GITE LA LOGE – Pouzauges

La maison de pierre entièrement rénovée vous accueille dès 2 personnes jusqu'à 10, la pièce de vie orientée sud tout équipée (cuisine moderne, poêle à granulé…) vous donne accès sur la terrasse bois avec sa piscine privative A l'étage vous trouverez trois chambres rénovées sur parquet chêne (3 lits doubles 2 lits superposés doubles) et 2 salles de bain. Chaque couchage et salle de bain bénéficie d'un équipement de qualité. Service : Draps /serviettes/ ménage peuvent être inclus dans votre réservation. Nous travaillons avec des professionnels de santé et bien être (Séance relation Luxopuncture & MYA amincissement, Séance massage Tuina, séance de Cours de Qi Qong ) Une salle de séminaire (50m2) attenante pour organiser vos événements. Contactez-nous pour créer votre séjour ou événement sur mesure.

The fully-renovated stone house can accommodate from 2 to 10 people. The south-facing living room is fully equipped (modern kitchen, pellet stove, etc.) and opens onto the wooden terrace with its private pool Upstairs you'll find three renovated bedrooms with oak parquet floors (3 double beds, 2 double bunk beds) and 2 bathrooms. Each bedroom and bathroom benefits from quality fittings. Service: Bed linen/towels/cleaning can be included in your reservation. We work with health and wellness professionals (Luxopuncture & MYA slimming sessions, Tuina massage sessions, Qi Qong classes) An adjoining seminar room (50m2) to organize your events. Contact us to create your customized stay or event.

Das komplett renovierte Steinhaus empfängt Sie von 2 bis 10 Personen. Das nach Süden ausgerichtete Wohnzimmer ist komplett ausgestattet (moderne Küche, Pelletofen…) und bietet Ihnen Zugang zur Holzterrasse mit Privatpool Im Obergeschoss finden Sie drei renovierte Schlafzimmer mit Eichenparkett (3 Doppelbetten, 2 Doppelstockbetten) und 2 Badezimmer. Jeder Schlafplatz und jedes Badezimmer ist hochwertig ausgestattet. Service: Bettwäsche/Handtücher/Reinigung können in Ihrer Buchung enthalten sein. Wir arbeiten mit Fachleuten aus dem Gesundheits- und Wellnessbereich zusammen (Luxopunktur & MYA Schlankheitskur, Tuina-Massage, Qi Qong-Kurs) Ein angrenzender Seminarraum (50m2), in dem Sie Ihre Veranstaltungen organisieren können. Kontaktieren Sie uns, um Ihren Aufenthalt oder Ihre Veranstaltung nach Maß zu gestalten.

Het volledig gerenoveerde stenen huis biedt plaats aan 2 tot 10 personen. De woonkamer op het zuiden is volledig uitgerust (moderne keuken, pelletkachel, enz.) en komt uit op het houten terras met privézwembad Boven vind je drie gerenoveerde slaapkamers met eiken parketvloeren (3 tweepersoonsbedden, 2 stapelbedden) en 2 badkamers. Elke slaapkamer en badkamer is uitgerust met kwaliteitsmeubels. Service: Beddengoed/handdoeken/schoonmaak kunnen bij je boeking worden inbegrepen. We werken samen met professionals op het gebied van gezondheid en welzijn (Luxopunctuur & MYA afslanksessies, Tuina massagesessies, Qi Qong lessen) Een aangrenzende seminarruimte (50m2) voor het organiseren van uw evenementen. Neem contact met ons op om uw verblijf of evenement op maat samen te stellen.

La casa de piedra, totalmente reformada, tiene capacidad para 2 a 10 personas. El salón, orientado al sur, está totalmente equipado (cocina moderna, estufa de pellets, etc.) y da a la terraza de madera con piscina privada En la planta superior hay tres dormitorios renovados con suelos de parqué de roble (3 camas dobles, 2 literas dobles) y 2 cuartos de baño. Todos los dormitorios y cuartos de baño están equipados con accesorios de calidad. Servicio: La ropa de cama, las toallas y la limpieza pueden incluirse en la reserva. Colaboramos con profesionales de la salud y el bienestar (sesiones de luxopuntura y adelgazamiento MYA, sesiones de masaje Tuina, clases de Qi Qong) Una sala de seminarios contigua (50 m2) para organizar sus eventos. Póngase en contacto con nosotros para crear su estancia o evento a medida.

La casa in pietra, completamente ristrutturata, può ospitare da 2 a 10 persone. Il soggiorno esposto a sud è completamente attrezzato (cucina moderna, stufa a pellet, ecc.) e conduce alla terrazza in legno con piscina privata Al piano superiore si trovano tre camere da letto ristrutturate con pavimenti in parquet di quercia (3 letti matrimoniali, 2 letti a castello doppi) e 2 bagni. Tutte le camere e i bagni sono dotati di arredi di qualità. Servizio: Lenzuola/asciugamani/pulizia possono essere inclusi nella prenotazione. Collaboriamo con professionisti della salute e del benessere (sedute di Luxopuntura e dimagrimento MYA, sedute di massaggio Tuina, lezioni di Qi Qong) Una sala seminari adiacente (50 m2) per organizzare i vostri eventi. Contattateci per creare il vostro soggiorno o evento su misura.