Gîte "La tranqu'île VIRée" – Vireux-Wallerand

A 9 kms de la Centrale de Chooz (10 minutes) et 1 minute de la voie verte : Maison de 100m² à Vireux-Wallerand avec au rez-de-chaussée Une salle de bain, pièce à vivre de 40m². Cuisine-salon-salle à manger + petit jardin-terrasse-balcon-barbecue. A l'étage : 4 lits (1 chambre avec 1 lit double avec salle de bain, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 chambre avec 1 lit simple) + Y compris : Ménage (en laissant les lieux un minimum corrects), taxe de séjour, serviettes/draps fournis. Contrat à signer et acompte à verser au préalable, puis à l'arrivée : Caution de 500€ (si chèque, il ne sera pas encaissé) et un état des lieux sera fait à l'arrivée et à la sortie. Tarif : Une nuitée : 100€ (que vous soyez 1, 2, 3, 4 ou 5). Tarif dégressif si location d'une semaine complète ou un mois complet. Les tarifs correspondent à la location complète de la maison. Pas de location par chambre. N'hésitez pas à me contacter pour toute information complémentaire. A bientôt dans nos belles Ardennes !

9 kms from the Chooz power plant (10 minutes) and 1 minute from the greenway: 100m² house in Vireux-Wallerand with first floor bathroom, 40m² living room. Kitchen-living-dining room + small garden-terrace-balcony-barbecue. Upstairs: 4 beds (1 bedroom with 1 double bed and bathroom, 1 bedroom with 2 single beds, 1 bedroom with 1 single bed) + Including: Cleaning (leaving the premises as clean as possible), tourist tax, towels/sheets provided. Contract to be signed and deposit to be paid in advance, then on arrival: 500? deposit (if cheque, it will not be cashed) and an inventory of fixtures will be made on arrival and departure. Rate : One night : 100? (whether you are 1, 2, 3, 4 or 5). Decreasing rate if rented for a full week or month. Rates are for the entire house. No rental per room. Please do not hesitate to contact me for any further information. See you soon in our beautiful Ardennes!

9 km vom Kraftwerk Chooz (10 Minuten) und 1 Minute vom Grünen Weg entfernt: Haus von 100m² in Vireux-Wallerand mit im Erdgeschoss Ein Badezimmer, Wohnraum von 40m². Küche-Wohnzimmer-Esszimmer + kleiner Garten-Terrasse-Balkon-Grill. Obergeschoss: 4 Betten (1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett mit Bad, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett) + Inklusive: Reinigung (indem man die Räumlichkeiten ein Minimum an Korrektheit hinterlässt), Kurtaxe, Handtücher/Bettwäsche werden gestellt. Vertrag zu unterschreiben und Anzahlung vorab zu leisten, dann bei Ankunft: Kaution von 500? (falls Scheck, wird er nicht eingelöst) und eine Bestandsaufnahme bei Ankunft und Abreise. Preis: Eine Übernachtung: 100 (unabhängig davon, ob Sie 1, 2, 3, 4 oder 5 Personen sind). Die Preise sinken, wenn Sie eine ganze Woche oder einen ganzen Monat mieten. Die Preise beziehen sich auf die komplette Miete des Hauses. Keine Vermietung pro Zimmer. Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen zu kontaktieren. Bis bald in unseren schönen Ardennen!

9 km van de elektriciteitscentrale van Chooz (10 minuten) en 1 minuut van de groene weg: huis van 100 m² in Vireux-Wallerand met op de begane grond een badkamer, woonkamer van 40 m². Keuken-woon-eetkamer + kleine tuin-terras-balkon-barbecue. Boven: 4 bedden (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en badkamer, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed) + Inclusief: Schoonmaak (het pand zo schoon mogelijk achterlaten), toeristenbelasting, handdoeken/lakens aanwezig. Contract te ondertekenen en borg vooraf te betalen, dan bij aankomst: Borg van € 500 (indien cheque, wordt deze niet geïnd) en een inventaris van de inrichting zal worden gemaakt bij aankomst en bij vertrek. Tarief: Een nacht: € 100 (of je nu 1, 2, 3, 4 of 5 bent). Afnemend tarief bij huur voor een hele week of een hele maand. Tarieven zijn voor het hele huis. Geen verhuur per kamer. Aarzel niet om contact met me op te nemen voor meer informatie. Tot snel in onze mooie Ardennen!

A 9 km de la central eléctrica de Chooz (10 minutos) y a 1 minuto de la vía verde: casa de 100 m² en Vireux-Wallerand con en la planta baja un cuarto de baño, salón de 40 m². Cocina-salón-comedor + pequeño jardín-terraza-balcón-barbacoa. Arriba: 4 camas (1 habitación con 1 cama doble y cuarto de baño, 1 habitación con 2 camas individuales, 1 habitación con 1 cama individual) + Incluido: Limpieza (dejar el local lo más limpio posible), tasa de estancia, toallas/sábanas proporcionadas. Contrato a firmar y fianza a pagar por adelantado, luego a la llegada: Fianza de 500 euros (si es cheque, no se cobrará) y se hará un inventario de las instalaciones a la llegada y a la salida. Tarifa: Una noche: 100 euros (si son 1, 2, 3, 4 o 5). Tarifa decreciente si se alquila una semana completa o un mes completo. Las tarifas son para toda la casa. No se alquila por habitación. No dude en ponerse en contacto conmigo para cualquier información adicional. ¡Hasta pronto en nuestras hermosas Ardenas!

A 9 km dalla centrale elettrica di Chooz (10 minuti) e a 1 minuto dalla greenway: casa di 100 m² a Vireux-Wallerand con al piano terra un bagno, soggiorno di 40 m². Cucina-soggiorno-sala da pranzo + piccolo giardino-terrazza-balcone-barbecue. Al piano superiore: 4 posti letto (1 camera con 1 letto matrimoniale e bagno, 1 camera con 2 letti singoli, 1 camera con 1 letto singolo) + Incluso: Pulizia (lasciare i locali il più puliti possibile), tassa di soggiorno, asciugamani/lenzuola forniti. Contratto da firmare e caparra da versare in anticipo, poi all'arrivo: Deposito di 500€ (se assegno, non sarà incassato) e un inventario degli arredi sarà fatto all'arrivo e alla partenza. Tariffa: Una notte: 100 € (che siate 1, 2, 3, 4 o 5). Tariffa decrescente se affittata per un'intera settimana o un intero mese. Le tariffe si intendono per l'intera casa. Non si affitta per camera. Non esitate a contattarmi per qualsiasi altra informazione. A presto nelle nostre belle Ardenne!