Description
Ancien four à chaux intégralement restauré, en lisière de forêt, sur les hauteurs d'un village de charme, reconverti en un espace chaleureux et cosy où il fait bon de se poser et se ressourcer. Dans un lieu empreint d'histoire avec de nombreuses balades vertes à découvrir entre nature et culture. Venez vous faire séduire par sa nature, sa gastronomie, son vignoble et ses monuments historiques.
English
A former lime kiln, completely restored, on the edge of the forest, on the heights of a charming village, converted into a warm and cosy space where you can relax and recharge your batteries. In a place steeped in history with many green walks to discover between nature and culture. Come and be seduced by its nature, its gastronomy, its vineyards and its historical monuments.
Deutsch
Vollständig restaurierter ehemaliger Kalkofen am Waldrand, auf den Höhen eines charmanten Dorfes, der in einen warmen und gemütlichen Raum umgewandelt wurde, in dem man sich gerne aufhält und neue Kraft schöpft. An einem geschichtsträchtigen Ort mit zahlreichen grünen Spaziergängen, die es zwischen Natur und Kultur zu entdecken gilt. Lassen Sie sich von seiner Natur, seiner Gastronomie, seinen Weinbergen und seinen historischen Denkmälern verführen.
Dutch
Een voormalige kalkoven, volledig gerestaureerd, aan de rand van het bos, op de hoogten van een charmant dorp, omgebouwd tot een warme en gezellige ruimte waar u kunt ontspannen en nieuwe energie opdoen. In een plaats vol geschiedenis met vele groene wandelingen te ontdekken tussen natuur en cultuur. Laat u verleiden door de natuur, de gastronomie, de wijngaarden en de historische monumenten.
Español
Un antiguo horno de cal, completamente restaurado, al borde del bosque, en las alturas de un pueblo encantador, convertido en un espacio cálido y acogedor donde relajarse y recargar las pilas. En un lugar cargado de historia con muchos paseos verdes para descubrir entre la naturaleza y la cultura. Venga y déjese seducir por su naturaleza, su gastronomía, sus viñedos y sus monumentos históricos.
Italiano
Un'ex fornace di calce, completamente restaurata, ai margini della foresta, sulle alture di un incantevole villaggio, trasformata in uno spazio caldo e accogliente dove rilassarsi e ricaricare le batterie. In un luogo ricco di storia con tante passeggiate verdi da scoprire tra natura e cultura. Venite a lasciarvi sedurre dalla sua natura, dalla sua gastronomia, dai suoi vigneti e dai suoi monumenti storici.