Description
Gîte aménagé à l'extrémité d'une grange formant les dépendances de l'exploitation agricole des ex-propriétaires (asperges,productions de semences et céréales). Ce gîte est situé à 500 m du lac de Hommes et à 5 km du Lac de Rillé (baignade, pêche),dans un écrin de verdure ,au calme, entre Anjou et Touraine au nord de Langeais .Nombreuses possibilités de randos à vélo et pédestre. Une multitude de châteaux ,jardins et musés vous raviront à moins de 30 minutes ainsi que des activités de plein air pour les plus jeunes(toboggan aquatiques,accrobranche,jet-ski,mini golfe).havre de paix ce gîte est celui qui vous fera passer d'excellents moments en famille.
English
Gîte at one end of a converted barn, one of the outbuildings of owners' farming property (tomato, asparagus, melons), located at 500m from the Hommes Lake and 5 km from the Rillé Lake (swimming and fishing).
Deutsch
Diese Unterkunft wurde am Ende einer Scheune eingerichtet, die zu den Nebengebäuden des landwirtschaftlichen Betriebs der ehemaligen Eigentümer gehört (Spargel, Saatgut und Getreide). Die Unterkunft befindet sich 500 m vom See von Hommes und 5 km vom See von Rillé (Schwimmen, Angeln) entfernt, in einer grünen, ruhigen Umgebung zwischen Anjou und Touraine nördlich von Langeais, wo es viele Möglichkeiten für Rad- und Wandertouren gibt. Eine Vielzahl von Schlössern, Gärten und Museen begeistern Sie weniger als 30 Minuten sowie Aktivitäten für die jüngsten (Wasserrutsche, Baumklettern, Jet-Ski, Mini-Golf).havre de paix dieses Haus ist die, die Sie verbringen eine gute Zeit mit der Familie.
Dutch
Gîte op het einde van een schuur die de bijgebouwen vormt van de voormalige boerderij van de eigenaars (asperge-, zaad- en graanproductie). Deze gîte ligt op 500 m van het Lac de Hommes en 5 km van het Lac de Rillé (om te zwemmen en te vissen), in een rustige, groene omgeving tussen Anjou en Touraine, ten noorden van Langeais, met talloze mogelijkheden om te fietsen en te wandelen. Een groot aantal kastelen, tuinen en musea op minder dan 30 minuten afstand, evenals buitenactiviteiten voor de jongere gasten (waterglijbanen, boomklimmen, jetskiën, minigolfbaan). Deze gîte is een oase van rust en biedt zeker uitstekende gezinsuitstapjes.
Español
Casa rural al final de un granero que forma las dependencias de la antigua granja de los propietarios (producción de espárragos, semillas y cereales). Esta casa rural se encuentra a 500 m del lago de Hommes y a 5 km del lago de Rillé (para nadar y pescar), en un entorno tranquilo y verde entre Anjou y Touraine, al norte de Langeais, con numerosas posibilidades para practicar ciclismo y senderismo. Multitud de castillos, jardines y museos a menos de 30 minutos, así como actividades al aire libre para los más pequeños (toboganes acuáticos, arborismo, moto acuática, minigolf)… Un remanso de paz para disfrutar en familia.
Italiano
Gite in fondo a un fienile che costituisce gli annessi dell'antica azienda agricola dei proprietari (produzione di asparagi, sementi e cereali). Questo alloggio si trova a 500 m dal Lac de Hommes e a 5 km dal Lac de Rillé (per nuotare e pescare), in un ambiente tranquillo e verdeggiante tra l'Anjou e la Touraine, a nord di Langeais, con numerose possibilità di andare in bicicletta e a piedi. Una moltitudine di castelli, giardini e musei a meno di 30 minuti di distanza, nonché attività all'aperto per i più piccoli (acquascivoli, arrampicata sugli alberi, jet-ski, campo da mini golf). Un'oasi di pace, questo gîte è sicuramente in grado di offrire eccellenti gite in famiglia.