Description
Envie d'une pause nature apaisante ? c'est ici ! La clairière est un joli petit cocon niché au coeur de la forêt ; entrez, le dépaysement est garanti. Agnès et Raphaël ont conçu ce lieu de vacances vraiment sympa dans un esprit loft moderne et chaleureux, cocooning et très confortable, dans des tons "nature" ; attentifs à votre bien être, ils sont pleins de belles idées : que diriez-vous d'une sieste au grand air dans ce lit suspendu (accessible l'été), bercés par le chant des oiseaux ? ou bien, un peu plus loin, d'un moment de convivialité dans l'espace forêt partagé ? Vous aimerez le côté "dedans-dehors" de ce studio tout ouvert sur une jolie terrasse bois et la forêt par une grande baie vitrée. Vous êtes ici entre Evreux, la jolie cité et ses bords de l'Iton, et la pittoresque vallée d'Eure à découvrir à pied, à vélo ou en canoë. En somme, plein de loisirs, de belles adresses de produits fermiers ou de bons restaurants, de quoi se faire plaisir ! Vos hôtes seront de bon conseil. Le gîte est un studio spacieux, de plain pied et complètement indépendant, organisé autour de différents espaces : vous entrez sur une cuisine très bien équipée qui vous permet de concocter de bons petits plats, puis l'espace salon – repas très sympa et confortable. Véritable espace nuit avec un grand lit double en 160×200 de très bon confort et un grand placard. Salle d'eau avec wc, une belle douche à l'italienne et une fenêtre pour la luminosité. Par une grande baie vitrée, la pièce ouvre sur la belle terrasse bois et sur la forêt : mobilier à disposition pour un repas en extérieur ou de détente. Vous profitez d'un espace extérieur et d'un bout de foret rien que pour vous autour du gîte,. TV avec Netflix inclus et internet haut débit par WIFI ou par câble
English
Looking for a soothing nature break? This is the place! La clairière is a pretty little cocoon nestled in the heart of the forest; come in, a change of scenery is guaranteed. Agnès and Raphaël have designed this really nice vacation spot in a warm, modern loft spirit, cocooning and very comfortable, in "natural" tones; attentive to your well-being, they are full of great ideas: how about a nap in the fresh air in this suspended bed (accessible in summer), lulled by birdsong? Or, a little further on, a moment of conviviality in the shared forest space? You'll love the "inside-outside" feel of this studio, which opens onto a lovely wooden terrace and the forest through a large bay window. Here you're between the pretty city of Evreux and the banks of the Iton, and the picturesque Eure valley, which you can explore on foot, by bike or by canoe. All in all, there's plenty of leisure activities, great places to buy farm produce and good restaurants, and plenty to enjoy! Your hosts will be happy to advise you. The gîte is a spacious, single-storey, completely independent studio, organized around different areas: you enter into a well-equipped kitchen where you can prepare delicious meals, followed by a cosy living-dining area. This is a real sleeping area, with a large, comfortable 160×200 double bed and a large closet. Bathroom with toilet, walk-in shower and window. Through a large bay window, the room opens onto the beautiful wooden terrace and the forest: furniture available for outdoor meals or relaxation. You'll enjoy an outdoor space and a piece of forest all to yourself around the gîte. TV with Netflix included and high-speed internet via WIFI or cable
Deutsch
