Description
Pouzauges, c'est l'autre Vendée. La Vendée du Bocage. C'est celle qu'on n'imagine pas avec ses collines, ses jolis panoramas. Un peu à l'écart, on y vient un peu par hasard, on y retourne avec plaisir ! C'est dans cet état d'esprit que l'Office de Tourisme vous accueille toute l'année. Sur place, une équipe dynamique vous propose une boutique de produits locaux et des conseils personnalisés pour passer une belle journée ou un bon séjour en Pays de Pouzauges !
English
Pouzauges is the other Vendée. The Vendée of the Bocage. It's the one you'd least expect, with its rolling hills and beautiful panoramas. A little out of the way, you come here by chance, but you'll be happy to return! It's in this spirit that the Tourist Office welcomes you all year round. On site, a dynamic team offers you a store selling local products and personalized advice to help you spend a wonderful day or a pleasant stay in the Pays de Pouzauges!
Deutsch
Pouzauges ist das andere Vendée. Das Vendée der Bocage. Es ist dasjenige, das man sich mit seinen Hügeln und seinen schönen Panoramen nicht vorstellen kann. Es liegt etwas abseits, man kommt eher zufällig hierher, aber man kehrt gerne zurück! In diesem Sinne empfängt Sie das Fremdenverkehrsamt das ganze Jahr über. Vor Ort bietet Ihnen ein dynamisches Team einen Laden mit lokalen Produkten und persönliche Beratung, damit Sie einen schönen Tag oder einen guten Aufenthalt im Pays de Pouzauges verbringen können!
Dutch
Pouzauges is de andere Vendée. De Vendée van de Bocage. Het is de Vendée die je je nooit zou voorstellen, met zijn glooiende heuvels en prachtige uitzichten. Een beetje afgelegen, je komt hier per toeval, maar je zult blij zijn om terug te keren! In deze geest heet het Office du Tourisme u het hele jaar door welkom. Ter plaatse biedt een dynamisch team je een winkel met streekproducten en persoonlijk advies over hoe je een geweldige dag of een geweldig verblijf in het Pays de Pouzauges kunt doorbrengen!
Español
Pouzauges es la otra Vendée. La Vendée del Bocage. Es la Vendée que nunca imaginó, con sus colinas onduladas y sus hermosas vistas. Un poco apartado, se llega aquí por casualidad, ¡pero volverá encantado! Con este espíritu, la Oficina de Turismo le da la bienvenida todo el año. Un equipo dinámico le ofrece una tienda de productos locales y consejos personalizados para pasar un buen día o una buena estancia en el Pays de Pouzauges
Italiano
All'Ufficio del Turismo del Pays de Pouzauges sarete accolti da un team di persone appassionate che amano la loro regione e vogliono condividerla con voi. Qui troverete buoni consigli e buoni indirizzi, il tutto all'insegna del buon umore!