Meublés – Artannes-sur-Thouet

Le Logis de la Motte vous accueille dans ses quelques 155 m². Agréable localisation dans la paisible commune d'Artannes-sur-Thouet, au sud de Saumur. Construite en 1913 et réhabilitée en 2010, cette maison de maître a été conçue pour d'agréables vacances en famille ou entre amis. Au rez-de-chaussée, vous trouverez salon, salle à manger et cuisine équipée pour profiter de moments conviviaux., ainsi qu'un espace lingerie avec lave-linge et sèche-linge et un WC indépendant. Au premier étage se trouvent deux chambres avec 2 lits 160x200cm toutes deux attenantes à une salle d'eau avec douche et WC. Le deuxième étage reprend la même configuration que le premier étage. Devant le gite, vous pourrez garer entre 4 et 5 véhicules en toute sécurité. Alentours : le vignoble, des villages de charme à découvrir, des châteaux, troglodytes, des randonnées à pied ou à vélo, du canoë sur le Thouet… Bon séjour en Val de Loire !

Le Logis de la Motte welcomes you to its 155 m². Pleasantly located in the peaceful commune of Artannes-sur-Thouet, south of Saumur. Built in 1913 and renovated in 2010, this manor house has been designed for pleasant vacations with family or friends. On the first floor, you'll find a living room, dining room and fully-equipped kitchen, as well as a laundry area with washing machine and dryer, and a separate toilet. On the second floor are two bedrooms with 2 x 160x200cm beds, both adjoining a shower room with WC. The second floor has the same layout as the first. In front of the gite, you can safely park between 4 and 5 vehicles. Nearby: vineyards, charming villages to discover, châteaux, troglodytes, hiking, cycling, canoeing on the Thouet… Enjoy your stay in the Loire Valley!

Das Logis de la Motte empfängt Sie auf einer Fläche von 155 m². Angenehme Lage in der ruhigen Gemeinde Artannes-sur-Thouet, südlich von Saumur. Das 1913 erbaute und 2010 renovierte Herrenhaus wurde für einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden konzipiert. Im Erdgeschoss finden Sie ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche, in der Sie gesellige Momente genießen können. sowie einen Wäschebereich mit Waschmaschine und Trockner und ein separates WC. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit 2 Betten 160x200cm, die beide an ein Badezimmer mit Dusche und WC angrenzen. Die zweite Etage übernimmt die gleiche Konfiguration wie die erste Etage. Vor dem Haus können Sie 4 bis 5 Fahrzeuge sicher parken. Umgebung: Weinberge, charmante Dörfer, die es zu entdecken gilt, Schlösser, Höhlenwohnungen, Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Kanufahren auf dem Thouet… Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!

Le Logis de la Motte heet u welkom in zijn 155 m² accommodatie. Een aangename locatie in de rustige gemeente Artannes-sur-Thouet, ten zuiden van Saumur. Gebouwd in 1913 en gerenoveerd in 2010, is dit landhuis ontworpen voor een aangename vakantie met familie of vrienden. Op de begane grond vind je een woonkamer, eetkamer en volledig uitgeruste keuken, plus een wasruimte met wasmachine en droger en een apart toilet. Op de eerste verdieping zijn twee slaapkamers met 2 x 160x200cm bedden, beide grenzend aan een doucheruimte met toilet. De tweede verdieping heeft dezelfde indeling als de eerste. Voor de gîte kun je tussen de 4 en 5 voertuigen veilig parkeren. In de buurt: wijngaarden, charmante dorpjes om te ontdekken, kastelen, grotten van de troglodieten, wandelingen en fietstochten, kanoën op de Thouet… Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

Le Logis de la Motte le da la bienvenida a sus 155 m² de alojamiento. Un lugar agradable en la tranquila comuna de Artannes-sur-Thouet, al sur de Saumur. Construida en 1913 y renovada en 2010, esta casa solariega ha sido diseñada para disfrutar de unas agradables vacaciones en familia o con amigos. En la planta baja, encontrará un salón, un comedor y una cocina totalmente equipada, además de una zona de lavandería con lavadora y secadora y un aseo independiente. En la primera planta hay dos dormitorios con 2 camas de 160 x 200 cm, ambos contiguos a un cuarto de ducha con WC. La segunda planta tiene la misma distribución que la primera. En frente de la casa rural, se puede aparcar con seguridad entre 4 y 5 vehículos. En los alrededores: viñedos, pueblos con encanto por descubrir, castillos, cuevas trogloditas, paseos a pie y en bicicleta, piragüismo en el Thouet… Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Le Logis de la Motte vi dà il benvenuto nei suoi 155 m² di alloggi. Una posizione piacevole nel tranquillo comune di Artannes-sur-Thouet, a sud di Saumur. Costruita nel 1913 e ristrutturata nel 2010, questa casa padronale è stata progettata per trascorrere piacevoli vacanze in famiglia o con gli amici. Al piano terra si trovano un soggiorno, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, oltre a una zona lavanderia con lavatrice e asciugatrice e una toilette separata. Al primo piano si trovano due camere da letto con 2 letti da 160×200 cm, entrambe adiacenti a un bagno con doccia e WC. Il secondo piano ha la stessa disposizione del primo. Davanti all'alloggio è possibile parcheggiare in sicurezza da 4 a 5 veicoli. Nelle vicinanze: vigneti, villaggi incantevoli da scoprire, castelli, grotte trogloditiche, passeggiate a piedi e in bicicletta, canoa sul Thouet… Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!