Gîte LE PAVILLON DU GRAND VENEUR – Vernon

Séjourner au cœur d'un environnement exceptionnel, telle est la promesse du Pavillon du Grand Veneur. Situé en pleine forêt de Vernon, cet ancien relais de chasse du XIXe siècle saura vous séduire par sa décoration de caractère : sol en terre cuite ancienne, parquets et cheminées décoratives en marbre, sans oublier les grandes fenêtres, qui ouvrent directement sur les bois, dans chacune des pièces. A l'intérieur, les hauteurs sous plafond et les grandes pièces vous offrent de vastes espaces. A l'extérieur, un jardin privatif de 4000 m² rien que pour vous, entouré par la forêt. Au cœur de cet environnement naturel d'exception, de nombreuses activités vous attendent. Au programme : belles balades, observation de la faune et de la flore ou chasse. Situés à seulement quelques kilomètres : Vernon et ses commerces, les bords de Seine, le château de Bizy mais aussi Giverny, ses Jardins de Claude Monet et son Musée des Impressionnismes. DE PLAIN PIED : Entrée sur la salle à manger avec poêle à bois, ouverte sur la cuisine fonctionnelle et moderne. Vaste salon élégant et chaleureux avec son parquet, ses lambris anciens, sa belle cheminée, qui ouvre largement sur la forêt avec ses grandes fenêtres. Trois chambres : une très spacieuse avec grand lit 180X200 et belle cheminée décorative. Une chambre avec deux lits simples 90X190 et une avec deux lits simples 90X190 pouvant être rapprochés en un lit double. Salle d'eau moderne avec WC et lave-linge. Jardin privatif autour du gîte d'environ 4000 m², partiellement délimité par des haies. Un garage est à votre disposition sur demande. L'accès se fait par un chemin forestier sur environ 2 km (prudence pour les véhicules bas qui doivent rouler doucement). A noter: il est recommandé d'éviter les promenades en forêt quelques dimanches (en milieu de journée) en période de chasse, de mi-septembre à fin février.

Unusual, this cottage is a very old hunting lodge located in the heart of the forest of Vernon ! You will be seduced by its character (ancient terracotta floor from the entrance, marble fireplace, paneling, parquet floors), its large windows that take you back to the forest at all times, and appreciate its modernity and especially the space that it offers both inside and out. Beautiful walks on the paths of this beautiful forest program, except a few Sundays (mid-day) in hunting season (mid October to late February). Entrance to the dining room with wood burning stove, opening onto the functional and modern kitchen. Vast elegant and warm living room with its wooden floor, its old paneling, its beautiful fireplace, which opens widely onto the forest with its big windows. 3 bedrooms, one spacious and bright with office area. Modern shower room with wc. Private garden around the cottage of about 4000m², partially enclosed by hedges. For your comfort, all-inclusive rate including linen and cleaning.

Ein Aufenthalt inmitten einer außergewöhnlichen Umgebung ist das Versprechen des Pavillon du Grand Veneur. Dieses ehemalige Jagdhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt mitten im Wald von Vernon und wird Sie mit seiner charaktervollen Einrichtung begeistern: Böden aus antikem Terrakotta, Parkettböden und dekorative Marmorkamine, nicht zu vergessen die großen Fenster, die in jedem Zimmer direkt auf den Wald hinausgehen. Im Inneren bieten Ihnen die hohen Decken und die großen Räume großzügige Platzverhältnisse. Draußen gibt es einen 4000 m² großen Privatgarten, der ganz für Sie allein ist und vom Wald umgeben ist. Inmitten dieser außergewöhnlichen natürlichen Umgebung erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten. Auf dem Programm stehen schöne Spaziergänge, die Beobachtung von Fauna und Flora oder die Jagd. Nur wenige Kilometer entfernt: Vernon mit seinen Geschäften, die Ufer der Seine, das Schloss von Bizy, aber auch Giverny mit den Gärten von Claude Monet und dem Musée des Impressionnismes. DE PLAIN PIOT: Eingang zum Esszimmer mit Holzofen, das sich zur funktionalen und modernen Küche hin öffnet. Großes, elegantes und gemütliches Wohnzimmer mit Parkettboden, alter Holzvertäfelung und schönem Kamin, das sich mit seinen großen Fenstern weit zum Wald hin öffnet. Drei Schlafzimmer: ein sehr geräumiges mit großem Bett 180X200 und schönem dekorativem Kamin. Ein Zimmer mit zwei Einzelbetten 90X190 und eines mit zwei Einzelbetten 90X190, die zu einem Doppelbett zusammengeschoben werden können. Modernes Badezimmer mit WC und Waschmaschine. Privatgarten um die Unterkunft herum von ca. 4000 m², teilweise durch Hecken abgegrenzt. Eine Garage steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung. Die Zufahrt erfolgt über einen Waldweg von ca. 2 km Länge (Vorsicht bei niedrigen Fahrzeugen, die langsam fahren müssen). Hinweis: Es wird empfohlen, während der Jagdzeit von Mitte September bis Ende Februar an einigen Sonntagen (mittags) keine Spaziergänge im Wald zu unternehmen.

