Gîte La mare au coq – Sainte-Opportune-la-Mare

Typique chaumière normande de 1840, ce gîte indépendant bénéficie d'un beau jardin clos de 2500 m² au pied de la forêt du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande. Au départ de la chaumière, vous pouvez rejoindre à pied ou à vélo le Marais Vernier, labellisé site RAMSAR depuis 2015 (écosystème bénéficiant d'un traité international spécifiquement consacré) de nombreuses promenades s'offrent à vous ! Confortable et décoré avec beaucoup de goût, ce gîte est propice à la détente. RDC: entrée, salle à manger avec cuisine, salon avec cheminée (non utilisable l'été: toit de chaume), chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau, wc. ETAGE : 2 chambres (1 avec 1 lit 2 pers. et 1 avec 2 lits 1 pers.). Sa situation géographique est idéale pour visiter la Normandie: le Marais Vernier, Pont-Audemer, la côte fleurie (Honfleur, Deauville, Trouville) et Rouen, Etretat, Fécamp, Le Havre… La chaumière dispose de 3 chambres séparées. Pour votre confort, le chauffage (sauf si utilisation du chauffage l'été: forfait de 10€/ jour), le bois, le linge de toilette et les draps sont inclus dans votre location. Location de vélos possible (dépôt des vélos sur place, au gîte): se renseigner auprès de la propriétaire.

A typical Normandy thatched cottage dating from 1840, this self-contained gîte boasts a lovely 2,500 m² enclosed garden at the foot of the forest of the Boucles de la Seine Normande Regional Nature Park. From the cottage, you can walk or cycle to the Marais Vernier, a RAMSAR-labeled site since 2015 (ecosystem benefiting from a specifically dedicated international treaty) with many walks on offer! Comfortable and tastefully decorated, this gîte is ideal for relaxation. Ground floor: entrance, dining room with kitchen, living room with fireplace (not usable in summer: thatched roof), bedroom (1 double bed), shower room, wc. FLOOR: 2 bedrooms (1 with 1 double bed and 1 with 2 single beds). Its location is ideal for visiting Normandy: the Marais Vernier, Pont-Audemer, the Côte Fleurie (Honfleur, Deauville, Trouville) and Rouen, Etretat, Fécamp, Le Havre… La chaumière has 3 separate bedrooms. For your comfort, heating (except if heating is used in summer: flat rate of 10?/day), wood, towels and sheets are included in your rental. Bicycle hire available (bikes can be dropped off at the gîte): please ask the owner for details.

Dieses freistehende Ferienhaus, ein typisches normannisches Reetdachhaus aus dem Jahr 1840, verfügt über einen 2500 m² großen, geschlossenen Garten am Fuße des Waldes im Regionalen Naturpark Boucles de la Seine Normande. Vom Chaumière aus können Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad das Marais Vernier erreichen, das seit 2015 als RAMSAR-Gebiet ausgezeichnet ist (Ökosystem, das von einem internationalen Vertrag profitiert, der speziell diesem Gebiet gewidmet ist) und zahlreiche Spaziergänge bietet! Dieses komfortable und geschmackvoll eingerichtete Ferienhaus lädt zum Entspannen ein. Erdgeschoss: Eingang, Esszimmer mit Küche, Wohnzimmer mit Kamin (im Sommer nicht nutzbar: Strohdach), Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, WC. STOCK: 2 Schlafzimmer (1 mit 1 Doppelbett und 1 mit 2 Einzelbetten). Die geografische Lage ist ideal für Ausflüge in die Normandie: das Marais Vernier, Pont-Audemer, die Côte Fleurie (Honfleur, Deauville, Trouville) und Rouen, Etretat, Fécamp, Le Havre… Das Reetdachhaus verfügt über drei separate Schlafzimmer. Für Ihren Komfort sind Heizung (außer bei Nutzung der Heizung im Sommer: Pauschale von 10?/Tag), Holz, Handtücher und Bettwäsche in Ihrer Miete inbegriffen. Fahrradverleih möglich (Fahrradverleih vor Ort in der Unterkunft): Erkundigen Sie sich bei der Eigentümerin.

