Hostellerie d'Acquigny – Acquigny

A Acquigny, à 3 km de Louviers et à 40 km de Rouen, goûtez aux saveurs et au charme d'un séjour en Normandie dans ce restaurant bistronomique agrémenté d'un petit hôtel et d'appart'hôtel. Si les fins gourmets connaissent cette sympathique auberge de village pour sa cuisine de saison qui magnifie, dans un cadre au goût du jour, la saveur des beaux produits grâce à son Chef labellisé Maître Restaurateur, séjourner dans l'une des chambres de l'hôtel aménagées sur place promet une halte gourmande et reposante. L'ancien relais de poste, rénové dans un style contemporain, offre des chambres spacieuses et confortables, dont une avec bain à remous et une autre avec terrasse. L'hôtel propose également une piscine extérieure pour vous détendre durant votre séjour. De passage, en étape solo ou duo, pour un moment de détente et de bien-être, ici, on choisit sa formule… toujours délicieuse ! Le petit plus : L'hôtel vous propose de louer des vélos électriques à la journée ou la demi journée. Possibilité de commander votre pique nique ou votre goûter pour vos balades en bord de Seine ou de l’Eure et profitez pleinement de notre belle région. Nous acceptons gratuitement les chiens dans notre établissement, peu importe leur taille ou leur catégorie. Le ramassage des déjections est obligatoire.

In Acquigny, 3 km from Louviers and 40 km from Rouen, enjoy the flavors and charm of a Normandy vacation at this bistronomic restaurant, which also has a small hotel and aparthotels. If gourmets know this friendly village inn for its seasonal cuisine, which magnifies the flavors of fine produce in a contemporary setting, thanks to its Maître Restaurateur chef, staying in one of the hotel rooms on site promises a gourmet, relaxing break. The former coaching inn, renovated in a contemporary style, offers spacious, comfortable rooms, including one with a whirlpool bath and another with a terrace. The hotel also boasts an outdoor swimming pool to relax in during your stay. Whether you're passing through, stopping off solo or as a couple, for a moment of relaxation and well-being, here you can choose your formula… always delicious! A little extra: The hotel offers electric bikes for hire by the day or half-day. You can order your own picnic or snack for your strolls along the banks of the Seine or Eure, and make the most of our beautiful region. We accept dogs free of charge, whatever their size or category. Pick-up of droppings is compulsory.

In Acquigny, 3 km von Louviers und 40 km von Rouen entfernt, können Sie in diesem bistronomischen Restaurant mit kleinem Hotel und Aparthotel den Geschmack und den Charme eines Aufenthalts in der Normandie genießen. Feinschmecker kennen diesen sympathischen Dorfgasthof für seine saisonale Küche, die dank des Chefkochs mit dem Gütesiegel Maître Restaurateur in einem zeitgemäßen Rahmen den Geschmack schöner Produkte hervorhebt. Ein Aufenthalt in einem der vor Ort eingerichteten Hotelzimmer verspricht einen kulinarischen und erholsamen Zwischenstopp. Die ehemalige Poststation wurde in einem zeitgenössischen Stil renoviert und bietet geräumige und komfortable Zimmer, darunter eines mit Whirlpool und eines mit Terrasse. Das Hotel bietet außerdem einen Außenpool, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts entspannen können. Auf der Durchreise, auf einer Solo- oder Duo-Etappe, für einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens, hier wählt man seine Formel… immer köstlich! Das kleine Extra: Das Hotel bietet Ihnen die Möglichkeit, Elektrofahrräder für einen halben oder ganzen Tag zu mieten. Es besteht die Möglichkeit, Ihr Picknick oder Ihren Snack für Ihre Spaziergänge am Ufer der Seine oder der Eure zu bestellen und unsere schöne Region in vollen Zügen zu genießen. Wir akzeptieren Hunde in unserer Einrichtung kostenlos, unabhängig von ihrer Größe oder Kategorie. Die Beseitigung der Hinterlassenschaften ist obligatorisch.

