Gîte La Fileuse – Saint-Plantaire

Gite de grande capacité (17 couchages) avec piscine intérieure chauffée toute l'année et bain nordique. 5 chambres, 3 salles d'eau dans la maison principale donc une chambre et une SdE/WC accessibles aux personnes à mobilité réduite (PMR). 3 chambres dont une traversante dans la petite maison, 1 SdE et 1 WC. Linge (draps et serviettes de toilette) en option : simple fourniture ou lits faits Au coeur de la Vallée de la Creuse et des peintres, à 7 km de la plage de Fougères, 2 km des bords de la Creuse (départ en Canoé/Kayak), à 15 minutes de Gargilesse-Dampierre (un des plus beaux villages de France), à 10 minutes à pied du rocher de la Fileuse et du GRP,

High-capacity gite (sleeps 17) with year-round heated indoor pool and Nordic bath. 5 bedrooms, 3 bathrooms in the main house, including one bedroom and a shower room/WC accessible to people with reduced mobility (PRM). 3 bedrooms, including one in the smaller house, 1 shower room and 1 WC. Linen (sheets and towels) optional: simple supply or ready-made beds In the heart of the Creuse Valley and its painters, 7 km from Fougères beach, 2 km from the banks of the Creuse (canoeing/kayaking departure point), 15 minutes from Gargilesse-Dampierre (one of France's most beautiful villages), 10 minutes walk from the Fileuse rock and the GRP,

Ferienhaus mit großer Kapazität (17 Schlafplätze) mit ganzjährig beheiztem Innenpool und nordischem Bad. 5 Schlafzimmer, 3 Badezimmer im Haupthaus, also ein Schlafzimmer und ein Bad/WC für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR) zugänglich. 3 Schlafzimmer, davon eines durchgehend im kleinen Haus, 1 Bad und 1 WC. Wäsche (Bettwäsche und Handtücher) optional: einfache Bereitstellung oder gemachte Betten Im Herzen des Creuse-Tals und der Maler, 7 km vom Strand von Fougères, 2 km vom Ufer der Creuse (Abfahrt mit Kanu/Kajak), 15 Minuten von Gargilesse-Dampierre (eines der schönsten Dörfer Frankreichs), 10 Minuten zu Fuß vom Felsen "La Fileuse" und dem GRP entfernt,

Grote gîte (17 slaapplaatsen) met verwarmd binnenzwembad het hele jaar door en nordic bad. 5 slaapkamers, 3 doucheruimtes in het hoofdgebouw, waarvan één slaapkamer en een doucheruimte/toilet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (PRM). 3 slaapkamers, waarvan één doorloopslaapkamer in het kleinere huis, 1 doucheruimte en 1 WC. Linnengoed (lakens en handdoeken) optioneel: eenvoudige levering of kant-en-klare bedden In het hart van de Creuse-vallei en zijn schilders, op 7 km van het strand van Fougères, op 2 km van de oevers van de Creuse (vertrek per kano/kajak), op 15 minuten van Gargilesse-Dampierre (een van de mooiste dorpen van Frankrijk), op 10 minuten lopen van de rots van Fileuse en de GRP,

Casa rural de gran capacidad (17 plazas) con piscina cubierta climatizada todo el año y baño nórdico. 5 habitaciones, 3 cuartos de ducha en la casa principal, incluyendo una habitación y un cuarto de ducha/WC accesibles para personas con movilidad reducida (PMR). 3 dormitorios, uno de ellos pasante en la casa más pequeña, 1 cuarto de ducha y 1 WC. Ropa de cama (sábanas y toallas) opcional: suministro simple o camas hechas En el corazón del valle de Creuse y de sus pintores, a 7 km de la playa de Fougères, a 2 km de las orillas del Creuse (punto de salida de canoas/kayak), a 15 minutos de Gargilesse-Dampierre (uno de los pueblos más bonitos de Francia), a 10 minutos a pie de la roca de Fileuse y del GRP,

Gite di grande capacità (17 posti letto) con piscina interna riscaldata tutto l'anno e bagno nordico. 5 camere da letto, 3 bagni con doccia nella casa principale, tra cui una camera da letto e un bagno con doccia/WC accessibile alle persone a mobilità ridotta (PRM). 3 camere da letto, di cui una passante nella casa più piccola, 1 bagno con doccia e 1 WC. Biancheria (lenzuola e asciugamani) facoltativa: semplice fornitura o letti pronti Nel cuore della Valle della Creuse e dei suoi pittori, a 7 km dalla spiaggia di Fougères, a 2 km dalle rive della Creuse (partenza in canoa/kayak), a 15 minuti da Gargilesse-Dampierre (uno dei più bei villaggi di Francia), a 10 minuti a piedi dalla roccia Fileuse e dal GRP,