Gîte La dem'Eure à Soy – Le Vaudreuil

Dans une des plus belles boucles de la Seine, entre le fleuve et la superbe forêt de Bord, l'Eure termine son parcours en passant dans le village du Vaudreuil ; "Le val de la clairière du gué" est dynamique et plein de charme, avec plein de commerces sympas. Olga et Sylvain vous accueillent chaleureusement dans ce petit gîte très agréable, sur leur propriété mais indépendant : joli, il est très bien équipé et vraiment confortable. Dans la rue, vous accédez à la Voie verte et ses 10 km de balades au bord de l'eau pour randonneurs, cyclistes, joggeurs ou rollers. Vous profiterez d'un environnement naturel privilégié avec ses bords de l'Eure, la forêt de Bord et ses chemins, les côteaux de la Seine, les randonnées (avec le GR2), la réserve ornithologique de la Grande Noé, la Base de loisirs de Léry-Poses avec plein d'activités nautiques et le parc animalier Biotropica, incontournable. Le gîte est de plain pied : vous entrez dans la pièce de vie lumineuse avec cuisine, coin repas et coin salon confortables, puis la chambre (1 lit double et 1 lit 1 personne, 1 lit bébé sur demande), belle salle d'eau avec une douche à l'italienne, et un wc indépendant. A l'extérieur, vous profitez d'une partie privative d'environ 20 m² sur le jardin clos des propriétaires, avec du mobilier de jardin pour un repas ou un petit café à l'extérieur ; vous pourrez aller rendre visite aux poissons dans le joli bassin, non clos. Vous stationnerez facilement dans la rue, à côté du gîte, et pourrez rentrer votre voiture dans la propriété le soir. Le gîte est mis sous alarme en votre absence. Abri vélo. Pros ok mais 2 max

In one of the most beautiful loops of the Seine river, between the river and the Bord forest, the river Eure finishes its course passing through the dynamic, charming village of Vaudreuil. The gite is located in the calm, 2 steps away from the river banks, near the "la voie verte" (a walking, cycling route). Carefully renovated, you'll appreciate its quality, equipment and comfort. GROUND FLOOR: living room – kitchen with lounge area, 1 bedroom (1 double bed, 1 single bed and 1 cot on request), shower room, toilet. Electric heating. Microwave. Internet access. Outside, a private terrace on the owners' enclosed garden. Tourist tax applies.

In einer der schönsten Seine-Schleifen, zwischen dem Fluss und dem wunderschönen Wald von Bord, endet die Eure ihren Lauf, indem sie durch das Dorf Le Vaudreuil fließt; "Le val de la clairière du gué" ist dynamisch und voller Charme, mit vielen netten Geschäften. Olga und Sylvain heißen Sie herzlich in diesem kleinen, sehr angenehmen Ferienhaus auf ihrem Grundstück, aber unabhängig, willkommen: Es ist hübsch, sehr gut ausgestattet und wirklich komfortabel. In der Straße erreichen Sie den Grünen Weg mit seinen 10 km langen Spaziergängen am Wasser für Wanderer, Radfahrer, Jogger oder Inlineskater. Sie profitieren von einer privilegierten natürlichen Umgebung mit den Ufern der Eure, dem Wald von Bord und seinen Wegen, den Hängen der Seine, den Wanderwegen (mit dem GR2), dem Vogelschutzgebiet Grande Noé, dem Freizeitzentrum Léry-Poses mit vielen Wassersportaktivitäten und dem Tierpark Biotropica, der nicht zu übersehen ist. Das Ferienhaus ist ebenerdig: Sie betreten den hellen Wohnraum mit Küche, Essecke und gemütlicher Sitzecke, dann das Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Einzelbett, 1 Babybett auf Anfrage), ein schönes Badezimmer mit italienischer Dusche und ein separates WC. Draußen profitieren Sie von einem ca. 20 m² großen Privatbereich im geschlossenen Garten der Eigentümer mit Gartenmöbeln für eine Mahlzeit oder einen kleinen Kaffee im Freien; Sie können den Fischen im schönen, nicht geschlossenen Teich einen Besuch abstatten. Sie können problemlos auf der Straße neben der Unterkunft parken und Ihr Auto am Abend auf das Grundstück fahren. Das Haus ist alarmgesichert, wenn Sie nicht zu Hause sind. Ein Fahrradunterstand ist vorhanden. Pros ok aber max. 2

