Gîte Apple Barn Cottage – Oradour-sur-Vayres

La propriété était autrefois une ferme en activité avec de vastes vergers de pommiers et des bâtiments pour la transformation, le stockage des produits et l'hébergement des ouvriers. Le gîte, vide et inutilisé, datant apparemment des années 1980, a été entièrement rénové et modernisé, tout en conservant son charme rustique et son caractère. « Apple Barn Cottage» est un gîte pouvant accueillir jusqu'à 9 personnes. Il comprend 3 lits doubles et 3 lits simples (deux pouvant être rapprochés si besoin). Il dispose d'une grande cuisine, d'un coin repas et d'un salon, de deux salles de bain spacieuses avec douche à l'italienne et d'un petit coin lecture ou bureau sur le palier… à votre guise. À l'extérieur, il y a des espaces de jardin, des sièges, un barbecue et un champ sur le côté avec vue sur les champs vallonnés au-delà.

The property was once a working farm with extensive apple orchards and buildings for processing, produce storage and workers' accommodation. The empty, unused cottage, apparently dating from the 1980s, has been completely renovated and modernized, while retaining its rustic charm and character. "Apple Barn Cottage sleeps up to 9 people. It has 3 double beds and 3 single beds (two of which can be pushed together if required). It has a large kitchen, dining and living area, two spacious bathrooms with walk-in showers and a small reading or study area on the landing… as you wish. Outside, there's garden space, seating, a barbecue and a field to the side with views of the rolling fields beyond.

Das Anwesen war einst ein aktiver Bauernhof mit ausgedehnten Apfelbaumplantagen und Gebäuden für die Verarbeitung, Lagerung der Produkte und Unterbringung der Arbeiter. Das leerstehende und ungenutzte Cottage, das offenbar aus den 1980er Jahren stammt, wurde vollständig renoviert und modernisiert, wobei der rustikale Charme und Charakter des Hauses erhalten blieb. "Apple Barn Cottage" ist ein Ferienhaus, das bis zu 9 Personen beherbergen kann. Es verfügt über 3 Doppelbetten und 3 Einzelbetten (zwei davon können bei Bedarf zusammengeschoben werden). Es gibt eine große Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer, zwei geräumige Badezimmer mit begehbarer Dusche und eine kleine Leseecke oder einen Schreibtisch auf dem Treppenabsatz? ganz nach Ihrem Geschmack. Im Außenbereich gibt es Gartenbereiche, Sitzgelegenheiten, einen Grill und ein Feld an der Seite mit Blick auf die hügeligen Felder dahinter.

Het pand was ooit een werkende boerderij met uitgestrekte appelboomgaarden en gebouwen voor verwerking, opslag en arbeidershuisvesting. De leegstaande en ongebruikte cottage, blijkbaar daterend uit de jaren 1980, is volledig gerenoveerd en gemoderniseerd, met behoud van de rustieke charme en het karakter. "Apple Barn Cottage" is geschikt voor maximaal 9 personen. Het heeft 3 tweepersoonsbedden en 3 eenpersoonsbedden (waarvan er twee aan elkaar geschoven kunnen worden indien nodig). Het heeft een grote keuken, eet- en woonkamer, twee ruime badkamers met inloopdouche en een kleine lees- of studeerruimte op de overloop… zoals je wilt. Buiten is er tuinruimte, zitgelegenheid, een barbecue en een veld aan de zijkant met uitzicht op de glooiende velden daarachter.

La propiedad fue en su día una granja en activo con extensos manzanares y edificios para la transformación, el almacenamiento y el alojamiento de los trabajadores. La cabaña vacía y sin uso, que aparentemente data de la década de 1980, ha sido completamente renovada y modernizada, conservando su encanto y carácter rústicos. "Apple Barn Cottage" tiene capacidad para 9 personas. Tiene 3 camas dobles y 3 camas individuales (dos de las cuales se pueden juntar si es necesario). Tiene una gran cocina, comedor y sala de estar, dos amplios cuartos de baño con duchas a ras de suelo y una pequeña zona de lectura o estudio en el rellano… a su gusto. En el exterior, hay espacio de jardín, asientos, una barbacoa y un campo al lado con vistas a los campos ondulantes más allá.

La proprietà era un tempo un'azienda agricola in attività con vasti meleti ed edifici per la lavorazione, il deposito e l'alloggio dei lavoratori. Il cottage vuoto e inutilizzato, apparentemente risalente agli anni '80, è stato completamente ristrutturato e modernizzato, pur mantenendo il suo fascino rustico e il suo carattere. "Apple Barn Cottage" può ospitare fino a 9 persone. Dispone di 3 letti matrimoniali e 3 letti singoli (due dei quali possono essere uniti se necessario). Dispone di un'ampia cucina, zona pranzo e soggiorno, due bagni spaziosi con cabina doccia e una piccola zona lettura o studio sul pianerottolo… a scelta. All'esterno, c'è spazio per il giardino, posti a sedere, un barbecue e un campo laterale con vista sui campi ondulati.