Gîte du Bout de Bas – Poses

Depuis l'allée, découvrez cette grande maison probablement construite peu avant la révolution française, en briques cuites au feu de bois, puis séparée en deux logements en 1860. Aujourd'hui, Michèle et Michel en occupent une partie, le gîte l'autre. Rien que pour vous, un jardin arboré et joliment fleuri aux beaux jours, avec plein de jeux : balançoire, petit toboggan… Vous êtes ici au bord d'un village charmant des bords de Seine ; vous en aimerez l'ambiance, ses petites rues caractéristiques, les bords de l'eau. À ne pas manquer, traverser la Seine à pied au niveau du barrage. Pour les amateurs de randonnée, vous êtes à la croisée du GR2 et du GR222. Également à deux pas, la base de loisirs et le parc animalier Biotropica. Entrez au RDC : petite entrée côté jardin, séjour chaleureux avec ses tomettes anciennes et poutres apparentes : salon et salle à manger confortable, également un bureau. Juste à côté la cuisine et un wc. À l'étage, accessible par un escalier qui peut être assez raide pour les personnes à mobilité réduite: 3 chambres dont une avec un coin lavabo et un lit double, la seconde avec un grand lit en 160 cm qui peut être installé en 2 lits séparés et la troisième avec 2 lits simples. Salle de bains et wc séparés. Lit et baignoire bébé sur demande. Un grand jardin de 1500m² non clos avec barbecue et mobilier de jardin. Gîte situé sur la rive gauche, mise à l'eau pour bateau possible à Pitres.

This large house was built shortly before the French revolution with wood-fired bricks, then divided into two in 1860. The current owner lives in one part and the gite is in the other part. A 1500m² unfenced private garden. GROUND FLOOR : living room with fireplace, kitchen, toilet, hall. 1ST FLOOR : 3 bedrooms, 1 has a washbasin (1 double bed, 1 bed 160cm or 2 beds 0.80cm and 2 single beds, baby cot and bathtub on request), bathroom, toilet. Swing. Free WiFi access.

Entdecken Sie von der Auffahrt aus dieses große Haus, das wahrscheinlich kurz vor der Französischen Revolution aus im Holzofen gebrannten Ziegeln erbaut wurde und 1860 in zwei Wohnungen aufgeteilt wurde. Heute bewohnen Michèle und Michel einen Teil des Hauses, die Ferienwohnung den anderen. Nur für Sie: ein Garten mit Bäumen, der an schönen Tagen hübsch blüht und viele Spielmöglichkeiten bietet: Schaukel, kleine Rutsche… Sie befinden sich hier am Rande eines charmanten Dorfes am Ufer der Seine; Sie werden die Atmosphäre, die charakteristischen kleinen Straßen und die Ufer des Wassers lieben. Sie sollten es nicht versäumen, die Seine am Staudamm zu Fuß zu überqueren. Für Wanderfreunde: Sie befinden sich an der Kreuzung der Wanderwege GR2 und GR222. Ebenfalls in der Nähe befinden sich das Freizeitzentrum und der Tierpark Biotropica. Betreten Sie das Erdgeschoss: kleiner Eingang auf der Gartenseite, gemütliches Wohnzimmer mit seinen alten Fliesen und Holzbalken: gemütliches Wohn- und Esszimmer, auch ein Büro. Direkt daneben die Küche und eine Toilette. Oben, über eine Treppe erreichbar, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität ziemlich steil sein kann: 3 Schlafzimmer, eines davon mit Waschbecken und Doppelbett, das zweite mit einem 160 cm breiten Doppelbett, das zu zwei getrennten Betten zusammengestellt werden kann, und das dritte mit zwei Einzelbetten. Separates Badezimmer und WC. Babybett und -badewanne auf Anfrage. Ein großer, nicht eingezäunter Garten von 1500m² mit Grill und Gartenmöbeln. Ferienhaus am linken Ufer gelegen, Bootsanlegestelle in Pitres möglich.

