Description
Bienvenue à La Monerie, gîte 15 personnes, 8 suites et grands jardin arboré, idéal pour vos retrouvailles familiales, entre amis ou pour vos séjours professionnels. Sur l'axe Angers-Rennes, vous serez situés à 1h10 de Rennes et Nantes, 30 min d'Angers et Châteaubriant, 1h30 de la côte et du Mans. Cette maison d'architecte de 1970 rénovée en 2024, vous offre une prestation spacieuse et de grand confort dans un écrin de nature préservée. Sur une propriété de 11 000m² avec la rivière en contrebas, la maison de 380m² propose de grands espaces de vie lumineux tournés vers le jardin ainsi que des chambres avec sanitaires privatifs promettant à chacun confort et intimité. Au rez-de-chaussée, grande entrée, cuisine entièrement équipée pour des groupes avec de nombreux équipements pour préparation des repas (Cookéo, Mister Cook, robot pâtissier, grands frigos et congélateurs…), salon de thé, salon convivial pour les jeux et apéritifs devant la cheminée, salon avec télévision et canapés grand confort, grand espace repas pour 15 personnes. En tout, 110 m² d'espaces de convivialité au rez-de-chaussée. Accès à la terrasse côté Est et Ouest depuis toutes les pièces de vie. Une partie nuit avec 3 suites de 20 à 30 m². Sous-sol de 100m² avec buanderie, salle de réunion de 35m² avec cuisine équipée, accès au jardin par la grande baie vitrée. A l'étage, l'escalier monumental en bois dessert la partie Sud : dégagement avec 2 grandes chambres. La partie Nord dessert 1 chambre avec sanitaires séparés, une chambre avec un lit de 120cm, une autre chambre avec un lit de 140x200cm. Chaque chambre possède sa propre télévision, une connexion internet, sa salle d'eau avec meuble vasque et douche ainsi que des WC. Fermeture à clé. Tous les lits sont électriques en 140 ou 160cm. A l'extérieur, jardin privatif d'environ 5000m², très arboré est équipé de 2 barbecues, salon de jardin, bains de soleil. Visites à proximité : La Mine Bleue, Centrale 7, le Château de la Lorie, les bords de l'Oudon et de Mayenne, le château médiéval de Pouancé, le Parc de l'Isle Briand du Lion d'Angers, Terra Botanica, Le Château du Plessis-Macé.
English
Welcome to La Monerie, a 15-person gîte with 8 suites and a large garden planted with trees, ideal for family reunions, get-togethers with friends or business trips. On the Angers-Rennes axis, you'll be 1h10 from Rennes and Nantes, 30 min from Angers and Châteaubriant, 1h30 from the coast and Le Mans. This 1970 architect-designed house, renovated in 2024, offers spacious, comfortable accommodation in an unspoilt natural setting. Set on an 11,000m² property with the river below, the 380m² house offers large, light-filled living spaces opening onto the garden, as well as bedrooms with private bathrooms, promising comfort and privacy for all. The first floor features a large entrance hall, a fully-equipped kitchen for groups with a wide range of equipment for preparing meals (Cookéo, Mister Cook, food processor, large fridges and freezers…), a tea room, a convivial lounge for games and aperitifs in front of the fireplace, a lounge with television and comfortable sofas, and a large dining area for 15 people. In all, 110 m² of convivial space on the first floor. Access to the terrace on the east and west sides from all living areas. A night area with 3 suites of 20 to 30 m². Basement of 100m² with laundry room, meeting room of 35m² with fitted kitchen, access to the garden through the large bay window. On the first floor, the monumental wooden staircase leads to the southern part: hallway with 2 large bedrooms. The northern part leads to 1 bedroom with separate bathroom, a bedroom with a 120cm bed, and another bedroom with a 140x200cm bed. Each bedroom has its own TV, Internet connection, shower room with vanity unit and shower, and WC. Lockable. All beds are electric, 140 or 160cm. Outside, a private garden of approx. 5000m², planted with trees, is equipped with 2 barbecues, garden furniture and sun loungers. Nearby attractions: La Mine Bleue, Centrale 7, Château de la Lorie, the banks of the Oudon and Mayenne rivers, Pouancé medieval castle, Parc de l'Isle Briand in Le Lion d'Angers, Terra Botanica, Château du Plessis-Macé.
