Gite La Forge – Monein

À seulement quelques pas des commerces du centre de Monein, le gîte Laforge vous ouvre ses portes dans une belle maison en pierre de taille, avec ses fenêtres arrondies et sa porte ancienne en bois pleine de caractère renforce le cachet de cette maison typique du Béarn, rénovée avec goût et soin, votre location allie le charme de l’ancien à tout le confort moderne. La salle à manger est chaleureuse et fonctionnelle. La cour extérieure, sécurisée et équipée d’un mobilier de jardin, vous permettra également de profiter de repas en plein air.

Just a few steps from the shops in the center of Monein, the gîte Laforge opens its doors to you in a beautiful stone house, with its rounded windows and old wooden door full of character, reinforcing the cachet of this typical Béarn house. Renovated with taste and care, your rental combines the charm of the old with all modern comforts. The dining room is warm and functional. The secure outdoor courtyard, equipped with garden furniture, is ideal for al fresco dining.

Nur wenige Schritte von den Geschäften im Zentrum von Monein entfernt öffnet das Ferienhaus Laforge seine Türen in einem schönen Haus aus Naturstein mit abgerundeten Fenstern und einer alten Holztür voller Charakter. Dieses typische Haus des Béarn wurde mit Geschmack und Sorgfalt renoviert und vereint den Charme des Alten mit allem modernen Komfort. Das Esszimmer ist gemütlich und funktional eingerichtet. Der gesicherte Innenhof mit Gartenmöbeln lädt zu Mahlzeiten im Freien ein.

Op een steenworp afstand van de winkels in het centrum van Monein, opent de gîte Laforge zijn deuren voor je in een prachtig huis in geklede natuursteen, met zijn ronde ramen en oude houten deur vol karakter, die het cachet van dit typische huis uit Béarn versterken. Je huuraccommodatie is met smaak en zorg gerenoveerd en combineert de charme van het oude met alle moderne gemakken. De eetkamer is warm en functioneel. De buitenplaats is beveiligd en voorzien van tuinmeubilair, zodat je ook buiten kunt eten.

A dos pasos de los comercios del centro de Monein, la casa rural Laforge le abre sus puertas en una bonita casa de piedra labrada, con sus ventanas redondeadas y su antigua puerta de madera llena de carácter, que refuerzan el caché de esta típica casa bearnesa. Renovada con gusto y esmero, su alquiler combina el encanto de lo antiguo con todas las comodidades modernas. El comedor es cálido y funcional. El patio exterior es seguro y está equipado con muebles de jardín, por lo que también podrá disfrutar de comidas al aire libre.

A pochi passi dai negozi del centro di Monein, il gîte Laforge vi apre le sue porte in una bella casa in pietra vestita, con le sue finestre arrotondate e la vecchia porta in legno piena di carattere, che rafforza il cachet di questa tipica casa del Béarn. Ristrutturato con gusto e cura, il vostro alloggio combina il fascino dell'antico con tutti i comfort moderni. La sala da pranzo è calda e funzionale. Il cortile esterno è sicuro e attrezzato con mobili da giardino, in modo da poter gustare i pasti all'aperto.