Een verblijf in het hart van een uitzonderlijke omgeving is de belofte van het Pavillon du Grand Veneur. Dit voormalige jachthuis uit de 19e eeuw ligt in het hart van het bos van Vernon en zal je verleiden met zijn karakteristieke inrichting: antieke terracotta vloeren, parketvloeren en decoratieve marmeren schouwen, en niet te vergeten de grote ramen in elke kamer die direct uitkijken op het bos. Binnen geven de hoge plafonds en grote kamers je veel ruimte. Buiten is er een privétuin van 4000 m² voor jou alleen, omringd door het bos. In het hart van deze uitzonderlijke natuurlijke omgeving wachten je tal van activiteiten. Op het programma: prachtige wandelingen, wild spotten of jagen. Op enkele kilometers: Vernon en zijn winkels, de oevers van de Seine, het Château de Bizy en Giverny, met zijn Claude Monet tuinen en Musée des Impressionnismes. OP DE BEGANE GROND: Entree in de eetkamer met houtkachel, die uitkomt op de functionele, moderne keuken. Grote, elegante en gezellige zitkamer met parketvloer, oude houten lambrisering en een prachtige open haard, met uitzicht op het bos door de grote ramen. Drie slaapkamers: een zeer ruime met een kingsize bed (180 x 200 cm) en een mooie decoratieve open haard. Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90×190 en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90×190 waar een tweepersoonsbed van gemaakt kan worden. Moderne doucheruimte met WC en wasmachine. Privé tuin rondom de gîte van ongeveer 4000 m², gedeeltelijk omheind door hagen. Een garage is beschikbaar op aanvraag. Toegang via een bospad van ongeveer 2 km lang (let op voor lage voertuigen, die langzaam moeten rijden). Let op: het is raadzaam om niet in het bos te wandelen op bepaalde zondagen (midden op de dag) tijdens het jachtseizoen, van half september tot eind februari.

Alojarse en el corazón de un entorno excepcional es la promesa del Pavillon du Grand Veneur. Situado en el corazón del bosque de Vernon, este antiguo pabellón de caza del siglo XIX le conquistará con su decoración de carácter: suelos de terracota antigua, parqué y chimeneas decorativas de mármol, sin olvidar los grandes ventanales de cada habitación que dan directamente al bosque. En el interior, los techos altos y las amplias habitaciones ofrecen mucho espacio. En el exterior, un jardín privado de 4000 m² rodeado de bosque. En el corazón de este entorno natural excepcional, le esperan numerosas actividades. En el programa: hermosos paseos, observación de la fauna o caza. A pocos kilómetros: Vernon y sus comercios, las orillas del Sena, el Castillo de Bizy y Giverny, con sus Jardines Claude Monet y el Museo de los Impresionistas. EN LA PLANTA BAJA: Entrada al comedor con estufa de leña, abierto a la cocina funcional y moderna. Amplio, elegante y acogedor salón con parquet, paneles de madera antigua y una hermosa chimenea, abierto al bosque a través de sus grandes ventanales. Tres habitaciones: una muy espaciosa con cama de matrimonio (180 x 200 cm) y una bonita chimenea decorativa. Un dormitorio con dos camas individuales de 90×190 y otro con dos camas individuales de 90×190 que pueden convertirse en cama doble. Moderno cuarto de ducha con WC y lavadora. Jardín privado alrededor de la casa rural de unos 4000 m², parcialmente cerrado por setos. Garaje disponible bajo petición. Acceso por un camino forestal de unos 2 km (precaución con los vehículos bajos, que deben circular despacio). Atención: se aconseja evitar pasear por el bosque algunos domingos (al mediodía) durante la temporada de caza, de mediados de septiembre a finales de febrero.

Soggiornare nel cuore di un ambiente eccezionale è la promessa del Pavillon du Grand Veneur. Situato nel cuore della foresta di Vernon, questo antico castello di caccia del XIX secolo vi conquisterà con il suo arredamento caratteristico: pavimenti in cotto antico, parquet e caminetti decorativi in marmo, senza dimenticare le grandi finestre di ogni stanza che si aprono direttamente sul bosco. All'interno, i soffitti alti e le ampie stanze offrono molto spazio. All'esterno, c'è un giardino privato di 4000 m² tutto per voi, circondato dal bosco. Nel cuore di questo eccezionale ambiente naturale, vi aspettano numerose attività. In programma: belle passeggiate, osservazione della fauna selvatica o caccia. A pochi chilometri di distanza: Vernon e i suoi negozi, le rive della Senna, il Castello di Bizy e Giverny, con i suoi Giardini di Claude Monet e il Museo degli Impressionisti. AL PIANO TERRA: Ingresso nella sala da pranzo con stufa a legna, che si apre sulla cucina funzionale e moderna. Ampio salone elegante e accogliente con pavimenti in parquet, rivestimenti in legno antico e un bel camino, che si apre sulla foresta attraverso le sue grandi finestre. Tre camere da letto: una molto spaziosa con letto matrimoniale (180 x 200 cm) e un bel camino decorativo. Una camera con due letti singoli 90×190 e una con due letti singoli 90×190 che possono essere trasformati in un letto matrimoniale. Moderno bagno con doccia, WC e lavatrice. Giardino privato intorno al gîte di circa 4000 m², parzialmente recintato da siepi. Un garage è disponibile su richiesta. L'accesso avviene tramite un sentiero nel bosco lungo circa 2 km (attenzione per i veicoli a bassa statura, che devono essere guidati lentamente). Nota bene: si consiglia di evitare di camminare nella foresta in alcune domeniche (a metà giornata) durante la stagione della caccia, da metà settembre a fine febbraio.