Description
Une adresse vraiment sympa aux portes d'Evreux, au bord d'un petit village et en lisière de forêt. Cette jolie maison contemporaine vous propose une chambre dans un esprit moderne, indépendante grâce à son accès extérieur, avec un coin jardin et terrasse rien que pour vous avec du mobilier de jardin pour un petit café au soleil et des chaises longues pour la détente. Autre plus : un sauna privatif ! Anne Sophie et Goulven vous accueillent chaleureusement et vous serviront un petit déjeuner gourmand dans leur pièce de vie, dans votre chambre ou dans le jardin aux beaux jours. L'environnement est champêtre, du jardin avec son potager, son jeune verger et ses poules, aux alentours, avec un accès direct à la forêt ou à la campagne : avec un peu de chance, vous verrez juste au fond du jardin des faisans ou chevreuils ! Entre Evreux et la vallée de l'Eure, vous aurez l'embarras du choix côté activités, loisirs et visites. La chambre/studio se situe au rez-de-chaussée avec un accès extérieur, en toute indépendance. Vous disposez d'un lit double 160X200, d'un petit espace repas avec télévision écran plat et d'une kitchenette bien équipée pour préparer vos repas. Salle d'eau privative avec wc et sauna privatif également. Le petit déjeuner est servi sur un plateau. Vous pouvez déjeuner dans la pièce de vie, votre chambre ou à l'extérieur, dans le grand jardin de 2000 m² ou sur la terrasse.
English
A really nice address at the gates of Evreux, on the edge of a small village and on the edge of the forest. This attractive contemporary house offers you a bedroom in a modern spirit, detached thanks to its outdoor access, with a garden and terrace area just for you with garden furniture for a little coffee in the sun and sun loungers for relaxation. Another plus : a private sauna ! Anne Sophie and Goulven warmly welcome you and will serve you a gourmet breakfast in their living room, facing the garden, or in the garden in fine weather. The environment is rural, from the garden with its vegetable patch, its young orchard and its chickens, in the surroundings, with direct access to the forest or to the countryside : with a little luck, you will see right at the bottom of the pheasant garden or deer ! Between Evreux and the Eure valley, you will be spoiled for choice in terms of activities, leisure and visits. The bedroom is located on the ground floor, with an detached outdoor access, as well as an indoor access to have breakfast in the large living room facing the garden and the forest. It offers a double bed 160×200. Shower room with private wc and a private sauna. Large garden of 2000 m².
Deutsch
Eine wirklich nette Adresse vor den Toren von Evreux, am Rande eines kleinen Dorfes und am Waldrand. Dieses hübsche, zeitgenössische Haus bietet Ihnen ein Zimmer im modernen Stil, das dank seines Außenzugangs unabhängig ist, mit einem Gartenbereich und einer Terrasse nur für Sie mit Gartenmöbeln für einen kleinen Kaffee in der Sonne und Liegestühlen zum Entspannen. Ein weiteres Plus: eine private Sauna! Anne Sophie und Goulven heißen Sie herzlich willkommen und servieren Ihnen ein Schlemmerfrühstück in ihrem Wohnraum, in Ihrem Zimmer oder an schönen Tagen im Garten. Die Umgebung ist ländlich, vom Garten mit seinem Gemüsegarten, seinem jungen Obstgarten und seinen Hühnern bis hin zur Umgebung mit direktem Zugang zum Wald oder zum Land: Mit etwas Glück sehen Sie gleich am Ende des Gartens Fasane oder Rehe! Zwischen Evreux und dem Eure-Tal haben Sie die Qual der Wahl, was Aktivitäten, Freizeitaktivitäten und Besichtigungen angeht. Das Zimmer/Studio befindet sich im Erdgeschoss mit Zugang von außen und ist völlig unabhängig. Sie verfügen über ein Doppelbett 160X200, einen kleinen Essbereich mit Flachbildfernseher und eine gut ausgestattete Küchenzeile, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können. Ein eigenes Badezimmer mit WC und eine eigene Sauna sind ebenfalls vorhanden. Das Frühstück wird auf einem Tablett serviert. Sie können im Wohnraum, in Ihrem Zimmer oder im Freien, im 2000 m² großen Garten oder auf der Terrasse frühstücken.
