Description
Maison Vigneronne rénovée avec beaucoup de charme et sa terrasse privative. Elle se situe à 12 kms d'Orléans Est, dans le Bourg du Village, c'est un endroit calme, paisible et reposant. Proximité immédiate des bords du Canal d'Orléans, du Centre Aquatique, bords de Loire et Centre Commercial de Chécy. Proximité Val de Loire et ses magnifiques Châteaux. Grange dépendante en face du gite avec au rez-de-chaussée un jacuzzi 6 places (supplément de 30€ la séance d'une heure) et à l'étage salle de sport climatisée et salon avec petit billard.
English
Renovated winegrower's house with a lot of charm and private terrace
Small winegrower's house with exposed beams and pretty colors
On the first floor: small equipped and fitted kitchen, dining-living room with wood stove, 2 sofas of which 1 convertible, independent WC
On the first floor, very large room with a separation by Japanese curtain. It includes a large bed in 160, 2 beds in 80, many wall cupboards, then some steps will allow you to reach a very large shower, 2 coloured basins and a second WC.
Deutsch
Mit viel Charme renoviertes Winzerhaus mit eigener Terrasse
Kleines Winzerhaus mit sichtbaren Balken und hübschen Farben
Im Erdgeschoss: kleine, ausgestattete und eingerichtete Küche, Ess- und Wohnzimmer mit Holzofen, 2 Sofas, davon 1 ausziehbar, separates WC
Im Obergeschoss befindet sich ein sehr großes Schlafzimmer, das durch einen japanischen Vorhang abgetrennt ist. Es besteht aus einem großen Bett (160 cm), 2 Betten (80 cm), zahlreichen Schränken und einigen Stufen, die Sie zu einer sehr großen Dusche, 2 farbigen Waschbecken und einem zweiten WC führen.
Dutch
Charmant gerenoveerd wijnbouwershuis met eigen terras
Klein wijnbouwershuis met zichtbare balken en mooie kleuren
Op de begane grond: kleine ingerichte en uitgeruste keuken, eet-woonkamer met houtkachel, 2 banken (1 converteerbaar), aparte WC
Op de eerste verdieping, een zeer grote slaapkamer met een Japanse gordijnenscheiding. Het bevat een groot bed in 160, 2 bedden in 80, veel kasten, dan enkele treden zal u toelaten om een zeer grote douche, 2 gekleurde wastafels en een tweede WC te bereiken.
Español
Encantadora casa de viticultor reformada con terraza privada
Pequeña casa de viticultores con vigas vistas y bonitos colores
En la planta baja: pequeña cocina amueblada y equipada, comedor-salón con estufa de leña, 2 sofás (1 convertible), WC separado
En el primer piso, un dormitorio muy grande con una separación de cortinas japonesas. Incluye una gran cama de 160, 2 camas de 80, muchos armarios, luego algunos escalones le permitirán llegar a una ducha muy grande, 2 lavabos de color y un segundo WC.
Italiano
Incantevole casa di viticoltori ristrutturata con terrazza privata
Piccola casa di viticoltori con travi a vista e bei colori
Al piano terra: piccola cucina attrezzata, sala da pranzo-soggiorno con stufa a legna, 2 divani (1 trasformabile), WC separato
Al primo piano, una camera da letto molto grande con una separazione di tende giapponesi. Comprende un grande letto da 160, 2 letti da 80, molti armadi, poi alcuni gradini vi permetteranno di raggiungere una doccia molto grande, 2 lavandini colorati e un secondo WC.