Description
Ce studio confortable situé en rez de jardin d'une maison d'architecte des années 70 a été entièrement rénové. Parfaitement équipé, il est composé d'une pièce de vie principale avec un coin repas et salon (13m2) disposant d'un clic clac, d'une salle d'eau avec grande douche à l'italienne et WC, d'une cuisine séparée, d'une chambre séparée et d'un grand espace rangement. Avec sa terrasse exposée sud donnant sur un vaste jardin paysagé dans un environnement verdoyant, il est propice au repos. Vous pouvez disposer de la piscine chauffée de mai à fin septembre, d'une salle de jeux équipée d'une table de ping pong et d'un baby foot.
English
This comfortable studio located on the garden level of an architect's house from the 70's has been completely renovated. Perfectly equipped, it is composed of a main living room with a dining and sitting area (13m2) with a clic clac, a shower room with a large Italian shower and WC, a separate kitchen, a separate bedroom and a large storage space. With its south-facing terrace overlooking a vast landscaped garden in a green environment, it is conducive to rest. You can use the heated swimming pool from May to the end of September, a games room equipped with a ping pong table and a table football.
Deutsch
Dieses gemütliche Studio im Gartengeschoss eines Architektenhauses aus den 70er Jahren wurde komplett renoviert. Es ist perfekt ausgestattet und besteht aus einem Hauptwohnraum mit einem Ess- und Wohnbereich (13m2), der über ein Clic Clac verfügt, einem Badezimmer mit großer italienischer Dusche und WC, einer separaten Küche, einem separaten Schlafzimmer und einem großen Abstellraum. Mit seiner nach Süden ausgerichteten Terrasse, die auf einen großen angelegten Garten in einer grünen Umgebung blickt, lädt es zum Entspannen ein. Sie können über den von Mai bis Ende September beheizten Pool verfügen, sowie über ein Spielzimmer, das mit einer Tischtennisplatte und einem Tischfußball ausgestattet ist.
Dutch
Dit comfortabele studio-appartement op de begane grond van een architectenwoning uit 1970 is volledig gerenoveerd. Het is perfect uitgerust en bestaat uit een grote woonkamer met eethoek en salon (13m2) met slaapbank, een badkamer met grote Italiaanse douche en toilet, een aparte keuken, een aparte slaapkamer en een grote bergruimte. Met zijn terras op het zuiden dat uitkijkt op een uitgestrekte landschapstuin in een groene omgeving, is het ideaal om uit te rusten. U kunt van mei tot eind september gebruik maken van het verwarmde zwembad, een speelkamer met een tafeltennistafel en een tafelvoetbal.
Español
Este confortable estudio en la planta baja de una casa de arquitecto de los años 70 ha sido completamente renovado. Perfectamente equipado, se compone de un salón principal con zona de comedor y de estar (13m2) con un sofá cama, un cuarto de baño con una gran ducha italiana y un aseo, una cocina independiente, un dormitorio separado y un gran almacén. Con su terraza orientada al sur que da a un amplio jardín en un entorno verde, es ideal para descansar. Puede utilizar la piscina climatizada de mayo a finales de septiembre, una sala de juegos equipada con una mesa de ping-pong y un futbolín.
Italiano
Questo confortevole monolocale al piano terra di una casa di architetti degli anni '70 è stato completamente ristrutturato. Perfettamente attrezzato, è composto da un soggiorno principale con zona pranzo e salotto (13 m2) con divano letto, un bagno con grande doccia italiana e servizi igienici, una cucina separata, una camera da letto separata e un ampio ripostiglio. Con la sua terrazza esposta a sud che si affaccia su un vasto giardino paesaggistico in un ambiente verde, è ideale per riposare. Potrete utilizzare la piscina riscaldata da maggio a fine settembre, una sala giochi attrezzata con tavolo da ping pong e calcio balilla.