Dutch
Een heel leuk adres net buiten Evreux, aan de rand van een klein dorp en aan de rand van het bos. Dit mooie moderne huis biedt je een kamer met een moderne uitstraling, onafhankelijk dankzij de toegang naar buiten, met een tuin en terras speciaal voor jou, met tuinmeubilair voor een kopje koffie in de zon en ligstoelen om te ontspannen. Nog een bonus: een privésauna! Anne Sophie en Goulven heten je van harte welkom en serveren je een gastronomisch ontbijt in hun woonkamer, in je slaapkamer of in de tuin op zonnige dagen. De omgeving is landelijk, van de tuin met moestuin, jonge boomgaard en kippen, tot de omgeving, met directe toegang tot het bos of het platteland: met een beetje geluk zie je fazanten of reeën onderaan de tuin! Tussen Evreux en de vallei van de Eure heb je keuze te over als het gaat om activiteiten, vrijetijdsbesteding en bezienswaardigheden. De slaapkamer/studio bevindt zich op de begane grond, met toegang naar buiten, en is volledig onafhankelijk. Het heeft een tweepersoonsbed van 160×200, een kleine eethoek met flatscreentelevisie en een goed uitgeruste kitchenette om je maaltijden te bereiden. Er is ook een eigen doucheruimte met toilet en een privésauna. Het ontbijt wordt geserveerd op een dienblad. Je kunt ontbijten in de woonkamer, je slaapkamer of buiten, in de grote tuin van 2000 m² of op het terras.
Español
Una dirección realmente agradable a las afueras de Evreux, en las afueras de un pequeño pueblo y al borde del bosque. Esta bonita casa contemporánea le ofrece una habitación con un toque moderno, independiente gracias a su acceso exterior, con una zona ajardinada y una terraza sólo para usted, con muebles de jardín para tomar un cafecito al sol y tumbonas para relajarse. Otra ventaja: ¡una sauna privada! Anne Sophie y Goulven te darán una cálida bienvenida y te servirán un desayuno gourmet en su salón, en tu habitación o en el jardín los días soleados. El entorno es rural, desde el jardín con su huerto, su joven huerta y sus gallinas, hasta los alrededores, con acceso directo al bosque o al campo: ¡con un poco de suerte, verá faisanes o corzos al fondo del jardín! Entre Evreux y el valle del Eure, no le faltará donde elegir en cuanto a actividades, ocio y visitas turísticas. La habitación/estudio está en la planta baja, con acceso exterior, y es totalmente independiente. Dispone de una cama de matrimonio de 160×200, una pequeña zona de comedor con TV de pantalla plana y una pequeña cocina bien equipada para preparar sus comidas. También hay un cuarto de ducha privado con aseo y una sauna privada. El desayuno se sirve en bandeja. Puede desayunar en el salón, en su habitación o en el exterior, en el gran jardín de 2000 m² o en la terraza.
Italiano
Un indirizzo davvero piacevole alle porte di Evreux, ai margini di un piccolo villaggio e ai margini della foresta. Questa graziosa casa contemporanea vi offre una camera dall'atmosfera moderna, indipendente grazie all'accesso esterno, con un'area giardino e una terrazza tutta per voi, con mobili da giardino per un piccolo caffè al sole e sedie a sdraio per rilassarsi. Un altro bonus: una sauna privata! Anne Sophie e Goulven vi daranno un caloroso benvenuto e vi serviranno una colazione gourmet nel loro soggiorno, nella vostra camera da letto o in giardino nelle giornate di sole. L'ambiente è rurale, dal giardino con l'orto, il giovane frutteto e le galline, ai dintorni, con accesso diretto alla foresta o alla campagna: con un po' di fortuna, potrete vedere fagiani o caprioli in fondo al giardino! Tra Evreux e la valle dell'Eure, non c'è che l'imbarazzo della scelta in fatto di attività, svaghi e visite turistiche. La camera/studio si trova al piano terra, con accesso esterno, ed è completamente indipendente. Dispone di un letto matrimoniale 160×200, una piccola zona pranzo con TV a schermo piatto e un angolo cottura ben attrezzato per preparare i pasti. C'è anche un bagno privato con doccia e servizi igienici e una sauna privata. La colazione viene servita su un vassoio. La colazione può essere consumata nel soggiorno, nella camera da letto o all'esterno, nell'ampio giardino di 2000 m² o sulla terrazza.