Meublés – Lye

Sur la route des Châteaux de la Loire et du Zoo de Beauval, cette charmante fermette restaurée vous accueille aux confins du Berry ou vous pourrez déguster fromages et vins de Valençay. Les plus : au coeur des vignes, dégustation des vins des propriétaires et portique pour les enfants.

This charming, restored farmhouse is situated close to the châteaux of the Loire, at the border of Berry and close to the Zoo de Beauval, at the heart of a small village where you can sample the wines and cheeses of Valençay. Ground floor converted to accommodate couples with reduced mobility. Kitchen, 60 m² living room, bedroom (double bed or twin beds), WC, shower room (Italian shower), walk-in closet. On the first floor: 2 bedrooms each with private shower room and WC (2 double beds, sofa bed in one of the rooms), small lounge (with reading corner), electric heating. Courtyard and enclosed terrace (garden furniture, barbecue, swing). View of vineyards.

Auf dem Weg zu den Loire-Schlössern und dem Zoo von Beauval empfängt Sie dieses charmante, restaurierte Bauernhaus am Rande des Berry, wo Sie Käse und Weine aus Valençay probieren können. Extras: Inmitten der Weinberge, Weinprobe der Eigentümer und Klettergerüst für Kinder.

Op weg naar de kastelen van de Loire en de dierentuin van Beauval verwelkomt deze charmante gerestaureerde boerderij je aan de rand van Berry, waar je Valençay kazen en wijnen kunt proeven. Plus: in het hart van de wijngaarden, wijnproeven met de eigenaars en een speeltuin voor de kinderen.

De camino a los castillos del Loira y al zoo de Beauval, esta encantadora granja restaurada le da la bienvenida a las afueras de Berry, donde podrá degustar los quesos y vinos de Valençay. Además: en el corazón de los viñedos, degustación de vinos con los propietarios y zona de juegos para niños.

Sulla strada per gli Châteaux de la Loire e lo Zoo di Beauval, questo affascinante casale ristrutturato vi accoglie ai margini del Berry, dove potrete degustare i formaggi e i vini della Valençay. In più: nel cuore dei vigneti, degustazione di vini con i proprietari e area giochi per bambini.