Vanaf de oprijlaan zie je dit grote huis, waarschijnlijk gebouwd kort voor de Franse Revolutie, in houtgestookte baksteen en vervolgens in 1860 opgesplitst in twee woningen. Tegenwoordig wonen Michèle en Michel in het ene deel van het huis, terwijl het andere als gîte wordt gebruikt. Er is een tuin speciaal voor jou, met bomen en bloemen in bloei op mooie dagen, en veel speeltoestellen waaronder een schommel en een kleine glijbaan. Je bevindt je hier aan de rand van een charmant dorpje aan de oevers van de Seine; je zult genieten van de sfeer, de karakteristieke straatjes en de waterkant. Vergeet niet de Seine over te steken bij de dam. Als je een fervent wandelaar bent, bevind je je op het kruispunt van de GR2 en GR222 wandelpaden. Het recreatiecentrum Biotropica en het dierenpark zijn ook gemakkelijk te bereiken. Binnenkomst op de begane grond: kleine entree aan de tuinkant, gezellige woonkamer met oude vloertegels en balkenplafond, comfortabele zit- en eetkamer, plus een studeerkamer. Ernaast is de keuken en een toilet. Boven, bereikbaar via een trap die vrij steil kan zijn voor mensen met beperkte mobiliteit: 3 slaapkamers, een met een wastafel en een tweepersoonsbed, de tweede met een groot bed van 160 cm dat kan worden omgezet in 2 aparte bedden en de derde met 2 eenpersoonsbedden. Aparte badkamer en toilet. Babybedje en babybadje beschikbaar op aanvraag. Grote omheinde tuin van 1500m² met barbecue en tuinmeubelen. Gîte gelegen aan de linkeroever, tewaterlating boot mogelijk bij Pitres.

Desde el camino de entrada, se divisa esta gran casa, probablemente construida poco antes de la Revolución Francesa, en ladrillo cocido con madera, y luego separada en dos viviendas en 1860. Hoy en día, Michèle y Michel viven en una parte de la casa, mientras que la otra se utiliza como casa rural. Hay un jardín sólo para ti, con árboles y flores que florecen en los días de buen tiempo, y un montón de equipos de juego, incluyendo un columpio y un pequeño tobogán. A orillas del Sena, en un pueblo encantador, le encantará su ambiente, sus callejuelas características y su paseo marítimo. No deje de cruzar el Sena a pie por la presa. Si le gusta caminar, se encontrará en la encrucijada de los senderos GR2 y GR222. El centro de ocio Biotropica y el parque de animales también están muy cerca. Entrada por la planta baja: pequeña entrada por el lado del jardín, acogedora sala de estar con baldosas antiguas y vigas vistas, cómodo salón y comedor, además de un estudio. Al lado está la cocina y un aseo. Arriba, accesible por una escalera que puede ser bastante empinada para personas con movilidad reducida: 3 dormitorios, uno con zona de lavabo y cama de matrimonio, el segundo con una cama grande de 160 cm convertible en 2 camas separadas y el tercero con 2 camas individuales. Cuarto de baño y aseo independientes. Cuna y bañera para bebé disponibles bajo petición. Gran jardín no cerrado de 1500 m² con barbacoa y muebles de jardín. Casa rural situada en la orilla izquierda, posibilidad de botar el barco en Pitres.

Dal vialetto si vede questa grande casa, probabilmente costruita poco prima della Rivoluzione francese, in mattoni a legna, poi separata in due abitazioni nel 1860. Oggi Michèle e Michel vivono in una parte della casa, mentre l'altra è adibita a gîte. Solo per voi, un giardino alberato e fiorito nella bella stagione, con molte attrezzature da gioco: altalena, piccolo scivolo, ecc. Vi trovate ai margini di un incantevole villaggio sulle rive della Senna; amerete l'atmosfera, le stradine caratteristiche e il lungofiume. Non mancate di attraversare la Senna a piedi alla diga. Se siete appassionati di trekking, vi troverete all'incrocio dei sentieri GR2 e GR222. Anche il centro ricreativo Biotropica e il parco degli animali sono facilmente raggiungibili. Entrate al piano terra: piccolo ingresso sul lato del giardino, accogliente soggiorno con pavimento in piastrelle antiche e travi a vista, comodo salotto e sala da pranzo, oltre a uno studio. Accanto si trovano la cucina e un bagno. Al piano superiore, accessibile tramite una scala che può essere piuttosto ripida per le persone a mobilità ridotta: 3 camere da letto, una con zona lavabo e letto matrimoniale, la seconda con un grande letto da 160 cm che può essere trasformato in 2 letti separati e la terza con 2 letti singoli. Bagno e toilette separati. Culla e vasca per bambini disponibili su richiesta. Ampio giardino non recintato di 1500 m² con barbecue e mobili da giardino. Gîte situato sulla riva sinistra, con possibilità di lancio di barche a Pitres.