Gîte "La Pétillante" – Soudron

Maison de vacances située dans la plaine champenoise, composée de 7 pièces. Au rez-de-chaussée : vaste séjour, salle à manger et cuisine ouverte sur 88 m². WC indépendants. Espace détente avec jacuzzi , sauna. Une chambre équipée pour les personnes à mobilité réduite avec SDB privative et toilettes. Au premier étage, 6 chambres dont 2 avec lits en 160×200, 2 avec 2 lits 180×200 modulables en 2 lits (2 fois en 90×190), 2 SDB un cabinet de toilette et 3 WC. Au deuxième étage, un espace de détente d'environ 80 m² avec salon de lecture, vélo d'appartement. Jardin privé, terrasse, parking. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et maison fournis. WIFI. Résidence de tourisme 4 étoiles ménage compris.Distributeurs gel corps et douche, sèche cheveux.Cafetière Delhongui à grains fourni.

Holiday cottage situated in the plain champenoise, compound of 7 rooms. In GROUND FLOOR: lounge, stay, open-plan kitchen on 88 m ², TOILETS independent. Space out health with Jacuzzi and sauna. A room equipped for the people with reduced mobility with privative SDB and toilet. On the first floor, 6 rooms among which 2 with beds in 160×200, 2 with 2 beds 180×200 flexible in 2 steps with twice 2 beds in 90×190, 2 SDB and 3 TOILETS. In the second floor, the relaxing space about 80 m ² with lounge(show) reading, rower and exercise bike. Raised own garden, terrace, parking lot. On-the-spot, ideal caterer for seminary and friendly meals. Beds made on arrival, bathroom linen and house supplied. WIFI Flexible holiday cottage on request. Opening 2018 spring of the Annexe de la Pétillante: cott

Ferienhaus in der Ebene der Champagne gelegen, bestehend aus 7 Zimmern. Im Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer, Esszimmer und offene Küche auf 88 m². Separates WC. Entspannungsbereich mit Jacuzzi , Sauna. Ein Zimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet ist, mit eigenem Bad und Toilette. Im ersten Stock: 6 Schlafzimmer, davon 2 mit 160×200 cm breiten Betten, 2 mit 2 Betten 180×200 cm, die zu 2 Betten (2 Mal 90×190 cm) umgebaut werden können, 2 Badezimmer, eine Toilette und 3 WCs. Im zweiten Stock befindet sich ein Entspannungsbereich von ca. 80 m² mit Lesesalon, Heimtrainer. Privater Garten, Terrasse, Parkplatz. Gemachte Betten bei der Ankunft, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. WIFI. 4-Sterne-Touristenresidenz, Reinigung inbegriffen, Körper- und Duschgel-Spender, Haartrockner, Delhongui-Kaffeemaschine mit Bohnen.

Vakantiehuis gelegen in de Champagne vlakte, bestaande uit 7 kamers. Op de begane grond: grote woonkamer, eetkamer en open keuken op 88 m². Onafhankelijke toiletten. Ontspanningsruimte met jacuzzi, sauna. Een kamer uitgerust voor personen met beperkte mobiliteit met eigen badkamer en toiletten. Op de eerste verdieping, 6 slaapkamers waarvan 2 met bedden van 160×200, 2 met 2 bedden van 180×200 die kunnen worden omgezet in 2 bedden (2 keer 90×190), 2 badkamers, een toilet en 3 toiletten. Op de tweede verdieping, een ontspanningsruimte van ongeveer 80 m² met een leeszaal, hometrainer. Eigen tuin, terras, parkeerplaats. Opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. WIFI. Toeristische 4-sterren residentie, inclusief schoonmaak, dispensers voor lichaams- en douchegel, haardroger, Delhongui koffiemachine met bonen aanwezig.

Casa de vacaciones situada en la llanura de Champagne, que consta de 7 habitaciones. En la planta baja: gran salón, comedor y cocina abierta en 88 m². Aseos independientes. Zona de relajación con jacuzzi, sauna. Una habitación equipada para personas con movilidad reducida con cuarto de baño y aseos privados. En la primera planta, 6 habitaciones de las cuales 2 con camas de 160×200, 2 con 2 camas de 180×200 convertibles en 2 camas (2 veces 90×190), 2 cuartos de baño, un aseo y 3 WC. En el segundo piso, una zona de relajación de unos 80 m² con una sala de lectura, bicicleta estática. Jardín privado, terraza, aparcamiento. Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de hogar proporcionadas. WIFI. Residencia turística de 4 estrellas, limpieza incluida, dispensadores de gel para el cuerpo y la ducha, secador de pelo, cafetera Delhongui en grano proporcionada.

Casa per vacanze situata nella pianura dello Champagne, composta da 7 camere. Al piano terra: ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina aperta su 88 m². Servizi igienici indipendenti. Area relax con vasca idromassaggio, sauna. Una camera attrezzata per persone a mobilità ridotta con bagno e servizi igienici privati. Al primo piano, 6 camere da letto di cui 2 con letti 160×200, 2 con 2 letti 180×200 convertibili in 2 letti (2 volte 90×190), 2 bagni, una toilette e 3 servizi igienici. Al secondo piano, una zona relax di circa 80 m² con sala lettura, cyclette. Giardino privato, terrazza, parcheggio. Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa forniti. WIFI. Residenza turistica 4 stelle, pulizia inclusa, dispenser di gel per il corpo e per la doccia, asciugacapelli, macchina da caffè Delhongui con chicchi in dotazione.