In een van de mooiste lussen van de Seine, tussen de rivier en het prachtige bos van Bord, eindigt de Eure haar loop door het dorp Le Vaudreuil; "Le val de la clairière du gué" is dynamisch en vol charme, met veel leuke winkels. Olga en Sylvain heten je van harte welkom in deze zeer aangename kleine gîte, op hun terrein maar onafhankelijk: mooi, het is zeer goed uitgerust en echt comfortabel. Iets verderop ligt de Voie Verte, met 10 km aan wandelpaden langs de rivier voor wandelaars, fietsers, joggers en rollerskaters. Je geniet van een bevoorrechte natuurlijke omgeving met de oevers van de Eure, het bos van Bord en zijn paden, de hellingen van de Seine, wandeltochten (met de GR2), het vogelreservaat Grande Noé, het recreatiecentrum Léry-Poses met tal van wateractiviteiten en het dierenpark Biotropica, een must-see. De gîte is geheel gelijkvloers: je komt binnen in de lichte woonkamer met comfortabele keuken, eethoek en zithoek, dan de slaapkamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, 1 kinderbedje op aanvraag), mooie doucheruimte met inloopdouche en apart toilet. Buiten geniet je van een privéruimte van ongeveer 20 m² in de omheinde tuin van de eigenaars, met tuinmeubelen om buiten te eten of koffie te drinken; je kunt de vissen in de mooie, niet omheinde vijver bezoeken. Je kunt gemakkelijk parkeren in de straat naast de gîte, en je kunt je auto 's avonds naar de woning brengen. De gîte is gealarmeerd bij afwezigheid. Fietsenstalling. Pro's ok maar 2 max

En uno de los más bellos bucles del Sena, entre el río y el magnífico bosque de Bord, el Eure termina su curso pasando por el pueblo de Le Vaudreuil; "Le val de la clairière du gué" es dinámico y lleno de encanto, con muchas tiendas agradables. Olga y Sylvain le dan una calurosa bienvenida a esta pequeña casa rural muy agradable, en su propiedad pero independiente: bonita, está muy bien equipada y es realmente confortable. Justo al final de la carretera, encontrará la Voie Verte, con sus 10 km de paseos ribereños para senderistas, ciclistas, corredores y patinadores. Disfrutará de un entorno natural privilegiado con las orillas del Eure, el bosque de Bord y sus senderos, las laderas del Sena, el senderismo (con el GR2), la reserva ornitológica de la Grande Noé, el centro de ocio Léry-Poses con numerosas actividades acuáticas y el parque de animales Biotropica, de visita obligada. La casa rural se distribuye en una sola planta: salón luminoso con cocina confortable, comedor y sala de estar, dormitorio (1 cama doble y 1 cama individual, 1 cuna bajo petición), bonito cuarto de baño con ducha a ras de suelo y WC separado. En el exterior, disfrutará de un espacio privado de unos 20 m² en el jardín cerrado de los propietarios, con muebles de jardín para comer o tomar un café al aire libre; podrá visitar los peces del bonito estanque no cerrado. El aparcamiento es fácil en la calle al lado de la casa rural, y usted puede traer su coche en la propiedad por la noche. La casa rural tiene alarma en su ausencia. Refugio para bicicletas. Pros ok but 2 max

In una delle più belle anse della Senna, tra il fiume e la superba foresta di Bord, l'Eure termina il suo corso passando per il villaggio di Le Vaudreuil; "Le val de la clairière du gué" è dinamica e piena di fascino, con molti bei negozi. Olga e Sylvain vi accolgono calorosamente in questo piccolo e piacevole gîte, nella loro proprietà ma indipendente: grazioso, è molto ben attrezzato e davvero confortevole. In fondo alla strada, si trova la Voie Verte, con i suoi 10 km di passeggiate lungo il fiume per escursionisti, ciclisti, amanti del jogging e dei rollerblade. Godrete di un ambiente naturale privilegiato con le rive dell'Eure, la foresta di Bord e i suoi sentieri, le colline della Senna, l'escursionismo (con il GR2), la riserva ornitologica della Grande Noé, il centro ricreativo Léry-Poses con numerose attività acquatiche e il parco faunistico Biotropica, assolutamente da non perdere. L'alloggio si sviluppa su un unico livello: si entra nel luminoso soggiorno con una comoda cucina, una zona pranzo e un salotto, quindi nella camera da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, 1 culla su richiesta), nel grazioso bagno con doccia walk-in e nella toilette separata. All'esterno, potrete godere di uno spazio privato di circa 20 m² nel giardino recintato dei proprietari, con mobili da giardino per un pasto all'aperto o un caffè; potrete visitare i pesci nel grazioso laghetto non recintato. È possibile parcheggiare facilmente nella strada accanto all'alloggio e portare l'auto nella proprietà la sera. L'alloggio è allarmato in vostra assenza. Riparo per le biciclette. Pro ok ma massimo 2