Gîte La Cossonière – Courdemanche

Située à 35km du mans et du circuit des 24 heures, dans une maison de caractère avec mur de pierre et poutres apparentes et dans un cadre calme et apaisant, vous passerez un agréable séjour dans ce joli corps de ferme. Espace extérieur de 2200 m². RDC : une grande cuisine ouverte toute équipée, une salle à manger avec poêle à bois, un grand salon avec poêle à bois (il y a également le chauffage au sol dans toute la maison) une chambre avec 1 lit 140 et 1 lit 90 une salle de bains avec grande baignoire d'angle et une grande douche italienne ainsi que double vasque Un wc indépendant A l'étage : une chambre avec 2 lits 90 et 2 lits 140 une chambre avec 1 lit 140 et 4 lits 90 (possibilité de les jumeler) une salle de bains avec baignoire et wc une mezzanine pour ranger les bagages (11 lits 15 couchages). Gîte non fumeur. Terrasse plein sud avec salon de jardin, barbecue, parasol. Terrain de pétanque, Grande grange pouvant servir de salle de réception à louer en supplément . Garage fermant à clé à louer en supplément. Location de draps possible. Accès Internet. Ménage non compris, à faire, ou à régler sur place 150 €. A la remise des clés un chèque de caution est demandé ainsi qu'une attestation d'assurance pour le séjour (ou l'envoyer avant votre venu). A bientôt.

Situated 35km from Le Mans and the 24-hour race circuit, in a character house with stone walls and exposed beams, in a calm and soothing setting, you'll enjoy a pleasant stay in this pretty farmhouse. Outdoor space of 2200 m². GROUND FLOOR: a large, open, fully-equipped kitchen, dining room with wood-burning stove, a large living room with wood-burning stove (there is also underfloor heating throughout the house) bedroom with 1 double bed (140cm) and 1 single bed (90cm) a bathroom with a large corner bathtub and a large Italian shower, as well as a double washbasin Separate toilet First floor : bedroom with 2 beds 90 and 2 beds 140 bedroom with 1 bed 140 and 4 beds 90 (can be twinned) bathroom with bath and toilet mezzanine for luggage storage (11 beds, sleeps 15). No smoking. South-facing terrace with garden furniture, barbecue and parasol. Petanque court. Large barn can be used as a reception room. Lockable garage for extra rental. Linen rental available. Internet access available. Housework not included, to be done or paid for on site (150 ?). A deposit cheque is required on arrival, together with an insurance certificate for the stay (or send it before you arrive). We hope to see you soon.

35 km von Le Mans und der 24-Stunden-Rennstrecke entfernt, in einem charaktervollen Haus mit Steinmauer und Holzbalken und in einer ruhigen und beruhigenden Umgebung, werden Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem hübschen Bauernhaus verbringen. Außenbereich von 2200 m². ERDGESCHOSS: eine große, offene, voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer mit Holzofen, ein großes Wohnzimmer mit Holzofen (es gibt auch eine Fußbodenheizung im ganzen Haus) ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90 ein Badezimmer mit großer Eckbadewanne und einer großen italienischen Dusche sowie Doppelwaschbecken Ein separates WC Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 2 Betten 90 und 2 Betten 140 ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 4 Betten 90 (Möglichkeit, sie zusammenzustellen) ein Badezimmer mit Badewanne und WC ein Zwischengeschoss, um das Gepäck zu verstauen (11 Betten 15 Schlafplätze). Unterkunft für Nichtraucher. Südterrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Sonnenschirm. Bouleplatz, Große Scheune, die als Empfangsraum genutzt werden kann, kann zusätzlich gemietet werden. Abschließbare Garage kann zusätzlich gemietet werden. Bettwäsche kann gemietet werden. Zugang zum Internet. Reinigung nicht inbegriffen, vor Ort zu erledigen oder zu bezahlen 150 ? Bei der Schlüsselübergabe wird ein Scheck für die Kaution verlangt sowie ein Versicherungsnachweis für den Aufenthalt (oder schicken Sie ihn vor Ihrer Ankunft ab). Bis bald.

