Description
Dans la campagne mayennaise, cette magnifique maison de famille en pierre vous offre une prestation complète et haut de gamme : de plain-pied, elle dispose de vastes pièces, d’un mobilier confortable, de jeux de société, de jeux extérieurs (table de ping-pong, palets…), d’un spa indépendant, ainsi que d’une belle cour-terrasse abritée des vents, avec une vue sur la campagne environnante et un jardin.
Beaulieu-sur-Oudon, charmant village de caractère, est connu pour sa grotte de Notre-Dame de la Pitié, son lavoir utilisé jusqu’au début des années 1980, le musée de la moisson et sa fête traditionnelle qui se tient chaque premier dimanche d’août.
Pour vos loisirs, plusieurs sites incontournables se trouvent à proximité : Le musée Robert Tatin (13 km) – La vieille ville de Vitré (25 km) – Laval (25 km) avec ses nombreuses activités : illuminations de Noël, musées, château, et le jardin de la Perrine – Le Refuge de l’Arche, à Château-Gontier (34 km).
La Mayenne est également réputée pour ses chemins de halage, ses voies vertes, ses sentiers de randonnée, et ses nombreuses petites cités de caractère.
Côté produits locaux, la campagne regorge de producteurs qui vous ouvrent leurs portes. Vous pourrez y découvrir des produits à base de lait (fromages), de viande (charcuterie), de laine (mohair, lama…), de céréales (pain artisanal) et, bien sûr, des légumes frais.
Commerces et services : Loiron (7,5 km).
English
Set in the Mayenne countryside, this magnificent stone family home offers a complete, top-of-the-range service: on one level, it boasts spacious rooms, comfortable furnishings, board games, outdoor games (table tennis, shuffleboard, etc.), an independent spa, and a beautiful courtyard terrace sheltered from the wind, with a view over the surrounding countryside and garden.
Beaulieu-sur-Oudon, a charming village full of character, is known for its grotto of Notre-Dame de la Pitié, its washhouse used until the early 1980s, the harvest museum and its traditional festival held every first Sunday in August.
For your leisure activities, there are a number of must-see sites nearby: Robert Tatin museum (13 km) – Vitré old town (25 km) – Laval (25 km) with its many activities: Christmas lights, museums, château, and the Perrine garden – Le Refuge de l'Arche, in Château-Gontier (34 km).
The Mayenne is also renowned for its towpaths, greenways, hiking trails and many small towns of character.
When it comes to local produce, the countryside is full of producers who will open their doors to you. You'll discover products made from milk (cheeses), meat (charcuterie), wool (mohair, llama, etc.), cereals (artisan bread) and, of course, fresh vegetables.
Shops and services: Loiron (7.5 km).
Deutsch
Dieses wunderschöne Familienhaus aus Stein in der Landschaft von Mayenne bietet Ihnen ein komplettes und hochwertiges Angebot: Es ist ebenerdig und verfügt über große Räume, bequeme Möbel, Gesellschaftsspiele, Außenspiele (Tischtennis, Shuffleboard?), ein separates Spa sowie eine schöne, windgeschützte Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft und einen Garten.
Beaulieu-sur-Oudon ist ein charmantes Dorf mit Charakter, das für seine Grotte Notre-Dame de la Pitié, sein Waschhaus, das bis Anfang der 1980er Jahre genutzt wurde, das Erntemuseum und sein traditionelles Fest, das jeden ersten Sonntag im August stattfindet, bekannt ist.
Für Ihre Freizeitgestaltung befinden sich mehrere unumgängliche Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Das Robert Tatin-Museum (13 km) – Die Altstadt von Vitré (25 km) – Laval (25 km) mit seinen zahlreichen Aktivitäten: Weihnachtsbeleuchtung, Museen, Schloss und der Garten La Perrine – Le Refuge de l'Arche in Château-Gontier (34 km).
Die Mayenne ist auch für ihre Treidelpfade, grünen Wege, Wanderwege und zahlreichen kleinen Städtchen mit Charakter bekannt.
Was die lokalen Produkte betrifft, so gibt es auf dem Land viele Erzeuger, die ihre Türen für Sie öffnen. Sie können dort Produkte aus Milch (Käse), Fleisch (Wurstwaren), Wolle (Mohair, Lama usw.), Getreide (handwerklich hergestelltes Brot) und natürlich frisches Gemüse entdecken.
Geschäfte und Dienstleistungen: Loiron (7,5 km).
