Description
Pauline et Bastien, producteurs de Champagne à Baye, vous accueillent au sein de l'exploitation familiale viticole au cœur d'un charmant village viticole.
Vous logerez dans une maison entièrement rénovée, très confortable.
4 chambres seront prêtes pour vous (lits faits, serviettes fournies) :
Chambre Jaune : 1 lit 160×200 au RDC
Chambre Rose : 2 lits jumeaux de 90×200 (possibilité de les rassembler)
Chambre Bleue : 2 lits 90×200
Chambre Champagne : 1 lit 160×200 (+ possibilité de rajouter un lit bébé) 2 salle de douches modernes avec shampoing et gel douche, 2 toilettes. Dans le salon, vous pourrez profiter d'une atmosphère chaleureuse autour de la cheminée (bois fourni), et jouer au babyfoot.
3 appareils de musculation ainsi qu'une table de ping-pong sont à votre disposition dans le garage. Un cuisine toute équipée avec machine à café filtre, lave-vaisselle, gaufrier etc.. Un jardin privatif avec un salon de jardin et barbecue vous permettra de profiter des beaux jours. Un parc de 3000m2 avec transats et portique est à votre disposition pour vos envies d'espace. 2 places de parking privatives. Vous baignerez dans l’atmosphère de cette exploitation viticole : au cœur d'un village historique, 1 bouteille de champagne au frais, visite de cave et dégustation incluses. Un vrai séjour en immersion ! Ménage compris. Matériel bébé mis à disposition. WIFI.
English
Pauline and Bastien, Champagne producers in Baye, welcome you to their family wine estate in the heart of a charming wine-producing village.
You'll stay in a fully renovated, very comfortable house.
4 rooms will be ready for you (beds made, towels provided):
Chambre Jaune: 1 bed 160×200 on the ground floor
Chambre Rose: 2 twin beds 90×200 (can be combined)
Chambre Bleue: 2 beds 90×200
Chambre Champagne: 1 bed 160×200 (+ possibility of adding a crib) 2 modern shower rooms with shampoo and shower gel, 2 toilets. In the living room, you can enjoy a warm atmosphere around the fireplace (wood provided), and play table soccer.
3 weight machines and a ping-pong table are available in the garage. A fully-equipped kitchen with filter coffee machine, dishwasher, waffle maker, etc. A private garden with garden furniture and barbecue lets you make the most of fine weather. A 3000m2 park with deckchairs and a swing is at your disposal for your space desires. 2 private parking spaces. You'll be immersed in the atmosphere of this winery: in the heart of a historic village, 1 bottle of chilled champagne, cellar tour and tasting included. A true immersion stay! Housekeeping included. Baby equipment available. WIFI ACCESS.
Deutsch
Pauline und Bastien, Champagnerproduzenten in Baye, begrüßen Sie auf dem Familienweingut im Herzen eines charmanten Weindorfes.
Sie werden in einem komplett renovierten, sehr komfortablen Haus wohnen.
4 Zimmer stehen für Sie bereit (Betten sind gemacht, Handtücher werden gestellt):
Gelbes Zimmer: 1 Bett 160×200 im Erdgeschoss
Rosa Zimmer: 2 Einzelbetten von 90×200 (Möglichkeit, sie zusammenzustellen)
Blaues Zimmer: 2 Betten 90×200
Zimmer Champagne: 1 Bett 160×200 (+ Möglichkeit, ein Babybett hinzuzufügen) 2 moderne Duschbäder mit Shampoo und Duschgel, 2 Toiletten. Im Wohnzimmer können Sie die gemütliche Atmosphäre am Kamin (Holz wird gestellt) genießen und Tischfußball spielen.
in der Garage stehen Ihnen 3 Fitnessgeräte und eine Tischtennisplatte zur Verfügung. Eine voll ausgestattete Küche mit Filterkaffeemaschine, Geschirrspüler, Waffeleisen etc. In einem privaten Garten mit Gartenmöbeln und Grill können Sie die schönen Tage genießen. Ein 3000m2 großer Park mit Liegestühlen und Klettergerüst steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie sich nach mehr Platz sehnen. 2 private Parkplätze. Sie werden in die Atmosphäre dieses Weinguts eintauchen: im Herzen eines historischen Dorfes, 1 Flasche Champagner im Kühlschrank, Kellerbesichtigung und Weinprobe inbegriffen. Ein echter Eintauchaufenthalt! Reinigung inbegriffen. Babyausstattung wird zur Verfügung gestellt. WIFI.
Dutch
Pauline en Bastien, Champagneproducenten in Baye, heten je welkom op hun familiewijndomein in het hart van een charmant wijndorp.