Op 35 km van Le Mans en het 24-uurs racecircuit, in een karakteristiek huis met stenen muren en balkenplafond, in een rustige en vredige omgeving, geniet je van een aangenaam verblijf in deze mooie boerderij. Buitenruimte van 2200 m². BEGANE GROND: een grote, volledig uitgeruste open keuken, eetkamer met houtkachel, een grote woonkamer met houtkachel (er is ook vloerverwarming in het hele huis) slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm) een badkamer met een groot hoekbad en een grote Italiaanse douche, evenals een dubbele wastafel Een apart toilet Eerste verdieping : een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en 2 eenpersoonsbedden (140cm) een slaapkamer met 1 bed van 140 en 4 bedden van 90 (mogelijkheid om ze te combineren) een badkamer met bad en WC een mezzanine voor het opbergen van bagage (11 bedden, 15 slaapplaatsen). Verboden te roken. Terras op het zuiden met tuinmeubelen, barbecue en parasol. Jeu de boules terrein, grote schuur die als receptieruimte kan worden gebruikt en tegen betaling kan worden gehuurd. Afsluitbare garage te huur tegen betaling. Verhuur van linnen beschikbaar. Internettoegang beschikbaar. Schoonmaak niet inbegrepen, ter plaatse te doen of te betalen (150 €). Bij het overhandigen van de sleutels wordt een borgcheque gevraagd, evenals een verzekeringsbewijs voor het verblijf (of stuur dit op voor je aankomst). We hopen je snel te zien.

Situada a 35 km de Le Mans y del circuito de carreras de 24 horas, en una casa de carácter con muros de piedra y vigas vistas, en un entorno tranquilo y apacible, disfrutará de una agradable estancia en esta bonita granja. Espacio exterior de 2200 m². PLANTA BAJA: una gran cocina americana totalmente equipada, comedor con estufa de leña, un gran salón con estufa de leña (también hay calefacción por suelo radiante en toda la casa) dormitorio con 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (90 cm) un cuarto de baño con una gran bañera esquinera y una gran ducha italiana, así como un lavabo doble Un aseo separado Primera planta un dormitorio con 2 camas individuales (90cm) y 2 camas individuales (140cm) un dormitorio con 1 cama de 140 y 4 camas de 90 (posibilidad de combinarlas) un cuarto de baño con bañera y WC un altillo para guardar el equipaje (11 camas, capacidad para 15 personas). Prohibido fumar. Terraza orientada al sur con muebles de jardín, barbacoa y sombrilla. Terreno de juego de petanca, Granero grande que puede utilizarse como sala de recepción a alquilar en suplemento. Garaje con cerradura para alquilar en suplemento. Alquiler de ropa blanca disponible. Acceso Internet disponible. Limpieza no incluida, a realizar o pagar in situ (150 €). A la entrega de llaves se requiere un cheque de fianza y un certificado de seguro de la estancia (o enviarlo antes de llegar). Esperamos verle pronto.

A 35 km da Le Mans e dal circuito di 24 ore, in una casa di carattere con muri in pietra e travi a vista, in un ambiente calmo e tranquillo, potrete trascorrere un piacevole soggiorno in questa graziosa fattoria. Spazio esterno di 2200 m². PIANO TERRA: una grande cucina a vista completamente attrezzata, sala da pranzo con stufa a legna, un ampio salone con stufa a legna (c'è anche il riscaldamento a pavimento in tutta la casa) camera da letto con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm) un bagno con una grande vasca ad angolo e una grande doccia italiana, oltre a un doppio lavabo Una toilette separata Primo piano una camera con 2 letti singoli (90 cm) e 2 letti singoli (140 cm) una camera con 1 letto 140 e 4 letti 90 (possibilità di combinarli) un bagno con vasca e WC un soppalco per riporre i bagagli (11 letti, 15 posti letto). Vietato fumare. Terrazza esposta a sud con mobili da giardino, barbecue e ombrellone. Terreno di gioco delle bocce, Grande fienile che può essere utilizzato come sala di ricevimento da affittare in supplemento. Garage con serratura da affittare a pagamento. Noleggio biancheria disponibile. Accesso a Internet disponibile. Pulizia non inclusa, da effettuare o pagare in loco (150 €). Alla consegna delle chiavi è richiesto un assegno di deposito e un certificato di assicurazione per il soggiorno (o inviarlo prima dell'arrivo). Speriamo di vedervi presto.