Dutch
Dit prachtige stenen familiehuis ligt op het platteland van de Mayenne en biedt een complete service van topklasse: op één niveau met ruime kamers, comfortabel meubilair, gezelschapsspellen, buitenspellen (tafeltennis, sjoelbak, enz.), een apart bubbelbad, evenals een mooi terras op de binnenplaats beschut tegen de wind, met uitzicht op het omliggende platteland en een tuin.
Beaulieu-sur-Oudon, een charmant en karaktervol dorp, staat bekend om de grot van Notre-Dame de la Pitié, het washuis dat tot begin jaren 1980 werd gebruikt, het oogstmuseum en het traditionele festival dat elke eerste zondag van augustus wordt gehouden.
Voor uw vrijetijdsbesteding zijn er een aantal niet te missen bezienswaardigheden in de buurt: het Robert Tatin Museum (13 km) – de oude stad Vitré (25 km) – Laval (25 km) met zijn vele activiteiten: kerstverlichting, musea, kasteel, en de Perrine tuin – Le Refuge de l'Arche, in Château-Gontier (34 km).
De Mayenne staat ook bekend om zijn jaagpaden, groene wegen en wandelpaden en zijn vele karaktervolle stadjes.
Op het platteland vind je veel producenten die hun deuren voor je openstellen. Je vindt er producten gemaakt van melk (kazen), vlees (vleeswaren), wol (mohair, lama, enz.), granen (ambachtelijk brood) en natuurlijk verse groenten.
Winkels en diensten: Loiron (7,5 km).
Español
Situada en la campiña de Mayenne, esta magnífica casa familiar de piedra ofrece un servicio completo y de alta gama: en una sola planta, dispone de habitaciones espaciosas, mobiliario confortable, juegos de mesa, juegos al aire libre (ping-pong, tejo, etc.), una bañera de hidromasaje independiente, así como una encantadora terraza patio resguardada del viento, con vistas a la campiña circundante y un jardín.
Beaulieu-sur-Oudon, pueblo encantador y lleno de carácter, es famoso por su gruta de Notre-Dame de la Pitié, su lavadero utilizado hasta principios de los años 80, el museo de la vendimia y su fiesta tradicional que se celebra cada primer domingo de agosto.
Para sus actividades de ocio, en los alrededores hay numerosos lugares de visita obligada: el museo Robert Tatin (13 km) – el casco antiguo de Vitré (25 km) – Laval (25 km) con sus numerosas actividades: luces de Navidad, museos, castillo y el jardín Perrine – Le Refuge de l'Arche, en Château-Gontier (34 km).
La Mayenne también es famosa por sus caminos de sirga, vías verdes y rutas de senderismo, y sus numerosos pueblecitos llenos de carácter.
En cuanto a los productos locales, el campo está lleno de productores que le abrirán sus puertas. Podrá descubrir productos elaborados con leche (quesos), carne (charcutería), lana (mohair, llama, etc.), cereales (pan artesano) y, por supuesto, verduras frescas.
Comercios y servicios: Loiron (7,5 km).
Italiano
Immersa nella campagna della Mayenne, questa magnifica casa familiare in pietra offre un servizio completo e di alto livello: su un unico livello, dispone di camere spaziose, arredi confortevoli, giochi da tavolo, giochi all'aperto (ping pong, shuffleboard, ecc.), una vasca idromassaggio separata, nonché una bella terrazza sul cortile al riparo dal vento, con vista sulla campagna circostante e un giardino.
Beaulieu-sur-Oudon, un villaggio affascinante e pieno di carattere, è famoso per la sua grotta di Notre-Dame de la Pitié, il suo lavatoio utilizzato fino ai primi anni '80, il museo del raccolto e la sua festa tradizionale che si tiene ogni prima domenica di agosto.
Per il tempo libero, nelle vicinanze si trovano numerosi siti da non perdere: il Museo Robert Tatin (13 km) – il centro storico di Vitré (25 km) – Laval (25 km) con le sue numerose attività: luci natalizie, musei, castello e il giardino Perrine – Le Refuge de l'Arche, a Château-Gontier (34 km).
La Mayenne è anche rinomata per le sue alzaie, le vie verdi e i sentieri escursionistici, e per le sue numerose cittadine piene di carattere.
Per quanto riguarda i prodotti locali, la campagna è piena di produttori che vi apriranno le porte. Troverete prodotti a base di latte (formaggi), carne (salumi), lana (mohair, lama, ecc.), cereali (pane artigianale) e, naturalmente, verdure fresche.
Negozi e servizi: Loiron (7,5 km).