In Acquigny, op 3 km van Louviers en 40 km van Rouen, kunt u genieten van de smaken en charme van een Normandische vakantie in dit bistro-restaurant, dat ook een klein hotel en aparthotels heeft. Fijnproevers kennen deze vriendelijke dorpsherberg om zijn seizoensgebonden keuken, die de smaak van fijne producten uitvergroot in een eigentijds kader dankzij de chef-kok Maître Restaurateur, en een verblijf in een van de hotelkamers ter plaatse belooft een ontspannen gastronomisch verblijf. De voormalige herberg, gerenoveerd in een eigentijdse stijl, biedt ruime, comfortabele kamers, waaronder een met een bubbelbad en een andere met een terras. Het hotel heeft ook een buitenzwembad om in te ontspannen tijdens je verblijf. Of je nu op doorreis bent, alleen of met z'n tweeën, voor een moment van ontspanning en welzijn, hier kun je je formule kiezen… altijd heerlijk! Een extraatje: het hotel verhuurt elektrische fietsen per dag of halve dag. Je kunt ook een picknick of snack bestellen voor je wandelingen langs de oevers van de Seine of de Eure, en optimaal genieten van onze mooie streek. Honden van alle maten en categorieën zijn gratis welkom. Het is verplicht om je hond op te halen.

En Acquigny, a 3 km de Louviers y a 40 km de Rouen, saboree los sabores y el encanto de una escapada a Normandía en este restaurante bistró, que también cuenta con un pequeño hotel y apartahoteles. Si los gourmets conocen esta acogedora posada de pueblo por su cocina de temporada, que magnifica el sabor de los productos de calidad en un marco contemporáneo gracias a su chef Maître Restaurateur, alojarse en una de las habitaciones del hotel del lugar promete una relajante escapada gastronómica. La antigua posada, renovada en un estilo contemporáneo, ofrece habitaciones amplias y confortables, una de ellas con bañera de hidromasaje y otra con terraza. El hotel también cuenta con una piscina al aire libre para relajarse durante su estancia. De paso, en solitario o en pareja, para un momento de relajación y bienestar, aquí podrá elegir su fórmula… ¡siempre deliciosa! Un pequeño extra: el hotel ofrece bicicletas eléctricas de alquiler por días o medias jornadas. También puede encargar un picnic o un tentempié para sus paseos por las orillas del Sena o del Eure, y disfrutar al máximo de nuestra hermosa región. Los perros de todos los tamaños y categorías son bienvenidos gratuitamente. Es obligatorio recoger los excrementos de su perro.

Ad Acquigny, a 3 km da Louviers e a 40 km da Rouen, assaporate i sapori e il fascino di una vacanza in Normandia in questo ristorante bistrot, che dispone anche di un piccolo hotel e di appartamenti. Se i buongustai conoscono questa accogliente locanda di paese per la sua cucina stagionale, che esalta il sapore dei prodotti pregiati in un ambiente contemporaneo grazie al suo chef Maître Restaurateur, il soggiorno in una delle camere d'albergo in loco promette una rilassante pausa gourmet. L'ex locanda, ristrutturata in stile contemporaneo, offre camere spaziose e confortevoli, tra cui una con vasca idromassaggio e un'altra con terrazza. L'hotel dispone anche di una piscina all'aperto in cui rilassarsi durante il soggiorno. Se siete di passaggio, se vi fermate da soli o in coppia, per un momento di relax e benessere, qui potete scegliere la vostra formula… sempre deliziosa! Un piccolo extra: l'hotel offre biciclette elettriche a noleggio per la giornata o la mezza giornata. Potete anche ordinare un picnic o uno spuntino per le vostre passeggiate lungo le rive della Senna o dell'Eure, e approfittare della nostra bella regione. I cani di tutte le taglie e categorie sono i benvenuti gratuitamente. È obbligatorio raccogliere i rifiuti del cane.