Gite La Jade – Montsoreau

Cette maison traditionnelle typique de la région a beaucoup de charme et de caractère et est agréablement aménagée. Elle comprend 4 chambres, 2 avec 1 lit double et 2 avec 2 lits simples, une cuisine entièrement équipée ouverte sur la salle à manger, un grand salon et une cour intérieure dont vous pourrez profiter dès les beaux jours (farniente, repas…). Cette location dispose aussi d'un parking privé gratuit. Et, pour votre confort, les serviettes et le linge de lit sont fournis. Vous pourrez profiter pour découvrir le village à pied, profiter des terrasses animées, des bords de Loire et du vignoble, aller au restaurant, au marché… Sites de visite et randonnées pédestres ou vélo balisées, directement accessibles depuis la maison. A mi-chemin entre Saumur et Chinon, au cœur du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine, à 4 km de Fontevraud-L'Abbaye, nombreux sont les sites troglodytiques, caves, châteaux à découvrir, à quelques minutes en voiture. Bon séjour en Val de Loire !

This traditional house, typical of the region, has a lot of charm and character and is pleasantly furnished. It comprises 4 bedrooms, 2 with 1 double bed and 2 with 2 single beds, a fully-equipped kitchen opening onto the dining room, a large living room and an interior courtyard which you can enjoy on sunny days (lounging, dining…). Free private parking is also available. And, for your comfort, towels and bed linen are provided. You'll be able to explore the village on foot, enjoy the lively terraces, the banks of the Loire and the vineyards, go to the restaurant, the market… Visits and signposted hiking and biking trails are directly accessible from the house. Halfway between Saumur and Chinon, in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park, 4 km from Fontevraud-L'Abbaye, there are many troglodytic sites, caves and châteaux to discover, just a few minutes away by car. Enjoy your stay in the Loire Valley!

Dieses traditionelle, für die Region typische Haus hat viel Charme und Charakter und ist angenehm eingerichtet. Es umfasst 4 Schlafzimmer, 2 mit 1 Doppelbett und 2 mit 2 Einzelbetten, eine voll ausgestattete Küche, die zum Esszimmer hin offen ist, ein großes Wohnzimmer und einen Innenhof, den Sie ab den schönen Tagen nutzen können (Faulenzen, Essen…). Diese Unterkunft verfügt außerdem über einen kostenlosen Privatparkplatz. Und für Ihren Komfort werden Handtücher und Bettwäsche bereitgestellt. Sie können das Dorf zu Fuß erkunden, die belebten Terrassen, die Ufer der Loire und die Weinberge genießen, ins Restaurant oder auf den Markt gehen… Sehenswürdigkeiten und markierte Wander- oder Radtouren sind direkt vom Haus aus zugänglich. Auf halbem Weg zwischen Saumur und Chinon, im Herzen des regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine, 4 km von Fontevraud-L'Abbaye entfernt, gibt es zahlreiche Höhlenwohnungen, Weinkeller und Schlösser zu entdecken, die in wenigen Autominuten erreichbar sind. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Loire-Tal!

Dit traditionele huis, typisch voor de regio, zit vol charme en karakter en is prachtig ingericht. Het heeft 4 slaapkamers, 2 met 1 tweepersoonsbed en 2 met 2 eenpersoonsbedden, een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de eetkamer, een grote woonkamer en een binnenplaats waarvan je kunt genieten op zonnige dagen (loungen, dineren…). Deze accommodatie beschikt ook over gratis privéparkeergelegenheid. En voor je comfort zijn handdoeken en beddengoed aanwezig. Je kunt het dorp te voet verkennen, genieten van de gezellige terrasjes, de oevers van de Loire en de wijngaarden, naar het restaurant gaan, de markt… Bezoeken en bewegwijzerde wandelingen en fietstochten zijn direct toegankelijk vanaf het huis. Halverwege Saumur en Chinon, in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine, op 4 km van Fontevraud-L'Abbaye, zijn er tal van troglodieten sites, kelders en kastelen te ontdekken, op slechts een klein eindje rijden. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

Esta casa tradicional, típica de la región, está llena de encanto y carácter y está muy bien amueblada. Dispone de 4 habitaciones, 2 con 1 cama doble y 2 con 2 camas individuales, una cocina totalmente equipada abierta al comedor, un gran salón y un patio interior del que podrá disfrutar en los días soleados (tumbonas, comedor…). Este alquiler también dispone de aparcamiento privado gratuito. Y, para su comodidad, se proporcionan toallas y ropa de cama. Podrá explorar el pueblo a pie, disfrutar de las animadas terrazas, las orillas del Loira y los viñedos, ir al restaurante, al mercado… Desde la casa se puede acceder directamente a las visitas y a los paseos señalizados a pie o en bicicleta. A medio camino entre Saumur y Chinon, en el corazón del Parque Natural Regional del Loira-Anjou-Touraine, a 4 km de Fontevraud-L'Abbaye, hay numerosos yacimientos trogloditas, bodegas y castillos por descubrir, a poca distancia en coche. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira

Questa casa tradizionale, tipica della regione, è piena di fascino e carattere ed è splendidamente arredata. Dispone di 4 camere da letto, di cui 2 con letto matrimoniale e 2 con 2 letti singoli, di una cucina completamente attrezzata che si apre sulla sala da pranzo, di un ampio soggiorno e di un cortile interno di cui si può godere nelle giornate di sole (per sdraiarsi, mangiare…). Questo appartamento dispone anche di un parcheggio privato gratuito. Inoltre, per il vostro comfort, sono forniti gli asciugamani e la biancheria da letto. Potete esplorare il villaggio a piedi, godervi le vivaci terrazze, le rive della Loira e i vigneti, andare al ristorante, al mercato… Le visite e le passeggiate segnalate e le gite in bicicletta sono accessibili direttamente dalla casa. A metà strada tra Saumur e Chinon, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine, a 4 km da Fontevraud-L'Abbaye, ci sono molti siti trogloditi, cantine e castelli da scoprire, a breve distanza in auto. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!