GITE LE PIGEONNIER – Belleray

C'est un ancien pigeonnier d'où son nom dans un endroit tranquille arboré d'une forêt et la Meuse pas très loin pour pêcher. Sentier de randonnée le long des grottes.

It is an old pigeon house, hence its name, in a quiet place with a forest and the Meuse river not far away for fishing. Hiking trail along the caves.

Es ist ein alter Taubenschlag, daher der Name in einem ruhigen Ort mit Bäumen in einem Wald und die Maas nicht sehr weit entfernt zum Angeln. Wanderweg entlang der Höhlen.

Het is een oud duivenhuis, vandaar de naam, op een rustige plek met een bos en de Maas niet ver weg om te vissen. Wandelpad langs de grotten.

Es un antiguo palomar, de ahí su nombre, en un lugar tranquilo con un bosque y el río Mosa no muy lejos para pescar. Ruta de senderismo por las cuevas.

Si tratta di una vecchia piccionaia, da cui il nome, in un luogo tranquillo con una foresta e il fiume Mosa non lontano per la pesca. Sentiero escursionistico lungo le grotte.