Description
Cette maison familiale est un petit écrin de verdure au cœur du charmant village de Montgaroult, parfaite pour des vacances en famille ou entre amis. Vous profiterez de son cadre paisible, tout en étant idéalement situés, à seulement 10 minutes d'Argentan, 45 minutes de Caen, une heure de la mer, 15 minutes de la base de loisirs nautiques de Rabodanges, et 20 minutes du Haras National du Pin. La véranda offre une vue sur le jardin fleuri et sur la forêt d'Ecouves. Pour les adeptes de randonnées, plusieurs sentiers de marche sont accessibles à pied depuis le gîte et une carte IGN vous sera mise à disposition.
Maison indépendante dans le village de Montgaroult. Parking privé dans la cour de la maison. RDC : – véranda spacieuse avec table, banquette, valise avec boules de pétanque, accès sur le jardin – pièce à vivre : cuisine équipée, table à manger, coin salon avec poêle et TV écran plat, jeux de société – salle de bain : douche et baignoire, lavabo, sèche-cheveux – WC indépendant Etage : – chambre 1 sur palier : 2 lits simples, bureau, canapé-lit 1place – chambre 2 : lit 160 (2 lits jumeaux 80 associés) + 1 lit simple – chambre 3 : lit deux places 140, bureau – salle d'eau : douche, lavabo, WC Terrasse avec salon de jardin et barbecue, terrain clos. Cour avec préau : raquettes de badminton. Pas de WIFI mais espace à proximité dans le village avec WIFI. Animaux acceptés au rez-de-chaussée. Draps, linges, ménage et chauffage compris. Chauffage bois et électrique.
English
This family home is a small green haven in the heart of the charming village of Montgaroult, perfect for a vacation with family or friends. You'll enjoy its peaceful setting while being ideally located, just 10 minutes from Argentan, 45 minutes from Caen, an hour from the sea, 15 minutes from the Rabodanges water sports center, and 20 minutes from the Haras National du Pin. The veranda offers a view of the flower garden and the Ecouves forest. For hiking enthusiasts, several walking trails are accessible on foot from the cottage and an IGN map will be provided.
Detached house in the village of Montgaroult. Private parking in the courtyard. Ground floor: – Spacious veranda with table, bench seat, suitcase with pétanque balls, access to the garden – Living room: equipped kitchen, dining table, sitting area with stove and flat-screen TV, board games – Bathroom: shower and bathtub, sink, hairdryer – Separate toilet Upstairs: – Bedroom 1 on landing: 2 single beds, desk, sofa bed – Bedroom 2: 160cm bed (2 twin beds 80cm together) + 1 single bed – Bedroom 3: 140cm double bed, desk – Shower room: shower, sink, toilet Terrace with garden furniture and barbecue, enclosed grounds. Courtyard with covered area: badminton rackets and bicycles available. No Wi-Fi, but Wi-Fi is available nearby in the village. Pets welcome (except upstairs). Sheets, linens, cleaning and heating included. Wood and electric heating.
Deutsch
Dieses Familienhaus ist ein kleines grünes Schmuckstück im Herzen des charmanten Dorfes Montgaroult und eignet sich perfekt für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Sie werden die ruhige Umgebung genießen und gleichzeitig ideal gelegen sein: nur 10 Minuten von Argentan, 45 Minuten von Caen, eine Stunde vom Meer, 15 Minuten vom Wassersportzentrum Rabodanges und 20 Minuten vom Nationalgestüt Haras du Pin entfernt. Die Veranda bietet einen Blick auf den Blumengarten und den Wald von Ecouves. Für Wanderfreunde gibt es mehrere Wanderwege, die von der Unterkunft aus zu Fuß erreichbar sind und eine IGN-Karte wird Ihnen zur Verfügung gestellt.
Unabhängiges Haus im Dorf Montgaroult. Privatparkplatz im Hof des Hauses. EG: – geräumige Veranda mit Tisch, Sitzbank, Koffer mit Boulekugeln, Zugang zum Garten – Wohnraum: ausgestattete Küche, Esstisch, Sitzecke mit Kaminofen und Flachbildfernseher, Gesellschaftsspiele – Badezimmer: Dusche und Badewanne, Waschbecken, Haartrockner – separates WC Etage : – schlafzimmer 1 auf Treppenabsatz: 2 Einzelbetten, Schreibtisch, Einzelschlafsofa – Schlafzimmer 2: Bett 160 (2 dazugehörige Einzelbetten 80) + 1 Einzelbett – Schlafzimmer 3: Doppelbett 140, Schreibtisch – Badezimmer: Dusche, Waschbecken, WC Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, eingezäuntes Grundstück. Hof mit Vorplatz: Badmintonschläger. Kein WIFI, aber Raum in der Nähe im Dorf mit WIFI. Haustiere sind im Erdgeschoss erlaubt. Bettwäsche, Handtücher, Reinigung und Heizung inbegriffen. Holz- und Elektroheizung.
