Description
À Thaon-les-Vosges, à seulement 10 min d’Épinal et 30 min de Nancy, découvrez notre gîte classé 3 étoiles : une jolie maison individuelle de 75 m², pleine de charme, entièrement rénovée, colorée et décorée avec soin.
Installée dans un quartier résidentiel paisible, elle offre un grand jardin clos de 500 m², deux places de stationnement et un espace 100 % privatif : ici, vous êtes chez vous. La maison accueille jusqu’à six adultes, un enfant et un bébé, grâce à ses trois chambres confortables.
Vous profitez d’une pièce de vie lumineuse, d’un grand canapé d’angle, d’une TV connectée, de jeux, livres et jouets, ainsi qu’une cuisine toute équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, robot multi-cuiseur, Senseo…). La salle d’eau est moderne, les WC sont séparés. Une terrasse vous attend pour des repas ou moments de détente en plein air. Le gîte est idéalement situé : à deux pas du Domaine des Lacs et de la voie verte du canal, parfaits pour se balader ou pédaler. À proximité immédiate : commerces, station de vélos électriques, lignes de bus vers Épinal et Charmes, mais aussi une salle de spectacle, un minigolf, une plage et le Wam Park avec ski nautique, paddle, pédalo et jeux flottants. Que vous veniez pour vous reposer, explorer ou travailler, tout est prévu pour un séjour agréable, pratique et convivial. Nous serons ravis de vous accueillir avec le sourire et de partager nos bonnes adresses du coin.
English
In Thaon-les-Vosges, just 10 min from Épinal and 30 min from Nancy, discover our 3-star-rated gîte: a charming 75 m² detached house, completely renovated, colorful and decorated with care.
Set in a quiet residential area, it boasts a large 500 m² enclosed garden, two parking spaces and 100% privacy: this is your home away from home. The house can accommodate up to six adults, a child and a baby, thanks to its three comfortable bedrooms.
You'll enjoy a bright living room with a large corner sofa, connected TV, games, books and toys, as well as a fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, multi-cooker, Senseo, etc.). The bathroom is modern, with separate WC. A terrace awaits you for meals or outdoor relaxation. The gîte is ideally located: a stone's throw from the Domaine des Lacs and the canal greenway, perfect for walking or cycling. In the immediate vicinity: shops, electric bike station, bus routes to Épinal and Charmes, as well as an auditorium, miniature golf course, beach and Wam Park with water-skiing, paddle-boarding, pedal-boating and floating games. Whether you're here to relax, explore or work, we've got everything you need to make your stay enjoyable, convenient and friendly. We'll be delighted to welcome you with a smile and share our best local addresses.
Deutsch
Entdecken Sie in Thaon-les-Vosges, nur 10 Minuten von Epinal und 30 Minuten von Nancy entfernt, unser mit 3 Sternen ausgezeichnetes Ferienhaus: ein hübsches, charmantes, 75 m² großes Einfamilienhaus, das vollständig renoviert, farbenfroh und sorgfältig dekoriert wurde.
Es befindet sich in einem ruhigen Wohngebiet und bietet einen 500 m² großen, eingezäunten Garten, zwei Parkplätze und 100 % Privatsphäre: Hier sind Sie zu Hause. Das Haus bietet mit seinen drei komfortablen Schlafzimmern Platz für bis zu sechs Erwachsene, ein Kind und ein Baby.
Sie profitieren von einem hellen Wohnraum mit einem großen Ecksofa, einem vernetzten Fernseher, Spielen, Büchern und Spielzeug sowie einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Multikocher, Senseo?). Das Badezimmer ist modern, das WC ist separat. Eine Terrasse lädt zum Essen oder Entspannen im Freien ein. Die Unterkunft ist ideal gelegen: nur wenige Schritte von der Domaine des Lacs und dem Grünzug des Kanals entfernt, ideal für Spaziergänge oder Radtouren. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte, eine Station für Elektrofahrräder, Buslinien nach Épinal und Charmes, aber auch ein Veranstaltungssaal, ein Minigolfplatz, ein Strand und der Wam Park mit Wasserski, Paddel, Tretboot und schwimmenden Spielgeräten. Ob Sie zum Ausruhen, Erkunden oder Arbeiten kommen, alles ist für einen angenehmen, praktischen und geselligen Aufenthalt vorgesehen. Wir freuen uns darauf, Sie mit einem Lächeln zu empfangen und unsere guten Adressen in der Gegend mit Ihnen zu teilen.
