Gîte La Petite Maison du houx – Évreux

Vous serez sous le charme de cette adorable petite maison ancienne installée dans un quartier d'Evreux. Si elle a conservé certains accents du début du 20e siècle pour l'ambiance, c'est aujourd'hui une maison au look et à la conception tout à fait actuels, vraiment sympa et chaleureuse : belle pièce de vie lumineuse et spacieuse qui ouvre sur les terrasses, trois chambres élégantes et une grande cuisine comme on les aime. Autre crédo de ce gîte : votre confort ; Carole et Hervé ont pensé les lieux pour que vous vous y sentiez bien et c'est réussi ! Le salon est cocoon et convivial, la literie au top et l'équipement complet. Vous profitez d'espaces extérieurs très agréables, avec tout le mobilier nécessaire et qui vous permettent d'être au grand air pour vos repas, jouer, ou un moment de repos, entre la terrasse à l'arrière, le petit jardin ou la cour. La situation est parfaite et vous permet de profiter de tous les avantages de la ville dans ce petit coin paisible. Au RDC (accès après 4 marches) : zone entrée pratique donne accès à la belle pièce de vie en L avec un poêle à granules : grande cuisine fonctionnelle, espace repas très confortable et salon cocoon avec tv. Chambre double (lit en 160×200) avec petite salle d'eau privative (belle douche). Wc indépendants. A l'ETAGE : 2 chambres au parquet ancien mansardées, chacune avec un bureau, l'une double (lit en 160×200) avec fauteuil club et l'autre triple (lit en 160×200 et 1 lit 1 personne). Salle de bain avec wc. Vous profitez d'une cour sympa devant le gîte, avec son houx pour un coin d'ombre, l'espace repas extérieur et autre petit coin agréable de repos, d'une grande terrasse côté jardin avec son mobilier de repos, et en contrebas d'un petit jardin. Grand parking privatif. Quartier plutôt calme et rue en sens unique.

You'll fall under the spell of this adorable little old house in a neighborhood of Evreux. While it has retained some of the ambiance of the early 20th century, today it's a house with a contemporary look and feel, that's really nice and warm: a lovely, bright and spacious living room that opens onto the terraces, three elegant bedrooms and a large kitchen just the way we like them. Another credo of this gîte is your comfort: Carole and Hervé have designed the place to make you feel good, and they've succeeded! The living room is cosy and convivial, the bedding top-notch and the equipment complete. You'll enjoy pleasant outdoor spaces, with all the furniture you need to enjoy the fresh air for meals, games or a moment's rest, between the terrace at the back, the small garden or the courtyard. The location is perfect, allowing you to enjoy all the advantages of the city in this peaceful spot. Ground floor (access after 4 steps): practical entrance area gives access to the beautiful L-shaped living room with pellet stove: large, functional kitchen, comfortable dining area and cocooning lounge with TV. Double bedroom (160×200 bed) with small private shower room. Separate toilet. UPSTAIRS: 2 attic bedrooms, each with a desk, one double (160×200 bed) with club armchair and the other triple (160×200 bed and 1 single bed). Bathroom with toilet. You'll enjoy a pleasant courtyard in front of the gîte, with a holly tree providing shade, an outdoor dining area and another pleasant resting spot, a large garden terrace with resting furniture, and a small garden below. Ample private parking. Quiet neighborhood and one-way street.

Sie werden sich in dieses entzückende kleine alte Haus in einem Stadtteil von Evreux verlieben. Jahrhunderts bewahrt hat, ist es heute ein sehr modernes, sympathisches und gemütliches Haus mit einem hellen und geräumigen Wohnzimmer, das sich zu den Terrassen hin öffnet, drei eleganten Schlafzimmern und einer großen Küche, wie man sie liebt. Carole und Hervé haben die Räume so gestaltet, dass Sie sich wohlfühlen, und das ist ihnen auch gelungen! Das Wohnzimmer ist kokonartig und gemütlich, die Betten sind top und die Ausstattung komplett. Sie profitieren von den sehr angenehmen Außenbereichen, die mit allen notwendigen Möbeln ausgestattet sind und die es Ihnen ermöglichen, beim Essen, Spielen oder Ausruhen an der frischen Luft zu sein, zwischen der Terrasse im hinteren Teil, dem kleinen Garten oder dem Hof. Die Lage ist perfekt und ermöglicht es Ihnen, alle Vorteile der Stadt in dieser kleinen, friedlichen Ecke zu genießen. Erdgeschoss (Zugang nach 4 Stufen): Der praktische Eingangsbereich führt in den schönen L-förmigen Wohnbereich mit Pelletofen: große, funktionelle Küche, sehr komfortabler Essbereich und Cocoon-Wohnzimmer mit tv. Doppelzimmer (Bett 160×200) mit kleinem privaten Badezimmer (schöne Dusche). Separate Toilette. OBERGESCHOSS: 2 Schlafzimmer mit altem Parkettboden und Mansarde, jedes mit Schreibtisch, eines als Doppelzimmer (Bett 160×200) mit Clubsessel und das andere als Dreibettzimmer (Bett 160×200 und 1 Einzelbett). Badezimmer mit WC. Sie profitieren von einem netten Hof vor dem Haus mit seiner Stechpalme für ein schattiges Plätzchen, dem Essbereich im Freien und einer anderen kleinen, angenehmen Ecke zum Ausruhen, einer großen Terrasse auf der Gartenseite mit seinen Ruhemöbeln und einem kleinen Garten unterhalb des Hauses. Großer privater Parkplatz. Eher ruhige Gegend und Einbahnstraße.