Deutsch
Willkommen in La Monerie, einem Ferienhaus für 15 Personen, 8 Suiten und einem großen Garten mit Bäumen, das sich ideal für Familientreffen, Freundeskreise oder Geschäftsaufenthalte eignet. Auf der Achse Angers-Rennes befinden Sie sich 1h10 von Rennes und Nantes, 30 min von Angers und Châteaubriant, 1h30 von der Küste und Le Mans entfernt. Dieses Architektenhaus aus dem Jahr 1970, das 2024 renoviert wurde, bietet Ihnen eine geräumige und komfortable Unterkunft inmitten einer geschützten Natur. Auf einem 11.000 m² großen Grundstück mit dem Fluss unterhalb bietet das 380 m² große Haus große, helle Wohnräume mit Blick auf den Garten sowie Zimmer mit eigenem Bad, die jedem Komfort und Privatsphäre versprechen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Eingangsbereich, eine voll ausgestattete Küche für Gruppen mit zahlreichen Geräten zur Zubereitung von Mahlzeiten (Cookéo, Mister Cook, Konditoreiroboter, große Kühl- und Gefrierschränke…), Teesalon, geselliges Wohnzimmer für Spiele und Aperitifs vor dem Kamin, Wohnzimmer mit Fernseher und bequemen Sofas, großer Essbereich für 15 Personen. Insgesamt 110 m² gesellige Räume im Erdgeschoss. Zugang zur Terrasse auf der Ost- und Westseite von allen Wohnräumen aus. Ein Schlafbereich mit 3 Suiten von 20 bis 30 m². 100m² Untergeschoss mit Waschküche, 35m² Versammlungsraum mit Einbauküche, Zugang zum Garten durch die große Fensterfront. Im Obergeschoss bedient die monumentale Holztreppe den Südteil: Flur mit 2 großen Schlafzimmern. Der Nordteil führt zu 1 Schlafzimmer mit separaten Sanitäranlagen, einem Schlafzimmer mit einem 120cm breiten Bett, einem weiteren Schlafzimmer mit einem 140x200cm breiten Bett. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Fernseher, einen Internetanschluss, ein eigenes Badezimmer mit Waschbecken und Dusche sowie ein WC. Das Zimmer ist mit einem Schlüssel abschließbar. Alle Betten sind elektrische Betten in 140 oder 160cm. Draußen gibt es einen ca. 5000 m² großen Privatgarten mit Bäumen, 2 Grills, Gartenmöbel und Sonnenliegen. Sehenswürdigkeiten in der Nähe: La Mine Bleue, Centrale 7, Château de la Lorie, die Ufer des Oudon und der Mayenne, das mittelalterliche Schloss von Pouancé, der Parc de l'Isle Briand du Lion d'Angers, Terra Botanica, Le Château du Plessis-Macé.
Dutch
Welkom in La Monerie, een gîte voor 15 personen met 8 suites en een grote boomrijke tuin, ideaal voor familiereünies, vriendenuitjes of zakenreizen. Op de as Angers-Rennes, op 1 uur en 10 minuten van Rennes en Nantes, op 30 minuten van Angers en Châteaubriant, en op 1 uur en 30 minuten van de kust en Le Mans. Dit in 1970 door een architect ontworpen huis, gerenoveerd in 2024, biedt ruime, comfortabele accommodatie in een ongerepte natuurlijke omgeving. Het huis van 380 m² ligt op een terrein van 11.000 m² met de rivier eronder en beschikt over grote, lichte woonkamers die uitkomen op de tuin, evenals slaapkamers met eigen badkamer, die comfort en privacy bieden. Op de begane grond is er een grote hal, een volledig uitgeruste keuken voor groepen met veel apparatuur om maaltijden te bereiden (Cookéo, Mister Cook, keukenmachine, grote koelkasten en vriezers, enz.), een theesalon, een gezellige lounge voor spelletjes en aperitieven voor de open haard, een lounge met televisie en comfortabele banken, en een grote eethoek voor 15 personen. In totaal 110 m² gezellige ruimte op de begane grond. Toegang tot de terrassen op het oosten en westen vanuit alle leefruimtes. Een nachtgedeelte met 3 suites van 20 tot 30 m². Kelder van 100 m² met wasruimte, ontmoetingsruimte van 35 m² met ingerichte keuken, toegang tot de tuin via de grote erker. Boven leidt de monumentale houten trap naar de zuidkant: hal met 2 grote slaapkamers. Het noordelijke gedeelte leidt naar 1 slaapkamer met aparte badkamer, een slaapkamer met een bed van 120cm en nog een slaapkamer met een bed van 140x200cm. Elke slaapkamer heeft zijn eigen televisie, internetverbinding en en-suite doucheruimte met badmeubel, douche en toilet. Afsluitbaar. Alle bedden zijn elektrisch, 140cm of 160cm. Buiten is er een privétuin van ongeveer 5000m², beplant met bomen en uitgerust met 2 barbecues, tuinmeubels en ligstoelen. Attracties in de buurt: La Mine Bleue, Centrale 7, Château de la Lorie, de oevers van de Oudon en de Mayenne, het middeleeuwse kasteel van Pouancé, Parc de l'Isle Briand in Le Lion d'Angers, Terra Botanica, Château du Plessis-Macé.