Deze typische Normandische gîte met rieten dak dateert uit 1840 en heeft een prachtige omheinde tuin van 2.500 m² aan de voet van het bos van het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande. Vanuit de gîte kun je te voet of met de fiets naar het Marais Vernier, dat in 2015 werd uitgeroepen tot RAMSAR-gebied (een ecosysteem dat profiteert van een specifiek internationaal verdrag) en er zijn tal van wandelingen te maken! Deze comfortabele en smaakvol ingerichte gîte is perfect om te ontspannen. Begane grond: entree, eetkamer met keuken, zitkamer met open haard (niet bruikbaar in de zomer: rieten dak), slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche, wc. EERSTE VERDIEPING: 2 slaapkamers (1 met 1 tweepersoonsbed en 1 met 2 eenpersoonsbedden). De ligging is ideaal voor een bezoek aan Normandië: de Marais Vernier, Pont-Audemer, de Côte Fleurie (Honfleur, Deauville, Trouville) en Rouen, Etretat, Fécamp, Le Havre… La chaumière heeft 3 aparte slaapkamers. Voor uw comfort zijn verwarming (behalve als de verwarming in de zomer wordt gebruikt: forfait van 10€/dag), hout, handdoeken en lakens bij de huur inbegrepen. Fietsverhuur beschikbaar (fietsen kunnen bij de gîte worden achtergelaten): vraag de eigenaar voor meer informatie.

Típica casa normanda con techo de paja de 1840, esta casa rural independiente cuenta con un bonito jardín cerrado de 2.500 m² a los pies del bosque del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande. Desde la casa rural, se puede ir a pie o en bicicleta hasta el Marais Vernier, designado sitio RAMSAR en 2015 (ecosistema que se beneficia de un tratado internacional específico), ¡y se ofrecen numerosos paseos! Confortable y decorada con gusto, esta casa rural es perfecta para relajarse. Planta baja: entrada, comedor con cocina, sala de estar con chimenea (no utilizable en verano: techo de paja), dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, wc. PRIMER PISO: 2 habitaciones (1 con 1 cama doble y 1 con 2 camas individuales). Su situación es ideal para visitar Normandía: el Marais Vernier, Pont-Audemer, la Côte Fleurie (Honfleur, Deauville, Trouville) y Rouen, Etretat, Fécamp, Le Havre… La chaumière dispone de 3 habitaciones separadas. Para su comodidad, la calefacción (excepto si se utiliza la calefacción en verano: tarifa plana de 10 euros/día), la leña, las toallas y las sábanas están incluidas en el alquiler. Alquiler de bicicletas disponible (las bicicletas se pueden dejar en la casa rural): pregunte al propietario para más detalles.

Tipico cottage normanno con tetto di paglia risalente al 1840, questo gîte indipendente dispone di un incantevole giardino recintato di 2.500 m² ai piedi della foresta del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande. Dal cottage è possibile raggiungere a piedi o in bicicletta il Marais Vernier, designato sito RAMSAR nel 2015 (un ecosistema che beneficia di un trattato internazionale specifico) e le passeggiate sono numerose! Confortevole e arredato con gusto, questo gîte è perfetto per rilassarsi. Piano terra: ingresso, sala da pranzo con cucina, soggiorno con camino (non utilizzabile in estate: tetto di paglia), camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, wc. PRIMO PIANO: 2 camere da letto (1 con 1 letto matrimoniale e 1 con 2 letti singoli). La sua posizione è ideale per visitare la Normandia: il Marais Vernier, Pont-Audemer, la Côte Fleurie (Honfleur, Deauville, Trouville) e Rouen, Etretat, Fécamp, Le Havre… La chaumière dispone di 3 camere da letto separate. Per il vostro comfort, il riscaldamento (tranne in caso di utilizzo del riscaldamento in estate: tariffa forfettaria di 10 euro al giorno), la legna, gli asciugamani e le lenzuola sono inclusi nell'affitto. È disponibile il noleggio di biciclette (le bici possono essere lasciate al gîte): chiedete al proprietario per i dettagli.