Description
Pour un séjour de charme en Bourgogne venez dans notre maison de 230m2 avec 6 chambres , une grande pièce de vie cuisine salle à manger, un salon tv, une salle de jeux ,3 salles de bains, 4 wc indépendant.
En extérieur un grand espace parking privé entièrement clos pouvant accueillir jusqu' à 7 véhicules. Un jardin de 300m2 surplombé d'une terrasse couverte de 60m2 équipée d'un barbecue, une plancha, four à pizza, pompe à bière, machine à glacons et réfrigérateur.
Pour votre distraction vous pourrez profiter d'un billard, une borne arcarde, table de ping pong, filet de badminton etc…
Demeure située dans un petit village calme de 230 habitants au centre des vignobles de crémant du châtillonnais, en bordure du parc National des Forets et proche des coteaux de Champagne et vins de grands noms.
Votre séjour vous permettra de découvrir une région très attirante par sa diversité, aux couleurs changeantes au fil des saisons.
English
For a charming stay in Burgundy, come and visit our 230m2 house with 6 bedrooms, a large living room, kitchen/dining room, TV lounge, games room, 3 bathrooms and 4 separate WCs.
Outside there is a large enclosed private parking area for up to 7 vehicles. A 300m2 garden overlooked by a 60m2 covered terrace equipped with a barbecue, plancha, pizza oven, beer pump, ice-cream machine and fridge.
For your entertainment, there is a pool table, arcade, table tennis, badminton net, etc.
The house is located in a small, quiet village of 230 inhabitants in the centre of the Crémant vineyards of the Châtillonnais region, on the edge of the Parc National des Forets and close to the Champagne hills and famous wines.
Your stay will give you the opportunity to discover a region that is extremely attractive for its diversity, with colours that change with the seasons.
Deutsch
Für einen charmanten Aufenthalt in Burgund kommen Sie in unser Haus von 230m2 mit 6 Schlafzimmern, einem großen Wohnraum, Küche und Esszimmer, einem Fernsehzimmer, einem Spielzimmer, 3 Badezimmern und 4 separaten Toiletten.
Im Außenbereich befindet sich ein großer, komplett eingezäunter Privatparkplatz für bis zu 7 Fahrzeuge. Ein Garten von 300m2 mit einer überdachten Terrasse von 60m2, die mit einem Grill, einer Plancha, einem Pizzaofen, einer Bierzapfanlage, einer Eismaschine und einem Kühlschrank ausgestattet ist.
Zu Ihrer Unterhaltung stehen Ihnen ein Billardtisch, eine Bogensäule, eine Tischtennisplatte, ein Badmintonnetz usw. zur Verfügung.
Das Haus befindet sich in einem kleinen, ruhigen Dorf mit 230 Einwohnern im Zentrum der Crémant-Weinberge von Châtillonnais, am Rande des Nationalparks der Wälder und in der Nähe der Weinberge der Champagne und der Weine großer Namen.
Ihr Aufenthalt ermöglicht es Ihnen, eine Region zu entdecken, die durch ihre Vielfalt sehr anziehend ist und deren Farben sich im Laufe der Jahreszeiten verändern.
Dutch
Kom voor een charmant verblijf in Bourgondië naar ons huis van 230 m2 met 6 slaapkamers, een grote woonkamer, keuken/eetkamer, tv-lounge, speelkamer, 3 badkamers en 4 aparte toiletten.
Buiten is er een grote omheinde privéparkeerplaats voor maximaal 7 voertuigen. Een tuin van 300m2 met uitzicht op een overdekt terras van 60m2, uitgerust met een barbecue, plancha, pizzaoven, bierpomp, ijsmachine en koelkast.
Voor je vermaak is er een pooltafel, speelhal, tafeltennis, badmintonnet, etc.
Het huis ligt in een klein, rustig dorp van 230 inwoners in het centrum van de Crémant wijngaarden van de Châtillonnais, aan de rand van het Parc National des Forets en dicht bij de Champagne heuvels en beroemde wijnen.
Uw verblijf zal u de gelegenheid geven om een regio te ontdekken die zeer aantrekkelijk is door zijn diversiteit, met kleuren die veranderen met de seizoenen.
Español
Para una estancia con encanto en Borgoña, venga a visitar nuestra casa de 230m2 con 6 habitaciones, un gran salón, cocina/comedor, sala de TV, sala de juegos, 3 cuartos de baño y 4 WC separados.
En el exterior, un amplio aparcamiento privado y cerrado con capacidad para 7 vehículos. Un jardín de 300m2 con vistas a una terraza cubierta de 60m2 equipada con barbacoa, plancha, horno de pizza, bomba de cerveza, máquina de helados y nevera.
Para su entretenimiento, hay una mesa de billar, sala de juegos recreativos, tenis de mesa, red de bádminton, etc.
La casa está situada en un pequeño y tranquilo pueblo de 230 habitantes en el centro de los viñedos de Crémant de la región de Châtillonnais, al borde del Parc National des Forets y cerca de las colinas de Champagne y de sus famosos vinos.
Su estancia le brindará la oportunidad de descubrir una región sumamente atractiva por su diversidad, con colores que cambian con las estaciones.
Italiano
Per un soggiorno di charme in Borgogna, venite a visitare la nostra casa di 230 m2 con 6 camere da letto, un ampio soggiorno, cucina/sala da pranzo, sala TV, sala giochi, 3 bagni e 4 WC separati.
All'esterno c'è un ampio parcheggio privato recintato per un massimo di 7 veicoli. Un giardino di 300 m2 su cui si affaccia una terrazza coperta di 60 m2 attrezzata con barbecue, plancha, forno per pizza, pompa per la birra, macchina per il gelato e frigorifero.
Per il vostro divertimento, c'è un tavolo da biliardo, una sala giochi, un tavolo da ping pong, una rete da badminton, ecc.
La casa si trova in un piccolo e tranquillo villaggio di 230 abitanti al centro dei vigneti di Crémant della regione dello Châtillonnais, ai margini del Parc National des Forets e vicino alle colline dello Champagne e ai famosi vini.
Il vostro soggiorno vi permetterà di scoprire una regione estremamente attraente per la sua diversità, con colori che cambiano a seconda delle stagioni.