Dutch
Dit familiehuis is een juweeltje van groen in het hart van het charmante dorpje Montgaroult, perfect voor een vakantie met familie of vrienden. Je zult genieten van de rustige omgeving, terwijl het ideaal gelegen is, op slechts 10 minuten van Argentan, 45 minuten van Caen, een uur van de zee, 15 minuten van het watersportcentrum Rabodanges en 20 minuten van de Haras National du Pin. De veranda kijkt uit over de bloementuin en het bos van Ecouves. Voor wandelliefhebbers zijn er verschillende wandelpaden op loopafstand van de gîte, en er is een IGN-kaart beschikbaar.
Vrijstaand huis in het dorp Montgaroult. Eigen parkeerplaats op de binnenplaats. Begane grond: – ruime veranda met tafel, bank, koffer met jeu de boules, toegang tot de tuin – woonkamer: ingerichte keuken, eettafel, zithoek met kachel en flatscreen TV, gezelschapsspellen – badkamer: douche en bad, wastafel, haardroger – aparte WC Eerste verdieping: – slaapkamer 1 op overloop: 2 eenpersoonsbedden, bureau, eenpersoonsslaapbank – slaapkamer 2: bed van 160 cm (2 bijbehorende lits-jumeaux van 80 cm) + 1 eenpersoonsbed – slaapkamer 3: tweepersoonsbed van 140 cm, bureau – doucheruimte: douche, wastafel, wc Terras met tuinmeubilair en barbecue, omheind terrein. Binnenplaats met speeltuin: badmintonrackets. Geen WIFI maar nabijgelegen ruimte in het dorp met WIFI. Huisdieren toegestaan op de begane grond. Lakens, handdoeken, schoonmaak en verwarming inbegrepen. Verwarming op hout en elektrisch.
Español
Esta casa familiar es una pequeña joya de verdor en el corazón del encantador pueblo de Montgaroult, perfecta para unas vacaciones en familia o con amigos. Disfrutará de un entorno tranquilo y de una situación ideal, a 10 minutos de Argentan, a 45 minutos de Caen, a una hora del mar, a 15 minutos del centro náutico de Rabodanges y a 20 minutos del Haras National du Pin. La veranda da al jardín de flores y al bosque de Ecouves. Para los amantes del senderismo, hay varios senderos a poca distancia de la casa rural, y un mapa IGN está disponible.
Casa independiente en el pueblo de Montgaroult. Aparcamiento privado en el patio. Planta baja: – amplio porche con mesa, banco, maleta con petanca, acceso al jardín – salón: cocina equipada, mesa de comedor, zona de estar con estufa y TV de pantalla plana, juegos de mesa – cuarto de baño: ducha y bañera, lavabo, secador de pelo – WC separado Primera planta: – dormitorio 1 en el rellano: 2 camas individuales, escritorio, sofá cama individual – dormitorio 2: cama de 160 cm (2 camas gemelas asociadas de 80 cm) + 1 cama individual – dormitorio 3: cama doble de 140 cm, escritorio – cuarto de baño: ducha, lavabo, WC Terraza con muebles de jardín y barbacoa, terreno cerrado. Patio con zona de juegos: raquetas de bádminton. No hay WIFI pero en el pueblo hay un espacio cercano con WIFI. Se admiten animales en la planta baja. Ropa de cama, toallas, limpieza y calefacción incluidas. Calefacción eléctrica y de leña.
Italiano
Questa casa familiare è un piccolo gioiello di verde nel cuore dell'incantevole villaggio di Montgaroult, perfetto per una vacanza in famiglia o con gli amici. Godrete del suo ambiente tranquillo e della sua posizione ideale, a soli 10 minuti da Argentan, 45 minuti da Caen, un'ora dal mare, 15 minuti dal centro di sport acquatici di Rabodanges e 20 minuti dall'Haras National du Pin. La veranda si affaccia sul giardino fiorito e sulla foresta di Ecouves. Per gli amanti dell'escursionismo, ci sono diversi sentieri a pochi passi dalla casa e una mappa IGN è disponibile.
Casa indipendente nel villaggio di Montgaroult. Parcheggio privato nel cortile. Piano terra: – ampia veranda con tavolo, panca, valigia con bocce, accesso al giardino – soggiorno: cucina attrezzata, tavolo da pranzo, zona soggiorno con stufa e TV a schermo piatto, giochi da tavolo – bagno: doccia e vasca, lavabo, asciugacapelli – WC separato Primo piano: – camera da letto 1 sul pianerottolo: 2 letti singoli, scrivania, divano letto singolo – camera da letto 2: letto da 160 cm (2 letti singoli associati da 80 cm) + 1 letto singolo – camera da letto 3: letto matrimoniale da 140 cm, scrivania – bagno: doccia, lavabo, WC Terrazza con mobili da giardino e barbecue, terreno recintato. Cortile con area giochi: racchette da badminton. Non c'è WIFI ma nelle vicinanze c'è uno spazio con WIFI. Animali ammessi al piano terra. Lenzuola, asciugamani, pulizia e riscaldamento inclusi. Riscaldamento a legna ed elettrico.