessary services and facilities which makes it possible to stay without a car and walk or cycle. There are numerous walks and hikes in the area and high-quality facilities (leisure pool, library and games library, cinema, etc. 3 km (1.8 miles) away and a Leisure Park 15 km (9 miles) away).
Deutsch
In der Nähe von Louviers ist das Ferienhaus "Pourquoi pas?!" eine ideale Adresse für einen Aufenthalt im Herzen der Normandie.
Im Herzen des charmanten Dorfes Acquigny liegt diese ebenerdige Unterkunft (ca. 70 m²) in ruhiger Lage, 3 km von Louviers (18.000 Einwohner) entfernt und in gleicher Entfernung zwischen Paris (100 km) und der Küste (Calvados) sowie 20 Minuten von Rouen über die Autobahn
Mit seiner komplett neuen Inneneinrichtung (Dekoration, Möbel, Utensilien …) und seinem geräumigen Wohnbereich wurde es im Vintage-Siebenziger-Stil dekoriert, um das Gefühl von "wie zu Hause" zu fördern
Das Dorf Acquigny verfügt über alle Annehmlichkeiten, die einen Aufenthalt ohne Auto möglich machen, da man sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad fortbewegen kann
In der Umgebung sind zahlreiche Spaziergänge möglich, und es gibt gute Einrichtungen (Wassersportzentrum, Mediathek, Spielothek, Kino…). in 3 km Entfernung, Freizeitzentrum in ca. 15 km Entfernung …).
Dutch
Vlakbij Louviers is de gîte "Pourquoi pas ?!" een ideaal adres voor een verblijf in het hart van Normandië.
In het hart van het charmante dorp Acquigny, ligt deze gelijkvloerse accommodatie van ongeveer 70 m² in een rustige omgeving, op 3 km van Louviers (18.000 inwoners) en op gelijke afstand van Parijs (100 km) en de zee (Calvados kust), en op 20 minuten van Rouen, via de snelweg
Met zijn gloednieuwe interieur (decoratie, meubilair, keukengerei …) en zijn ruime woonkamer is het ingericht in een vintage seventies geest, in een geest die het "zoals thuis" bevordert
Het dorp Acquigny heeft alle voorzieningen, waardoor het mogelijk is om zonder auto te verblijven, met uitstapjes te voet of met de fiets
Talrijke wandelingen zijn mogelijk in de omgeving, met kwaliteitsvoorzieningen (aquacentrum, mediatheek, spelotheek, bioscoop… op 3 km afstand, recreatiecentrum op ongeveer 15 km…).
Español
Cerca de Louviers, la casa rural "Pourquoi pas ?!" es una dirección ideal para una estancia en el corazón de Normandía.
En el corazón del encantador pueblo de Acquigny, este piso de una sola planta de unos 70 m² está situado en una zona tranquila, a 3 km de Louviers (18.000 habitantes) y equidistante entre París (100 km) y la costa (costa de Calvados), y a 20 minutos de Rouen, por la autopista
Con su interior totalmente nuevo (decoración, muebles, utensilios…) y su amplio salón, ha sido decorado con un espíritu vintage de los años setenta, en un espíritu que favorece el "como en casa"
El pueblo de Acquigny cuenta con todas las comodidades, lo que hace posible la estancia sin coche, con desplazamientos a pie o en bicicleta
Se pueden realizar numerosos paseos por los alrededores, con instalaciones de calidad (centro acuático, mediateca, ludoteca, cine, etc.). 3 km, centro de ocio a unos 15 km…).
Italiano
Vicino a Louviers, l'alloggio "Pourquoi pas?!" è un indirizzo ideale per un soggiorno nel cuore della Normandia.
Nel cuore dell'incantevole villaggio di Acquigny, questo appartamento su un unico piano di circa 70 m² si trova in una zona tranquilla, a 3 km da Louviers (18.000 abitanti) e a equidistanza tra Parigi (100 km) e il mare (costa del Calvados), e a 20 minuti da Rouen, tramite l'autostrada
Con i suoi interni nuovi di zecca (decorazioni, mobili, utensili…) e il suo ampio soggiorno, è stato arredato in uno spirito vintage anni Settanta, in uno spirito che favorisce il "like home"
Il villaggio di Acquigny dispone di tutti i servizi, rendendo possibile il soggiorno senza auto, con spostamenti a piedi o in bicicletta
Sono possibili molte passeggiate nei dintorni, con strutture di qualità (centro acquatico, mediateca, ludoteca, cinema, ecc.). 3 km, centro ricreativo a circa 15 km…).