Gîte La Petite Poulardière – La Bazoge

7 km nord du MANS, 5 km du CC AUCHAN et des péages des autoroutes PARIS-NANTES-RENNES-ROUEN-BORDEAUX, 2 km de LA BAZOGE (tous commerces et écoles). Ferme ancienne entièrement rénovée en 2012 par architecte, 109 m² habitables, poutres apparentes, comprenant une terrasse d'environ 40 m², environnement campagnard, accès indépendant, colocation possible pour 8 pers. RDC: entrée, séjour (TV + internet). Cuisine équipée, s.d.e (combiné lave-linge/sèche-linge), wc, 1 ch. avec 2 lits 90. A l'étage, 3 ch. (1: 1 lit 160 et s.d.e privative, 2-3: chacune 2 lits 90), s.d.b, WC indép. Chauffage central électrique (forfait 12€/jour à compter du 15 Septembre jusqu'au 15 Avril). Forfait ménage 60€ en supplément et obligatoire pour les professionnels. Draps compris – Lits faits à l'arrivée.

7 km north of Le Mans, 5 km from CC AUCHAN and freeway tolls PARIS-NANTES-RENNES-ROUEN-BORDEAUX, 2 km from LA BAZOGE (all shops and schools). Old farmhouse entirely renovated in 2012 by an architect, 109 m² living space, exposed beams, including a 40 m² terrace, country setting, independent access, shared apartment possible for 8 people. Ground floor: entrance, living room (TV + internet). Fitted kitchen, bathroom (washing machine/dryer combo), wc, 1 bedroom with 2 single beds (90cm). Upstairs, 3 bedrooms (1: 1 bed 160 and private s.d.e, 2-3: each with 2 beds 90), s.d.b, separate wc. Electric central heating (fixed rate 12?/day from September 15 to April 15). Cleaning fee 60? extra and compulsory for professionals. Sheets included – Beds made on arrival.

7 km nördlich von Le Mans, 5 km vom CC AUCHAN und den Mautstellen der Autobahnen PARIS-NANTES-RENNES-ROUEN-BORDEAUX, 2 km von LA BAZOGE (alle Geschäfte und Schulen). Ehemaliger Bauernhof, 2012 von einem Architekten komplett renoviert, 109 m² Wohnfläche, Sichtbalken, einschließlich einer Terrasse von ca. 40 m², ländliche Umgebung, unabhängiger Zugang, mögliche Wohngemeinschaft für 8 Personen. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer (TV + Internet). Ausgestattete Küche, Bad (kombinierte Waschmaschine/Trockner), WC, 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1: 1 Bett 160 und eigenes Badezimmer, 2-3: jeweils 2 Einzelbetten), Badezimmer, WC sep. Elektrische Zentralheizung (Pauschalpreis 12?/Tag vom 15. September bis zum 15. April). Reinigungspauschale 60? zusätzlich und obligatorisch für Berufstätige. Bettwäsche inbegriffen – Betten bei Ankunft gemacht.

7 km ten noorden van Le Mans, 5 km van het winkelcentrum AUCHAN en de tolpoorten voor de snelwegen PARIJS-NANTES-RENNES-ROUEN-BORDEAUX, 2 km van LA BAZOGE (alle winkels en scholen). Oude boerderij volledig gerenoveerd in 2012 door een architect, 109 m² woonoppervlak, balkenplafond, inclusief een terras van ca. 40 m², landelijke omgeving, onafhankelijke toegang, gedeelde accommodatie mogelijk voor 8 personen. Begane grond: entree, woonkamer (TV + internet). Ingerichte keuken, doucheruimte (wasmachine/droger gecombineerd), wc, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Boven: 3 slaapkamers (1: 1 bed van 160 cm en eigen badkamer met douche, 2-3: elk met 2 bedden van 90 cm), badkamer, aparte wc, elektrische centrale verwarming (12€/dag van 15 september tot 15 april). Schoonmaakkosten van 60€ zijn extra en verplicht voor professionals. Beddengoed inbegrepen – opgemaakte bedden bij aankomst.

a 7 km al norte de Le Mans, a 5 km del centro comercial AUCHAN y de los peajes de las autopistas PARIS-NANTES-RENNES-ROUEN-BORDEAUX, a 2 km de LA BAZOGE (todos los comercios y escuelas). Antigua granja completamente renovada en 2012 por un arquitecto, 109 m² de espacio habitable, vigas a la vista, incluida una terraza de aproximadamente 40 m², entorno campestre, acceso independiente, alojamiento compartido posible para 8 personas. Planta baja: entrada, salón (TV + internet). Cocina equipada, cuarto de baño (lavadora/secadora combinadas), wc, 1 habitación con 2 camas individuales. Planta superior: 3 dormitorios (1: 1 cama de 160 cm y cuarto de ducha en suite, 2-3: cada uno con 2 camas de 90 cm), cuarto de baño, WC separado, calefacción central eléctrica (12 euros/día del 15 de septiembre al 15 de abril). Cargo de limpieza 60? extra y obligatorio para profesionales. Ropa de cama incluida – Camas hechas a la llegada.

a 7 km a nord di Le Mans, a 5 km dal centro commerciale AUCHAN e dai caselli delle autostrade PARIGI-NANTES-RENNES-ROUEN-BORDEAUX, a 2 km da LA BAZOGE (tutti i negozi e le scuole). Antica casa colonica completamente ristrutturata nel 2012 da un architetto, 109 m² di superficie abitabile, travi a vista, compresa una terrazza di circa 40 m², ambiente di campagna, accesso indipendente, possibilità di alloggio in comune per 8 persone. Piano terra: ingresso, soggiorno (TV + internet). Cucina attrezzata, bagno (lavatrice/asciugatrice combinata), wc, 1 camera con 2 letti singoli. Al piano superiore: 3 camere da letto (1: 1 letto da 160 cm e bagno con doccia, 2-3: ognuna con 2 letti da 90 cm), bagno, WC separato, riscaldamento elettrico (12 €/giorno dal 15 settembre al 15 aprile). Spese di pulizia 60? extra e obbligatorie per i professionisti. Biancheria da letto inclusa – Letti fatti all'arrivo.