Gite La Croix de Fer – Doué-en-Anjou

Séjournez dans ce gîte familial avec piscine, mitoyen de la maison des propriétaires mais indépendant. Au rez de chaussée se trouve une grande pièce de vie de 36 m² avec une cuisine aménagée et équipée, un espace repas confortable et un salon de détente avec une banquette (pouvant servir de lit d'appoint pour une personne). A l'étage se trouvent les 2 chambres : la chambre rouge avec deux lits simples, la chambre verte avec un lit double, une salle de bain avec lave-linge et un WC indépendants. Une cour fermée privative avec accès au jardin de 1000 m² à partager avec les propriétaires vous permettra de pouvoir vous reposer et vous détendre tout en étant dans le centre-ville. Vous apprécierez également l'espace jeux extérieur (balançoires, trampoline…), ainsi que la piscine hors-sol. Un gîte idéalement situé dans le centre-ville de Doué-la-Fontaine afin de découvrir la ville à pied (commerces, sites de visite). Une localisation idéale aussi, au cœur de l'Anjou, pour partir à la découverte des richesses locales, naturelles, patrimoniales et gastronomiques. Les propriétaires, viticulteurs, pourront vous proposer la découverte des vignobles alentours et la dégustation de leurs vins. Bon séjour en Anjou !

Stay in this family gîte with swimming pool, adjoining the owners' house but independent. On the ground floor is a large 36 m² living room with a fully-equipped kitchen, a comfortable dining area and a lounge with a sofa (which can be used as an extra bed for one person). Upstairs are the 2 bedrooms: the red room with two single beds, the green room with a double bed, a bathroom with washing machine and a separate toilet. A private enclosed courtyard with access to the 1000 m² garden, to be shared with the owners, will enable you to rest and relax while still being in the center of town. You'll also appreciate the outdoor play area (swings, trampoline…), as well as the above-ground swimming pool. A gîte ideally located in Doué-la-Fontaine town center, so you can explore the town on foot (shops, sights). It's also ideally located in the heart of Anjou, so you can explore the local natural, heritage and gastronomic treasures. The owners, who are winegrowers, will be happy to show you around the surrounding vineyards and invite you to taste their wines. Enjoy your stay in Anjou!

Verweilen Sie in dieser Familienunterkunft mit Pool, die an das Haus der Eigentümer angrenzt, aber unabhängig ist. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum von 36 m² mit einer eingerichteten und ausgestatteten Küche, einem gemütlichen Essbereich und einem Entspannungsraum mit einer Sitzbank (die als Zusatzbett für eine Person dienen kann). Im Obergeschoss befinden sich die beiden Schlafzimmer: das rote Zimmer mit zwei Einzelbetten, das grüne Zimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer mit Waschmaschine und ein separates WC. Ein privater geschlossener Hof mit Zugang zum 1000 m² großen Garten, den Sie sich mit den Eigentümern teilen, bietet Ihnen die Möglichkeit, sich auszuruhen und zu entspannen, während Sie sich im Stadtzentrum befinden. Sie werden auch den Spielplatz im Freien (Schaukeln, Trampolin…) sowie den oberirdischen Swimmingpool zu schätzen wissen. Ein Ferienhaus in idealer Lage im Stadtzentrum von Doué-la-Fontaine, damit Sie die Stadt zu Fuß erkunden können (Geschäfte, Sehenswürdigkeiten). Eine ideale Lage im Herzen des Anjou, um die lokalen Reichtümer, die Natur, das Kulturerbe und die Gastronomie zu entdecken. Die Eigentümer, Winzer, können Ihnen die Entdeckung der umliegenden Weinberge und die Verkostung ihrer Weine anbieten. Einen schönen Aufenthalt in Anjou!

Verblijf in deze familiegîte met zwembad, grenzend aan het huis van de eigenaren maar onafhankelijk. Op de begane grond is er een grote woonkamer van 36 m² met een ingerichte en uitgeruste keuken, een comfortabele eethoek en een lounge met een bank (die kan worden gebruikt als een extra bed voor een persoon). Boven zijn de 2 slaapkamers: de rode slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, de groene slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer met wasmachine en een apart toilet. Een eigen omheinde binnenplaats met toegang tot de tuin van 1000 m² die gedeeld wordt met de eigenaren geeft je de mogelijkheid om te ontspannen en tot rust te komen terwijl je toch in het centrum van de stad bent. Je zult ook de buitenspeeltuin (schommels, trampoline, enz.) en het bovengrondse zwembad waarderen. Deze gîte is ideaal gelegen in het centrum van Doué-la-Fontaine, zodat je de stad te voet kunt verkennen (winkels, bezienswaardigheden). Een ideale locatie ook, in het hart van de Anjou, om de lokale natuur, erfgoed en gastronomische schatten te ontdekken. De eigenaars, die wijnbouwers zijn, leiden je graag rond in de omliggende wijngaarden en bieden wijndegustaties aan. Geniet van je verblijf in Anjou!

Alójese en esta casa rural familiar con piscina, contigua a la casa de los propietarios pero independiente. En la planta baja, hay un gran salón de 36 m² con cocina amueblada y equipada, una cómoda zona de comedor y un salón con sofá (que puede utilizarse como cama supletoria para una persona). Arriba están los 2 dormitorios: el dormitorio rojo con dos camas individuales, el dormitorio verde con una cama doble, un cuarto de baño con lavadora y un WC separado. Un patio privado cerrado con acceso al jardín de 1000 m² compartido con los propietarios le da la oportunidad de relajarse y descansar sin dejar de estar en el centro de la ciudad. También apreciará la zona de juegos exterior (columpios, cama elástica, etc.) y la piscina sobre el suelo. Esta casa rural goza de una ubicación ideal en el centro de Doué-la-Fontaine, lo que le permitirá descubrir la ciudad a pie (comercios, lugares de interés). Una ubicación ideal también, en el corazón de la región de Anjou, para explorar los tesoros naturales, patrimoniales y gastronómicos locales. Los propietarios, que son viticultores, estarán encantados de mostrarle los viñedos de los alrededores y ofrecerle sesiones de cata de vinos. Disfrute de su estancia en Anjou

Soggiornate in questo gîte familiare con piscina, adiacente alla casa dei proprietari ma indipendente. Al piano terra si trova un ampio soggiorno di 36 m² con una cucina attrezzata, una comoda zona pranzo e un salotto con un divano (che può essere utilizzato come letto supplementare per una persona). Al piano superiore si trovano le 2 camere da letto: la camera rossa con due letti singoli, la camera verde con un letto matrimoniale, un bagno con lavatrice e un WC separato. Un cortile privato recintato con accesso al giardino di 1000 m² condiviso con i proprietari vi dà la possibilità di rilassarvi e distendervi pur essendo nel centro della città. Apprezzerete anche l'area giochi esterna (altalene, trampolino, ecc.) e la piscina fuori terra. Questo alloggio è situato in posizione ideale nel centro di Doué-la-Fontaine, per cui potrete esplorare la città a piedi (negozi, luoghi da visitare). Una posizione ideale anche nel cuore della regione dell'Anjou, per esplorare i tesori naturali, patrimoniali e gastronomici locali. I proprietari, viticoltori, saranno lieti di mostrarvi i vigneti circostanti e di offrirvi degustazioni di vini. Buon soggiorno nell'Anjou!