Gîte la Maison – Chiddes

Le Gîte la Maison était autrefois l'habitation des gens de la ferme. Tout a été restauré dans l'esprit traditionnel du territoire du Sud Morvan. Authenticité et convivialité sont les maîtres mots du site. Cuisine ouverte sur la salle et le séjour avec le poêle à bois confortable.Par les double portes, vous accédez à la terrasse privée. Il y a deux grandes chambres doubles. Un lit d'appoint peut être placé sur demande. La salle de bain possède une grande douche, toilettes et lavabo. Toutes les chambres sont au rez-de-chaussée.

The Gîte la Maison was once the home of the farm people. Everything has been restored in the traditional spirit of the South Morvan territory. Authenticity and conviviality are the key words of the site. Kitchen open to the living room and the living room with the comfortable wood stove, through the double doors you access to the private terrace There are two large double bedrooms. An extra bed can be placed on request. The bathroom has a large shower, toilet and washbasin All rooms are on the ground floor.

Die Gîte la Maison war früher die Wohnung der Leute auf dem Bauernhof. Alles wurde im traditionellen Geist der Region Süd-Morvan restauriert. Authentizität und Gastfreundschaft sind die Schlüsselwörter des Ortes. Offene Küche und Wohnzimmer mit dem gemütlichen Holzofen.Durch die Doppeltüren gelangen Sie auf die private Terrasse. Es gibt zwei große Doppelzimmer. Auf Wunsch kann ein Zustellbett aufgestellt werden. Das Badezimmer verfügt über eine große Dusche, Toilette und Waschbecken. Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss.

De Gîte la Maison was vroeger de woning van de landarbeiders. Alles is gerestaureerd in de traditionele geest van de Zuid-Morvan. Authenticiteit en gezelligheid zijn de sleutelwoorden van de site. De keuken staat open voor de woonkamer met een gezellige houtkachel en via de openslaande deuren heeft u toegang tot het privé-terras Er zijn twee grote tweepersoons slaapkamers. Een extra bed kan op verzoek worden geplaatst. De badkamer heeft een grote douche, toilet en wastafel Alle kamers bevinden zich op de begane grond.

La Gîte la Maison era el hogar de los trabajadores de la granja. Todo ha sido restaurado con el espíritu tradicional de la región del sur de Morvan. Autenticidad y convivencia son las palabras clave del sitio. La cocina está abierta al salón con una acogedora estufa de leña y a través de las puertas dobles se accede a la terraza privada Hay dos grandes dormitorios dobles. Se puede poner una cama supletoria bajo petición. El baño tiene una gran ducha, un inodoro y un lavabo Todas las habitaciones están en la planta baja.

La Gîte la Maison era un tempo la casa dei lavoratori agricoli. Tutto è stato restaurato nello spirito tradizionale della regione del Morvan meridionale. Autenticità e convivialità sono le parole chiave del sito. La cucina è aperta sul soggiorno con un'accogliente stufa a legna e attraverso le doppie porte si accede alla terrazza privata Ci sono due grandi camere da letto matrimoniali. Su richiesta è possibile aggiungere un letto supplementare. Il bagno è dotato di un'ampia doccia, wc e lavabo Tutte le camere si trovano al piano terra.