Description
Située au coeur de la belle campagne Lot et Garonnaise, cette maison comblera toute la famille, vous apprécierez la vue panoramique sur la vallée. Dans ce petit coin de paradis venez séjourner en famille pour des vacances au calme. La maison, le jardin, la piscine (de mai à septembre) et le parking vous sont totalement réservés. Nous partagerons uniquement le chemin d'accès, nous vivons dans la grange située à côté. Le Domaine est vaste et surplombe la vallée, vous pourrez vous promenez dans le bois ou sur le chemin de randonnée qui passe sur la propriété. Venez observer les carpes dans l’étang naturel niché à flan de colline alimenté par une source.
English
Situated in the heart of the beautiful Lot-et-Garonne countryside, this house will delight the whole family, and you'll appreciate the panoramic view over the valley. In this little corner of paradise, come and stay with your family for a peaceful vacation. The house, garden, swimming pool (May to September) and parking lot are entirely reserved for you. We only share the access road, as we live in the barn next door. The estate is vast and overlooks the valley, so you can take a walk in the woods or on the hiking trail that passes through the property. Come and watch the carp in the natural spring-fed pond nestled into the hillside.
Deutsch
Dieses Haus liegt im Herzen der schönen Landschaft Lot et Garonnaise und wird die ganze Familie begeistern. Sie werden den Panoramablick auf das Tal genießen. In dieser kleinen Ecke des Paradieses können Sie mit Ihrer Familie einen ruhigen Urlaub verbringen. Das Haus, der Garten, der Pool (von Mai bis September) und der Parkplatz sind vollständig für Sie reserviert. Wir teilen uns nur den Zufahrtsweg, da wir in der Scheune nebenan wohnen. Die Domäne ist weitläufig und überblickt das Tal. Sie können im Wald oder auf dem Wanderweg, der am Grundstück vorbeiführt, spazieren gehen. Beobachten Sie die Karpfen in dem natürlichen Teich am Hang, der von einer Quelle gespeist wird.
Dutch
Gelegen in het hart van het prachtige platteland van Lot-et-Garonne, zal dit huis het hele gezin bekoren, en je zult genieten van het panoramische uitzicht over de vallei. In dit kleine hoekje van het paradijs, kom en verblijf met je familie voor een rustige vakantie. Het huis, de tuin, het zwembad (van mei tot september) en de parkeerplaats zijn volledig voor jou gereserveerd. We delen alleen de toegangsweg, omdat we in de schuur ernaast wonen. Het landgoed is uitgestrekt en kijkt uit over de vallei. Je kunt wandelen in het bos of over het wandelpad dat door het landgoed loopt. Kom kijken naar de karpers in de natuurlijke vijver die genesteld is in de heuvels en gevoed wordt door een bron.
Español
Situada en el corazón de la hermosa campiña de Lot-et-Garonne, esta casa hará las delicias de toda la familia, y le encantará la vista panorámica sobre el valle. En este pequeño rincón del paraíso, venga a pasar unas vacaciones tranquilas en familia. La casa, el jardín, la piscina (de mayo a septiembre) y el aparcamiento están totalmente reservados para usted. Sólo compartiremos el camino de acceso, ya que vivimos en el granero de al lado. La finca es inmensa y domina el valle. Podrá pasear por el bosque o por el sendero que pasa por la propiedad. Venga a observar las carpas en el estanque natural enclavado en la ladera y alimentado por un manantial.
Italiano
Situata nel cuore della splendida campagna del Lot-et-Garonne, questa casa piacerà a tutta la famiglia e vi piacerà la vista panoramica sulla valle. In questo piccolo angolo di paradiso, venite a soggiornare con la vostra famiglia per una vacanza tranquilla. La casa, il giardino, la piscina (da maggio a settembre) e il parcheggio sono totalmente riservati a voi. Condivideremo solo la strada di accesso, poiché viviamo nel fienile accanto. La tenuta è vasta e si affaccia sulla valle: potrete fare passeggiate nel bosco o sul sentiero che attraversa la proprietà. Venite a vedere le carpe nel laghetto naturale incastonato nella collina e alimentato da una sorgente.