Dutch
Ontdek in Thaon-les-Vosges, op slechts 10 minuten van Épinal en 30 minuten van Nancy, onze 3-sterren gîte: een charmant vrijstaand huis van 75 m², volledig gerenoveerd, kleurrijk en met zorg ingericht.
Gelegen in een rustige woonwijk, beschikt het over een grote omheinde tuin van 500 m², twee parkeerplaatsen en 100% privacy: dit is je thuis weg van huis. Het huis is geschikt voor maximaal zes volwassenen, een kind en een baby, dankzij de drie comfortabele slaapkamers.
Er is een lichte woonkamer met een grote hoekbank, een aangesloten tv, spelletjes, boeken en speelgoed, en een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, magnetron, multi-cooker, Senseo, etc.). Er is een moderne doucheruimte en een apart toilet. Een terras wacht op u voor maaltijden of momenten van ontspanning in de open lucht. De gîte is ideaal gelegen: op een steenworp afstand van het Domaine des Lacs en het groene kanaal, ideaal om te wandelen of te fietsen. In de directe omgeving: winkels, elektrisch fietsstation, busroutes naar Épinal en Charmes, evenals een auditorium, minigolfbaan, strand en Wam Park met waterskiën, peddelen, waterfietsen en drijvende spelen. Of je nu komt om te ontspannen, te ontdekken of te werken, alles is voorzien voor een aangenaam, praktisch en vriendelijk verblijf. We verwelkomen je graag met een glimlach en delen onze lokale favorieten.
Español
En Thaon-les-Vosges, a 10 minutos de Épinal y a 30 minutos de Nancy, descubra nuestra casa rural de 3 estrellas: una encantadora casa unifamiliar de 75 m², totalmente renovada, colorida y decorada con esmero.
Situada en una tranquila zona residencial, dispone de un gran jardín cerrado de 500 m², dos plazas de aparcamiento y 100% de intimidad: este es su hogar fuera de casa. La casa puede alojar hasta seis adultos, un niño y un bebé, gracias a sus tres cómodos dormitorios.
Hay un luminoso salón con un gran sofá esquinero, un televisor conectado, juegos, libros y juguetes, y una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, robot de cocina, Senseo, etc.). Hay un cuarto de ducha moderno y un WC separado. Una terraza le espera para comidas o momentos de relax al aire libre. La casa rural goza de una ubicación ideal: a dos pasos del Domaine des Lacs y de la vía verde del canal, ideal para pasear a pie o en bicicleta. En las inmediaciones: tiendas, estación de bicicletas eléctricas, líneas de autobús a Épinal y Charmes, así como un auditorio, campo de minigolf, playa y Wam Park con esquí acuático, paddle, pedalós y juegos flotantes. Tanto si viene a relajarse, explorar o trabajar, todo está previsto para una estancia agradable, práctica y acogedora. Estaremos encantados de recibirle con una sonrisa y compartir nuestros favoritos locales.
Italiano
A Thaon-les-Vosges, a soli 10 minuti da Épinal e a 30 minuti da Nancy, scoprite il nostro gîte a 3 stelle: un'affascinante casa indipendente di 75 m², completamente ristrutturata, colorata e decorata con cura.
Situata in una tranquilla zona residenziale, dispone di un ampio giardino recintato di 500 m², due posti auto e una privacy al 100%: questa è la vostra casa da casa. La casa può ospitare fino a sei adulti, un bambino e un neonato, grazie alle sue tre comode camere da letto.
C'è un luminoso soggiorno con un grande divano ad angolo, una TV connessa, giochi, libri e giocattoli, e una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, robot da cucina, Senseo, ecc.) C'è un moderno bagno con doccia e un WC separato. Una terrazza vi aspetta per i pasti o per i momenti di relax all'aria aperta. L'alloggio è situato in posizione ideale: a due passi dal Domaine des Lacs e dalla strada verde del canale, ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta. Nelle immediate vicinanze: negozi, stazione di biciclette elettriche, linee di autobus per Épinal e Charmes, oltre a un auditorium, un campo da minigolf, una spiaggia e il parco Wam con sci nautico, paddle, pedalò e giochi galleggianti. Sia che veniate per rilassarvi, esplorare o lavorare, tutto è previsto per un soggiorno piacevole, pratico e amichevole. Saremo lieti di accogliervi con un sorriso e di condividere i nostri piatti preferiti.