Español
Bienvenido a La Monerie, una casa rural para 15 personas con 8 suites y un gran jardín arbolado, ideal para reuniones familiares, encuentros con amigos o viajes de negocios. En el eje Angers-Rennes, estará a 1 hora y 10 minutos de Rennes y Nantes, a 30 minutos de Angers y Châteaubriant, y a 1 hora y 30 minutos de la costa y Le Mans. Esta casa de arquitecto de 1970, renovada en 2024, ofrece un alojamiento espacioso y confortable en un entorno natural intacto. Ubicada en un terreno de 11.000 m² con el río a sus pies, la casa de 380 m² cuenta con amplias y luminosas zonas de estar abiertas al jardín, así como habitaciones con baño privado, que ofrecen comodidad e intimidad. En la planta baja, un gran hall de entrada, una cocina para grupos totalmente equipada con todo lo necesario para preparar comidas (Cookéo, Mister Cook, robot de cocina, grandes frigoríficos y congeladores, etc.), un salón de té, un agradable salón de juegos y aperitivos frente a la chimenea, un salón con televisión y cómodos sofás, y un gran comedor para 15 personas. En total, 110 m² de espacio de convivencia en la planta baja. Acceso a la terraza por los lados este y oeste desde todas las zonas de estar. Una zona de noche con 3 suites de 20 a 30 m². Sótano de 100 m² con lavadero, sala de reuniones de 35 m² con cocina equipada, acceso al jardín a través del gran ventanal. Arriba, la monumental escalera de madera conduce al lado sur: vestíbulo con 2 grandes dormitorios. La parte norte conduce a 1 dormitorio con cuarto de baño independiente, un dormitorio con una cama de 120 cm y otro dormitorio con una cama de 140×200 cm. Cada habitación tiene su propia televisión, conexión a Internet y cuarto de baño privado con tocador, ducha y WC. Se puede cerrar con llave. Todas las camas son eléctricas, de 140cm o 160cm. En el exterior, hay un jardín privado de unos 5000 m², plantado de árboles y equipado con 2 barbacoas, muebles de jardín y tumbonas. Atracciones cercanas: La Mine Bleue, Centrale 7, Château de la Lorie, las orillas de los ríos Oudon y Mayenne, el castillo medieval de Pouancé, Parc de l'Isle Briand en Le Lion d'Angers, Terra Botanica, Château du Plessis-Macé.
Italiano
Benvenuti a La Monerie, un gîte per 15 persone con 8 suite e un ampio giardino alberato, ideale per riunioni di famiglia, incontri con amici o viaggi d'affari. Sull'asse Angers-Rennes, sarete a 1 ora e 10 minuti da Rennes e Nantes, a 30 minuti da Angers e Châteaubriant e a 1 ora e 30 minuti dalla costa e da Le Mans. Questa casa progettata da un architetto del 1970, ristrutturata nel 2024, offre alloggi spaziosi e confortevoli in un ambiente naturale incontaminato. Immersa in un terreno di 11.000 m² con il fiume sottostante, la casa di 380 m² dispone di ampie e luminose zone giorno che si aprono sul giardino, nonché di camere da letto con bagno privato che offrono comfort e privacy. Al piano terra si trovano un'ampia sala d'ingresso, una cucina completamente attrezzata per gruppi con numerose apparecchiature per la preparazione dei pasti (Cookéo, Mister Cook, robot da cucina, grandi frigoriferi e congelatori, ecc.), una sala da tè, un salone conviviale per giochi e aperitivi davanti al camino, un salotto con televisione e comodi divani e un'ampia zona pranzo per 15 persone. In totale, 110 m² di spazio conviviale al piano terra. Accesso alla terrazza sui lati est e ovest da tutte le zone giorno. Una zona notte con 3 suite da 20 a 30 m². Seminterrato di 100 m² con lavanderia, sala riunioni di 35 m² con cucina attrezzata, accesso al giardino attraverso un grande bovindo. Al piano superiore, la monumentale scala in legno conduce al lato sud: corridoio con 2 grandi camere da letto. La parte nord conduce a 1 camera da letto con bagno separato, una camera con letto da 120 cm e un'altra camera con letto da 140×200 cm. Ogni camera ha il proprio televisore, connessione internet e bagno privato con lavabo, doccia e WC. Chiusura a chiave. Tutti i letti sono elettrici, da 140 cm o 160 cm. All'esterno si trova un giardino privato di circa 5000 m², alberato e attrezzato con 2 barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio. Attrazioni nelle vicinanze: La Mine Bleue, Centrale 7, Château de la Lorie, le rive dei fiumi Oudon e Mayenne, il castello medievale di Pouancé, Parc de l'Isle Briand a Le Lion d'Angers, Terra Botanica, Château du Plessis-Macé.