Je zult in de ban raken van dit schattige oude huisje in een wijk van Evreux. Hoewel het iets van de sfeer van het begin van de 20e eeuw heeft behouden, is het vandaag de dag een huis met een eigentijdse uitstraling, dat echt lekker warm is: een mooie, lichte en ruime woonkamer die uitkomt op de terrassen, drie elegante slaapkamers en een grote keuken, precies zoals we ze graag hebben. Het andere credo van deze gîte is jouw comfort; Carole en Hervé hebben de plek zo ontworpen dat je je er thuis voelt, en daar zijn ze in geslaagd! De woonkamer is gezellig en gemoedelijk, het beddengoed is van topkwaliteit en de uitrusting is compleet. Je kunt ook genieten van een aangename buitenruimte, met al het meubilair dat je nodig hebt, zodat je kunt genieten van de frisse lucht voor maaltijden, spelletjes of een moment van rust op het terras aan de achterkant, of in de kleine tuin of op de binnenplaats. De ligging is perfect, zodat je op dit rustige plekje kunt genieten van alle voordelen van de stad. Begane grond (toegang na 4 treden): praktische entree geeft toegang tot de mooie L-vormige woonkamer met pelletkachel: grote, functionele keuken, zeer comfortabele eethoek en gezellige zithoek met tv. Tweepersoonsslaapkamer (bed 160×200) met kleine en-suite badkamer met douche. Aparte WC. EERSTE VERDIEPING: 2 slaapkamers met oude parketvloer en zolders, elk met een bureau, een tweepersoonskamer (bed 160×200) met clubfauteuil en de andere driepersoonskamer (bed 160×200 en 1 eenpersoonsbed). Badkamer met toilet. Er is een aangename binnenplaats voor de gîte, met een hulstboom die voor schaduw zorgt, een eethoek buiten en een aangename rustplek, een groot tuinterras met zitplaatsen, en een kleine tuin beneden. Voldoende privéparkeergelegenheid. Rustige buurt en eenrichtingsverkeer.

Caerás rendido ante el encanto de esta adorable casita antigua situada en un barrio de Evreux. Aunque ha conservado parte de la atmósfera de principios del siglo XX, hoy es una casa de aspecto contemporáneo, realmente agradable y cálida: un salón encantador, luminoso y espacioso que se abre a las terrazas, tres elegantes dormitorios y una gran cocina tal y como nos gusta. El otro credo de esta casa rural es tu comodidad; Carole y Hervé han diseñado el lugar para que te sientas como en casa, ¡y lo han conseguido! El salón es acogedor y agradable, la ropa de cama de primera calidad y el equipamiento completo. También disfrutará de unos espacios exteriores muy agradables, con todo el mobiliario necesario, para que pueda disfrutar del aire fresco durante las comidas, los juegos o un momento de descanso en la terraza de la parte trasera, o en el pequeño jardín o patio. La ubicación es perfecta, lo que le permite disfrutar de todas las ventajas de la ciudad en este pequeño y tranquilo rincón. Planta baja (acceso tras 4 escalones): práctica zona de entrada que da acceso al bonito salón en forma de L con estufa de pellets: cocina amplia y funcional, zona de comedor muy cómoda y acogedor salón con TV. Habitación doble (cama 160×200) con pequeño cuarto de ducha en suite. WC separado. PRIMER PISO: 2 dormitorios con parquet antiguo y abuhardillados, cada uno con escritorio, uno doble (cama 160×200) con sillón club y el otro triple (cama 160×200 y 1 cama individual). Cuarto de baño con aseo. Delante de la casa rural hay un agradable patio con un acebo que da sombra, un comedor exterior y una agradable zona de descanso, una gran terraza ajardinada con asientos y un pequeño jardín en la parte inferior. Amplio aparcamiento privado. Barrio tranquilo y calle de sentido único.

Vi innamorerete di questa adorabile casetta antica in un quartiere di Evreux. Pur avendo conservato parte dell'atmosfera dei primi anni del XX secolo, oggi è una casa dall'aspetto contemporaneo, davvero piacevole e calda: un bel soggiorno luminoso e spazioso che si apre sulle terrazze, tre eleganti camere da letto e una grande cucina, proprio come piace a noi. L'altro credo di questo gîte è il vostro comfort; Carole e Hervé hanno progettato il posto per farvi sentire a casa, e ci sono riusciti! Il soggiorno è accogliente e conviviale, la biancheria da letto di prim'ordine e l'attrezzatura completa. Potrete anche godere di spazi esterni molto piacevoli, con tutti i mobili necessari, in modo da poter godere dell'aria fresca per i pasti, i giochi o un momento di riposo sulla terrazza sul retro, o nel piccolo giardino o nel cortile. La posizione è perfetta e permette di godere di tutti i vantaggi della città in questo piccolo luogo tranquillo. Piano terra (accesso dopo 4 gradini): pratico ingresso che dà accesso al bel soggiorno a L con stufa a pellet: ampia e funzionale cucina, zona pranzo molto confortevole e accogliente salotto con TV. Camera matrimoniale (letto 160×200) con piccolo bagno con doccia. WC separato. PRIMO PIANO: 2 camere da letto con vecchio parquet e mansarda, ciascuna con scrivania, una matrimoniale (letto 160×200) con poltrona club e l'altra tripla (letto 160×200 e 1 letto singolo). Bagno con servizi igienici. Davanti all'alloggio si trova un piacevole cortile con un albero di agrifoglio che fa ombra, una zona pranzo all'aperto e una piacevole area di riposo, un'ampia terrazza con posti a sedere e un piccolo giardino sottostante. Ampio parcheggio privato. Quartiere tranquillo e strada a senso unico.