Je verblijft in een volledig gerenoveerd, zeer comfortabel huis.
4 slaapkamers staan voor je klaar (opgemaakte bedden, handdoeken aanwezig):
Gele kamer: 1 bed 160×200 op de begane grond
Chambre Rose: 2 aparte bedden 90×200 (mogelijkheid om ze te combineren)
Chambre Bleue: 2 bedden 90×200
Chambre Champagne: 1 bed 160×200 (+ mogelijkheid om een kinderbedje bij te plaatsen) 2 moderne doucheruimtes met shampoo en douchegel, 2 toiletten. In de woonkamer kun je genieten van een gezellige sfeer rond de open haard (hout aanwezig), en tafelvoetbal spelen.
in de garage staan 3 gewichtheffers en een pingpongtafel tot je beschikking. Een volledig uitgeruste keuken met filterkoffiezetapparaat, vaatwasser, wafelijzer, enz. Er is een privétuin met tuinmeubilair en barbecue om van te genieten op zonnige dagen. Een park van 3000m2 met ligstoelen en een schommel staat tot je beschikking om je alle ruimte te geven die je nodig hebt. 2 privé parkeerplaatsen. Je wordt ondergedompeld in de sfeer van dit wijndomein: in het hart van een historisch dorp, 1 fles gekoelde champagne, kelderrondleiding en proeverij inbegrepen. Een echte onderdompelingsvakantie! Schoonmaak inbegrepen. Babyspullen beschikbaar. WIFI.
Español
Pauline y Bastien, productores de champán en Baye, le dan la bienvenida a su finca vinícola familiar en el corazón de un encantador pueblo vinícola.
Se alojará en una casa totalmente renovada y muy confortable.
4 habitaciones estarán listas para usted (camas hechas, toallas proporcionadas):
Habitación Amarilla: 1 cama 160×200 en la planta baja
Chambre Rose: 2 camas gemelas 90×200 (posibilidad de combinarlas)
Chambre Bleue: 2 camas 90×200
Chambre Champagne: 1 cama 160×200 (+ posibilidad de añadir una cuna) 2 cuartos de ducha modernos con champú y gel de ducha, 2 aseos. En el salón, podrá disfrutar de un ambiente acogedor alrededor de la chimenea (leña suministrada), y jugar al futbolín.
en el garaje hay 3 máquinas de pesas y una mesa de ping-pong. Una cocina totalmente equipada con cafetera de filtro, lavavajillas, gofrera, etc. Hay un jardín privado con muebles de jardín y barbacoa para disfrutar en los días soleados. Un parque de 3000m2 con tumbonas y columpio está a su disposición para ofrecerle todo el espacio que necesite. 2 plazas de aparcamiento privado. Se sumergirá en el ambiente de esta finca vinícola: en el corazón de un pueblo histórico, 1 botella de champán frío, visita de la bodega y degustación incluidas. ¡Unas auténticas vacaciones de inmersión! Limpieza incluida. Equipamiento para bebés disponible. WIFI.
Italiano
Pauline e Bastien, produttori di Champagne a Baye, vi danno il benvenuto nella loro azienda vinicola di famiglia, nel cuore di un affascinante villaggio vinicolo.
Alloggerete in una casa completamente rinnovata e molto confortevole.
4 camere da letto saranno pronte per voi (letti fatti, asciugamani forniti):
Camera gialla: 1 letto 160×200 al piano terra
Chambre Rose: 2 letti singoli 90×200 (possibilità di combinarli)
Chambre Bleue: 2 letti 90×200
Chambre Champagne: 1 letto 160×200 (+ possibilità di aggiungere una culla) 2 moderne docce con shampoo e gel doccia, 2 bagni. Nel salone si può godere di un'atmosfera accogliente intorno al camino (legna fornita) e giocare a calcio balilla.
nel garage sono disponibili 3 macchine per i pesi e un tavolo da ping-pong. Una cucina completamente attrezzata con macchina da caffè con filtro, lavastoviglie, piastra per cialde, ecc. C'è un giardino privato con mobili da giardino e barbecue per godersi le giornate di sole. Un parco di 3000 m2 con sedie a sdraio e un'altalena è a vostra disposizione per darvi tutto lo spazio di cui avete bisogno. 2 posti auto privati. Sarete immersi nell'atmosfera di questa tenuta vinicola: nel cuore di un villaggio storico, 1 bottiglia di champagne ghiacciato, visita della cantina e degustazione incluse. Una vera vacanza immersiva! Pulizie incluse. Attrezzatura per bambini disponibile. WIFI.