Description
Le gîte atypique "La Grange" se situe entre Bedous et Accous, au hameau de Jouers à 400 m d'altitude et peut accueillir 6 personnes. Cette ancienne grange est aménagée avec goût et avec tout le confort nécessaire pour passer d'agréables vacances, en famille ou entre amis, en vallée d'Aspe.
Le gîte se situe au premier étage et se compose d'une grande pièce à vivre avec cuisine équipée, salon canapés et une salle à manger attenante à une grande terrasse en bois sécurisée avec plancha gaz. Depuis la terrasse, profitez de la vue magnifique sur le parc arboré ou détendez-vous sur les bains de soleil installés dans le jardin.
Parking privatif max 2 voitures
Tous les commerces et services se situent à 1 km du gîte et vous êtes à proximité de nombreux départs de randonnées.
Gite avec beaucoup de charme rénovée atypique puisque ancienne grange.
Possibilité d arriver en train gare sncf 1 km.
English
The atypical gîte "La Grange" is located between Bedous and Accous, in the hamlet of Jouers at 400 m of altitude and can accommodate 6 people. This old barn is tastefully fitted out with all the necessary comfort to spend pleasant vacations, with family or friends, in the Aspe valley.
The gite is located on the second floor and consists of a large living room with a fully equipped kitchen, a sofa lounge and a dining room adjoining a large secure wooden terrace with a gas plancha. From the terrace, enjoy the magnificent view on the park or relax on the sunbeds installed in the garden.
Private parking for up to 2 cars
All shops and services are located at 1 km from the gite and you are close to many hiking trails.
Gite with a lot of charm renovated atypical since old barn.
Possibility of arriving by train, train station 1 km.
Deutsch
Das atypische Ferienhaus "La Grange" befindet sich zwischen Bedous und Accous, im Weiler Jouers auf 400 m Höhe und bietet Platz für 6 Personen. Diese ehemalige Scheune ist geschmackvoll und mit allem Komfort eingerichtet, um einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden im Aspe-Tal zu verbringen.
Die Unterkunft befindet sich im ersten Stock und besteht aus einem großen Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Sofa-Lounge und einem Esszimmer, das an eine große, gesicherte Holzterrasse mit Gasplancha angrenzt. Genießen Sie von der Terrasse aus den herrlichen Blick auf den Park mit seinen Bäumen oder entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen, die im Garten aufgestellt sind.
Privatparkplatz für max. 2 Autos
Alle Geschäfte und Dienstleistungen befinden sich 1 km vom Ferienhaus entfernt und Sie sind in der Nähe zahlreicher Wanderwege.
Gite mit viel Charme renoviert atypisch, da ehemal
Dutch
De atypische gîte "La Grange" ligt tussen Bedous en Accous, in het gehucht Jouers op 400 m hoogte en is geschikt voor 6 personen. Deze oude schuur is smaakvol ingericht met al het nodige comfort om een aangename vakantie door te brengen, met familie of vrienden, in de vallei van Aspe.
De gîte bevindt zich op de eerste verdieping en bestaat uit een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een zitbank en een eetkamer die grenst aan een groot beveiligd houten terras met een gaskookplaat. Vanaf het terras kunt u genieten van het prachtige uitzicht op het bosrijke park of ontspannen op de ligbedden die in de tuin staan opgesteld.
Privé parkeerplaats voor maximaal 2 auto's
Alle winkels en diensten bevinden zich op 1 km van de gite en u bent dicht bij vele wandelpaden.
Gite met veel charme, gerenoveerd op een atypische manier omdat het een oude schuur is.
Mogelijkheid om met de
Español
La casa rural atípica "La Grange" está situada entre Bedous y Accous, en la aldea de Jouers, a 400 m de altitud y tiene capacidad para 6 personas. Este antiguo granero está equipado con todo el confort necesario para pasar unas agradables vacaciones, en familia o con amigos, en el valle de Aspe.
La casa rural se encuentra en la primera planta y consta de una gran sala de estar con una cocina totalmente equipada, un salón con sofás y un comedor que linda con una gran terraza de madera segura con una placa de gas. Desde la terraza, disfrute de la magnífica vista del parque arbolado o relájese en las tumbonas instaladas en el jardín.
Aparcamiento privado para hasta 2 coches
Todas las tiendas y servicios se encuentran a 1 km de la casa rural y está cerca de muchas rutas de senderismo.
Casa rural con mucho encanto, renovada de forma atípica ya que es un antiguo granero.
Posibilidad de ll
Italiano
Il gîte atipico "La Grange" si trova tra Bedous e Accous, nella frazione di Jouers, a 400 m di altitudine e può ospitare 6 persone. Questo antico fienile è arredato con gusto e dispone di tutti i comfort necessari per trascorrere piacevoli vacanze, con la famiglia o con gli amici, nella valle di Aspe.
L'alloggio si trova al primo piano ed è composto da un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, salotto con divano e sala da pranzo che confina con una grande terrazza in legno protetta con piano cottura a gas. Dalla terrazza, godetevi la magnifica vista sul parco alberato o rilassatevi sui lettini installati in giardino.
Parcheggio privato per un massimo di 2 auto
Tutti i negozi e i servizi si trovano a 1 km dall'alloggio e si è vicini a numerosi sentieri escursionistici.
Gite con molto fascino, ristrutturata in modo atipico trattandosi di un vecchio fienile.
Possibilità di arrivare in treno, stazione ferroviaria a 1 km.