Description
Maison de campagne pleine de charme et très confortable, nichée dans un hameau paisible, à proximité d'un bourg avec commerces et restaurants. Située au cœur de la Suisse Normande, cette région offre une abondance de beautés naturelles, avec des sites tels que la roche d'Oëtre, qui invitent à la découverte et à la contemplation. Les activités de plein air sont nombreuses et offrent une variété d'options pour se reconnecter avec la nature. La randonnée, pour découvrir les paysages pittoresques et les panoramas magnifiques de la région. Le ski nautique sur le lac de Rabodanges, ainsi que les balades à dos de vache, ajoutent une touche ludique et originale à l'expérience, Cette maison offre le parfait refuge pour les amoureux de la nature et les escapades rurales, combinant charme, confort et accès facile à une multitudes d'activités en plein air.
Maison en pierre avec un étage, en formule tout compris (linge et ménage). Rez de chaussée : Pièce de vie avec cuisine, coin salle à manger et coin salon. WC. Étage : Chambre avec 1 lit fait pour 2 personnes 140×190 cm et salle d'eau Terrain clos de 100 m2 avec un parking et à 200m terrain de 2 hectares avec un grange fermée pour mettre les vélos
English
Country house full of charm and very comfortable, nestled in a peaceful hamlet, near a village with shops and restaurants. Located in the heart of Suisse Normande, this region offers an abundance of natural beauty, with sites such as the Roche d'Oëtre, which invite discovery and contemplation. Outdoor activities are plentiful and offer a variety of options for reconnecting with nature. Hiking, to discover the picturesque landscapes and magnificent panoramas of the region. Water skiing on Lake Rabodanges, as well as cow rides, add a fun and original touch to the experience. This house offers the perfect refuge for nature lovers and rural getaways, combining charm, comfort and easy access to a multitude of outdoor activities.
Stone house with one floor, all-inclusive formula (linen and cleaning). Ground floor : Living room with kitchen, dining area and lounge area. WC. Floor : Bedroom with 1 bed made for 2 people 140×190 cm and bathroom Enclosed land of 100 m2 with parking and 200m of land of 2 hectares with a closed barn to store bicycles
Deutsch
Charmantes und sehr komfortables Landhaus in einem ruhigen Weiler, in der Nähe eines Dorfes mit Geschäften und Restaurants. Im Herzen der Normannischen Schweiz gelegen, bietet diese Region eine Fülle an Naturschönheiten, mit Orten wie dem Roche d'Oëtre, die zur Entdeckung und Kontemplation einladen. Es gibt zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, die eine Vielzahl an Möglichkeiten bieten, um sich wieder mit der Natur zu verbinden. Wandern, um die malerischen Landschaften und herrlichen Panoramen der Region zu entdecken. Wasserski auf dem See von Rabodanges und Ausritte auf dem Rücken von Kühen verleihen dem Erlebnis eine spielerische und originelle Note. Dieses Haus bietet den perfekten Rückzugsort für Naturliebhaber und Landurlauber, indem es Charme, Komfort und leichten Zugang zu einer Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten vereint.
Einstöckiges Steinhaus mit All-Inclusive-Paket (Bettwäsche und Reinigung). Erdgeschoss: Wohnraum mit Küche, Essbereich und Sitzecke. WC. Etage: Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen 140×190 cm und Badezimmer Eingezäuntes Grundstück von 100 m2 mit einem Parkplatz und 200 m entfernt Grundstück von 2 Hektar mit einer geschlossenen Scheune für Fahrräder
Dutch
Charmant, comfortabel landhuis genesteld in een rustig gehucht, dicht bij een marktstadje met winkels en restaurants. Gelegen in het hart van de regio Suisse Normande, biedt dit gebied een overvloed aan natuurlijke schoonheid, met sites zoals de Roche d'Oëtre die je uitnodigen om te ontdekken en te overwegen. Buitenactiviteiten zijn er in overvloed en bieden verschillende mogelijkheden om weer in contact te komen met de natuur. Wandelen, om de schilderachtige landschappen en prachtige panorama's van de regio te ontdekken. Waterskiën op het meer van Rabodanges, maar ook paardrijden met de koe, voegen een leuk en origineel tintje toe aan de ervaring. Dit huis biedt het perfecte toevluchtsoord voor natuurliefhebbers en landelijke escapades, en combineert charme, comfort en gemakkelijke toegang tot een veelheid aan buitenactiviteiten.
Gelijkvloers stenen huis, all-inclusive (beddengoed en schoonmaak). Begane grond: woonkamer met keuken, eethoek en zithoek. WC. Eerste verdieping: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190 cm) en badkamer met douche. Omheind terrein van 100 m2 met parkeerplaats en, op 200 m afstand, 2 hectare grond met een omheinde schuur voor het stallen van fietsen
Español
Encantadora y confortable casa de campo situada en una tranquila aldea, cerca de una ciudad con tiendas y restaurantes. Situada en el corazón de la región de Suisse Normande, esta zona ofrece abundantes bellezas naturales, con lugares como la Roche d'Oëtre que invitan a descubrir y contemplar. Abundan las actividades al aire libre, que ofrecen diversas opciones para reconectar con la naturaleza. Senderismo, para descubrir los pintorescos paisajes y magníficos panoramas de la región. El esquí acuático en el lago de Rabodanges, así como la monta de vacas, añaden un toque divertido y original a la experiencia. Esta casa ofrece el refugio perfecto para los amantes de la naturaleza y las escapadas rurales, combinando encanto, comodidad y fácil acceso a multitud de actividades al aire libre.
Casa de piedra de una sola planta, todo incluido (ropa de cama y limpieza). Planta baja: salón con cocina, comedor y sala de estar. WC. Primera planta: habitación con 1 cama doble (140×190 cm) y cuarto de ducha. Terreno cerrado de 100 m2 con aparcamiento y, a 200 m, 2 hectáreas de terreno con un granero cerrado para guardar bicicletas
Italiano
Incantevole e confortevole casa di campagna immersa in un borgo tranquillo, vicino a una città mercato con negozi e ristoranti. Situata nel cuore della regione Suisse Normande, questa zona offre un'abbondanza di bellezze naturali, con siti come la Roche d'Oëtre che invitano alla scoperta e alla contemplazione. Le attività all'aperto abbondano e offrono una varietà di opzioni per riconnettersi con la natura. Escursioni a piedi, per scoprire i paesaggi pittoreschi e i magnifici panorami della regione. Lo sci nautico sul lago di Rabodanges e l'equitazione con le mucche aggiungono un tocco divertente e originale all'esperienza. Questa casa offre un rifugio perfetto per gli amanti della natura e delle fughe in campagna, combinando fascino, comfort e facile accesso a una moltitudine di attività all'aperto.
Casa in pietra a un piano, tutto compreso (biancheria e pulizia). Piano terra: soggiorno con cucina, zona pranzo e salotto. WC. Primo piano: camera con 1 letto matrimoniale (140×190 cm) e bagno con doccia. Terreno recintato di 100 m2 con parcheggio e, a 200 m di distanza, 2 ettari di terreno con un fienile recintato per il deposito delle biciclette