Gîte "La Mandelette" – Bouzy

Mathilde et Jean-Luc, producteurs de Champagne à Bouzy, vous accueillent dans leur maison de vignerons. Vous logerez au deuxième étage, dans un appartement entièrement rénové, très confortable et vraiment calme. 3 chambres seront prêtes pour vous (lits faits, serviettes fournies) : chambre rouge : 1 lit 160×200, chambre marron : 1 lit 160×200 et 1 lit 90×200 disponible, chambre verte : 2 lits 80×200 (possibilité de les rassembler) ; et 1 canapé-lit 160×200 dans le salon. Même nombreux (maxi 9 personnes), vous n’attendrez pas votre tour : 2 douches, 2 toilettes, 1 lavabo par chambre. Vous baignerez dans l’atmosphère de cette exploitation viticole : vue exceptionnelle sur le coteau Grand Cru de Bouzy, 1 bouteille de champagne au frais, visite de cave et dégustation incluses. Un vrai séjour e

Mathilde and Jean-Luc, champagne producers in Bouzy, will welcome you in their winemaker house. You will stay on the second floor, in a very comfortable and very quiet, completely renovated flat. 3 bedrooms will be ready for you (beds made and towels provided on arrival) : red bedroom : 1 bed of 160×200, brown bedroom : 1 bed of 160×200 and 1 bed of 90×200, green bedroom : 2 beds of 80×200 (can gather) ; and 1 sofa bed (160×200) in the living room. If you are many (maximum of 9), you won’t wait for your turn : 2 showers, 2 toilets, 1 washbasin in each bedroom. You will bathe in the atmosphere of this wine-producing estate : exceptional view on the Grand Cru hillside of Bouzy, a bottle of champagne in the fridge, visit of cellar and tasting included. Completely in the heart of Champagne wor

Mathilde und Jean-Luc, Champagnerproduzenten in Bouzy, heißen Sie in ihrem Winzerhaus herzlich willkommen. Sie wohnen im zweiten Stock, in einer komplett renovierten, sehr komfortablen und wirklich ruhigen Wohnung. 3 Schlafzimmer stehen für Sie bereit (Betten gemacht, Handtücher vorhanden): rotes Zimmer: 1 Bett 160×200, braunes Zimmer: 1 Bett 160×200 und 1 Bett 90×200 verfügbar, grünes Zimmer: 2 Betten 80×200 (Möglichkeit, sie zusammenzustellen); und 1 Schlafsofa 160×200 im Wohnzimmer. Auch wenn Sie zahlreich sind (max. 9 Personen), werden Sie nicht warten müssen, bis Sie an der Reihe sind: 2 Duschen, 2 Toiletten, 1 Waschbecken pro Zimmer. Sie werden in der Atmosphäre dieses Weinguts baden: außergewöhnliche Aussicht auf den Grand-Cru-Hügel von Bouzy, 1 Flasche Champagner im Kühlschrank, Kellerbesichtigung und Weinprobe inbegriffen. Ein echter Aufenthalt e

Mathilde en Jean-Luc, Champagneproducenten in Bouzy, heten u welkom in hun wijnhuis. U verblijft op de tweede verdieping, in een volledig gerenoveerd appartement, zeer comfortabel en zeer rustig. 3 kamers staan voor u klaar (opgemaakte bedden, handdoeken aanwezig): rode kamer: 1 bed 160×200, bruine kamer: 1 bed 160×200 en 1 bed 90×200 beschikbaar, groene kamer: 2 bedden 80×200 (mogelijkheid om ze samen te voegen); en 1 slaapbank 160×200 in de woonkamer. Zelfs als er veel mensen zijn (max. 9), hoeft u niet op uw beurt te wachten: 2 douches, 2 toiletten, 1 wastafel per kamer. U wordt ondergedompeld in de sfeer van dit wijndomein: uitzonderlijk uitzicht op de heuvels van de Bouzy Grand Cru, 1 fles gekoelde champagne, kelderbezoek en proeverij inbegrepen. Een echt verblijf in het hart van Frankrijk

Mathilde y Jean-Luc, productores de champán en Bouzy, le dan la bienvenida a su casa de viticultores. Te alojarás en la segunda planta, en un piso completamente renovado, muy cómodo y muy tranquilo. 3 habitaciones estarán listas para ti (camas hechas, toallas proporcionadas): habitación roja: 1 cama 160×200, habitación marrón: 1 cama 160×200 y 1 cama 90×200 disponibles, habitación verde: 2 camas 80×200 (posibilidad de juntarlas); y 1 sofá cama 160×200 en el salón. Aunque haya muchas personas (máximo 9), no tendrás que esperar tu turno: 2 duchas, 2 inodoros, 1 lavabo por habitación. Se sumergirá en el ambiente de esta finca vitivinícola: vista excepcional de la ladera del Bouzy Grand Cru, 1 botella de champán frío, visita a la bodega y degustación incluidas. Un verdadero e

Mathilde e Jean-Luc, produttori di Champagne a Bouzy, vi danno il benvenuto nella loro casa di viticoltori. Alloggerete al secondo piano, in un appartamento completamente ristrutturato, molto confortevole e molto tranquillo. 3 camere saranno pronte per voi (letti fatti, asciugamani forniti): camera rossa: 1 letto 160×200, camera marrone: 1 letto 160×200 e 1 letto 90×200 disponibili, camera verde: 2 letti 80×200 (possibilità di metterli insieme); e 1 divano letto 160×200 nel soggiorno. Anche se ci sono molte persone (massimo 9), non dovrete aspettare il vostro turno: 2 docce, 2 bagni, 1 lavabo per camera. Sarete immersi nell'atmosfera di questa tenuta vinicola: vista eccezionale sulla collina di Bouzy Grand Cru, 1 bottiglia di champagne ghiacciato, visita della cantina e degustazione incluse. Un vero e