Lust auf eine beruhigende Pause in der Natur? Hier ist es! La clairière ist ein hübscher kleiner Kokon, der sich mitten in den Wald schmiegt; kommen Sie herein, der Tapetenwechsel ist garantiert. Agnes und Raphaël haben diesen wirklich netten Ferienort in einem modernen und gemütlichen Loftstil gestaltet, der kokonartig und sehr komfortabel ist und in Naturtönen gehalten ist; sie achten auf Ihr Wohlbefinden und stecken voller schöner Ideen: Wie wäre es mit einem Mittagsschlaf an der frischen Luft in diesem Hängebett (im Sommer zugänglich), eingelullt vom Gesang der Vögel? oder, etwas weiter entfernt, einem geselligen Moment im gemeinsam genutzten Waldbereich? Sie werden die "Innen- und Außenseite" dieses Studios lieben, das ganz offen auf eine hübsche Holzterrasse und den Wald durch eine große Fensterfront blickt. Sie befinden sich hier zwischen der hübschen Stadt Evreux und den Ufern des Iton und dem malerischen Eure-Tal, das Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Kanu entdecken können. Alles in allem gibt es viele Freizeitmöglichkeiten, gute Adressen für Bauernhofprodukte oder gute Restaurants, so dass Sie es sich gut gehen lassen können! Ihre Gastgeber werden Ihnen gute Ratschläge geben. Die Unterkunft ist ein geräumiges, ebenerdiges und völlig unabhängiges Studio, das in verschiedene Bereiche unterteilt ist: Sie betreten eine sehr gut ausgestattete Küche, in der Sie leckere Gerichte zubereiten können, dann den sehr gemütlichen und komfortablen Wohn- und Essbereich. Ein echter Schlafbereich mit einem großen Doppelbett (160×200), das sehr bequem ist, und einem großen Schrank. Badezimmer mit WC, einer schönen begehbaren Dusche und einem Fenster für die Helligkeit. Durch eine große Fensterfront öffnet sich der Raum auf die schöne Holzterrasse und den Wald: Möbel für eine Mahlzeit im Freien oder zum Entspannen stehen zur Verfügung. Sie profitieren von einem Außenbereich und einem Stück Wald nur für Sie rund um das Ferienhaus,. TV mit Netflix inklusive und Highspeed-Internet über WIFI oder Kabel
Dutch
Op zoek naar een rustgevende natuurlijke pauze? Dit is de plek! La clairière is een mooie kleine cocon genesteld in het hart van het bos; kom binnen en je bent verzekerd van een verandering van omgeving. Agnès en Raphaël hebben dit mooie vakantiehuis ontworpen in een warme, moderne loftstijl, cocooning en zeer comfortabel, in 'natuurlijke' tinten; ze hebben aandacht voor je welzijn en zitten vol goede ideeën: wat dacht je van een dutje in de frisse lucht in dit hangbed (toegankelijk in de zomer), gesust door vogelgezang? Of, iets verderop, een moment van gezelligheid in de gemeenschappelijke bosruimte? Je zult dol zijn op het 'binnen-buiten'-gevoel van deze studio, die uitkijkt op een mooi houten terras en het bos door een grote erker. Je bevindt je tussen de mooie stad Evreux en de oevers van de rivier de Iton, en de pittoreske vallei van de Eure, die je te voet, met de fiets of per kano kunt verkennen. Al met al vind je hier genoeg vrijetijdsactiviteiten, leuke plekken om producten van de boerderij te kopen en goede restaurants, en genoeg om van te genieten! Je gastheer en gastvrouw geven je graag advies. De gîte is een ruime studio, gelijkvloers en volledig onafhankelijk, georganiseerd rond verschillende ruimtes: je komt binnen in een goed uitgeruste keuken waar je heerlijke maaltijden kunt bereiden, gevolgd door een gezellige woon-eetkamer. Er is een echt slaapgedeelte met een groot, comfortabel tweepersoonsbed van 160×200 en een grote kast. De doucheruimte heeft een wc, een heerlijke inloopdouche en een raam voor veel licht. Via een grote erker geeft de kamer uit op het prachtige houten terras en het bos: er zijn meubels beschikbaar om buiten te eten of te ontspannen. Je kunt genieten van een buitenruimte en een stuk bos helemaal voor jezelf rond de gîte. TV met Netflix inbegrepen en breedband internet via WIFI of kabel
Español
¿Buscas un descanso natural y relajante? ¡Este es el lugar! La clairière es un bonito capullo en medio del bosque; entre y tendrá garantizado un cambio de aires. Agnès y Raphaël han diseñado esta bonita casa de vacaciones en un estilo loft cálido y moderno, acogedor y muy confortable, en tonos "naturales"; atentos a su bienestar, están llenos de grandes ideas: ¿qué le parece una siesta al aire libre en esta cama suspendida (accesible en verano), arrullado por el canto de los pájaros? o, un poco más allá, un momento de convivencia en el espacio forestal compartido? Te encantará la sensación de "dentro-fuera" de este estudio, que se abre a una bonita terraza de madera y al bosque a través de un gran ventanal. Se encuentra entre la bonita ciudad de Evreux y las orillas del río Iton, y el pintoresco valle del Eure, que podrá explorar a pie, en bicicleta o en canoa. En definitiva, encontrarás muchas actividades de ocio, buenos lugares para comprar productos agrícolas y buenos restaurantes, ¡y mucho que disfrutar! Sus anfitriones estarán encantados de aconsejarle. La casa rural es un amplio apartamento-estudio, de una sola planta y totalmente independiente, organizado en torno a diferentes zonas: se entra en una cocina bien equipada donde se pueden preparar deliciosas comidas, seguida de una acogedora zona de salón-comedor. Hay una auténtica zona de dormitorio con una amplia y cómoda cama de matrimonio de 160×200 y un gran armario. El cuarto de baño dispone de aseo, una bonita ducha a ras de suelo y una ventana muy luminosa. A través de un gran ventanal, la habitación se abre a la hermosa terraza de madera y al bosque: mobiliario disponible para comer al aire libre o relajarse. Podrá disfrutar de un espacio al aire libre y de un trozo de bosque para usted solo alrededor de la casa rural. TV con Netflix incluido e Internet de banda ancha por WIFI o cable
Italiano
Se cercate una pausa rilassante nella natura, questo è il posto giusto! La clairière è un piccolo e grazioso bozzolo immerso nel cuore della foresta; entrate e avrete la garanzia di un cambiamento di scenario. Agnès e Raphaël hanno progettato questa bella casa per le vacanze in uno stile loft caldo e moderno, accogliente e molto confortevole, in toni "naturali"; attenti al vostro benessere, sono pieni di belle idee: che ne dite di un pisolino all'aria aperta in questo letto sospeso (accessibile in estate), cullati dal canto degli uccelli? O, un po' più in là, di un momento di convivialità nell'area forestale comune? Vi piacerà l'atmosfera "dentro-fuori" di questo monolocale, che si apre su una graziosa terrazza in legno e sulla foresta attraverso un'ampia finestra a golfo. Vi trovate tra la graziosa città di Evreux e le rive del fiume Iton, e la pittoresca valle dell'Eure, che potrete esplorare a piedi, in bicicletta o in canoa. Nel complesso, troverete molte attività per il tempo libero, ottimi posti per acquistare prodotti di fattoria e buoni ristoranti, e molto da divertirvi! I padroni di casa saranno lieti di darvi consigli. Il gîte è uno spazioso monolocale, su un unico livello e completamente indipendente, organizzato in diverse aree: si entra in una cucina ben attrezzata dove si possono preparare deliziosi pasti, seguita da un'accogliente zona soggiorno-pranzo. C'è una vera e propria zona notte con un grande e comodo letto matrimoniale 160×200 e un grande armadio. Il bagno con doccia è dotato di wc, di una bella cabina doccia e di una finestra per una maggiore luminosità. Attraverso un grande bovindo, la stanza si apre sulla bella terrazza in legno e sul bosco: mobili a disposizione per pranzare all'aperto o per rilassarsi. Potrete godere di uno spazio esterno e di un pezzo di foresta tutto per voi intorno al gîte. TV con Netflix inclusa e internet a banda larga via WIFI o via cavo