Gîte La Chaumière – L'Etre Serant – Ménil-Gondouin

Située au cœur de la Suisse Normande, cette "petite Chaumière dans la prairie" située en bout de hameau, totalement indépendante sur 5 000 m2, offre authenticité XVIIe, charme, dépaysement, tranquillité et espaces naturels. On peut, depuis la maison partir se promener dans les bois et champs alentours et apercevoir chevreuils et lapins ! La vallée de l'Orne est une région préservée aux reliefs escarpés, randonnées pédestres réputées (randonnées préférées des français !) À l'intérieur, grande cheminée dans laquelle on fait des feux de bois, décoration "campagne broc," tout ici vous fera voyager dans le temps ! Les enfants aiment la chaumière évocatrice de celle de Blanche-Neige. À la Roche d'Oëtre, site naturel classé, accrobranches pour petits et grands et sympathique brasserie ! À 3 kms le Lac de Rabodanges, avec bassins de nage surveillée et sports nautiques. Sur la route du Mont St Michel (1h30) des plages du Débarquement (1h), du Haras du pin (40 min). We speak english. Rez de jardin : entrée, salle d'eau avec grande douche, lavabo et WC, (avec VMC) salle de jeux/bureau, avec babyfoot. Rez de chaussée : vaste pièce de 37 m² comprenant une petite cuisine ouverte (cuisinière, évier, réfrigérateur bas, lave-vaisselle, plan de travail, micro-ondes), salle à manger/salon (poêle à bois performant très récent, téléphone télé séjour, TV, WIFI gratuit). Premier panier de bois offert. À l'étage sous combles : 2 chambres se suivent. Une chambre (1 lit 2 personnes, lit pliant bébé) et une chambre d'enfants (2 lits 1 personne). Voir plans de la maison. Chauffage électrique caloporteurs récents. Terrain non clos 5 000 m² avec balançoire, équipement de jardin. Bornes de recharge VE à 4 km.

Located in the heart of Suisse Normande, this "little cottage in the meadow" located at the end of a hamlet, completely independent on 5,000 m2, offers 17th century authenticity, charm, change of scenery, tranquility and natural spaces. From the house you can go for a walk in the surrounding woods and fields and see deer and rabbits! The Orne valley is a preserved region with steep reliefs, famous hiking trails (favorite hikes of the French!) Inside, a large fireplace in which wood fires are lit, “country broc” decoration, everything here will take you back in time! Children love the cottage reminiscent of Snow White's. At Roche d'Oëtre, a classified natural site, treetop adventure courses for young and old and a friendly brasserie! 3 km from Lake Rabodanges, with supervised swimming pools and water sports. On the road to Mont St Michel (1h30), the D-Day beaches (1h), Haras du Pin (40 mins). We speak English. Garden level: entrance, bathroom with large shower, sink and WC, (with VMC) games room/office, with table football. Ground floor: large room of 37 m² including a small open kitchen (stove, sink, low refrigerator, dishwasher, work surface, microwave), dining room/living room (very recent high-performance wood stove, TV telephone living room, TV, free WIFI). Upstairs in the attic: 2 bedrooms in a row. A bedroom (1 double bed, folding baby bed) and a children's bedroom (2 single beds). See house plans. Recent heat transfer electric heating. Unfenced land 5,000 m² with swing, garden equipment. EV charging stations 4 km away.

Im Herzen der Normannischen Schweiz liegt dieses "kleine Reetdachhaus in der Wiese" am Ende eines Weilers, völlig unabhängig auf 5.000 m2. Es bietet Authentizität aus dem 17. Jahrhundert, Charme, Abwechslung, Ruhe und Natur. Vom Haus aus kann man in den umliegenden Wäldern und Feldern spazieren gehen und Rehe und Kaninchen erspähen! Das Orne-Tal ist eine unberührte Region mit steilen Hängen und berühmten Wanderwegen (die beliebtesten Wanderungen der Franzosen!). Im Inneren des Hauses gibt es einen großen Kamin, in dem Holzfeuer gemacht werden, und eine ländliche Dekoration, die Sie in eine andere Zeit zurückversetzt! Kinder lieben die an Schneewittchen erinnernde Reetdachkate. In La Roche d'Oëtre, einem Naturschutzgebiet, gibt es Baumklettern für Groß und Klein und eine gemütliche Brasserie! 3 km entfernt liegt der Lac de Rabodanges mit bewachten Schwimmbecken und Wassersportmöglichkeiten. Auf dem Weg zum Mont St. Michel (1,5 Stunden), den Landungsstränden (1 Stunde) und dem Haras du Pin (40 Minuten). We speak english. Gartengeschoss: Eingang, Badezimmer mit großer Dusche, Waschbecken und WC, (mit VMC) Spielzimmer/Büro, mit Tischfußball. Erdgeschoss: Großer Raum von 37 m² mit einer kleinen offenen Küche (Herd, Spüle, niedriger Kühlschrank, Geschirrspüler, Arbeitsfläche, Mikrowelle), Ess-/Wohnzimmer (sehr neuer, leistungsstarker Holzofen, Telefon, Fernseher, TV, kostenloses WIFI). Der erste Korb Holz wird angeboten. Im Obergeschoss unter dem Dach: 2 Schlafzimmer folgen aufeinander. Ein Schlafzimmer (1 Doppelbett, Babyklappbett) und ein Kinderzimmer (2 Einzelbetten). Siehe Pläne des Hauses. Elektrische Heizung mit neueren Wärmetauschern. Nicht eingezäuntes Grundstück 5.000 m² mit Schaukel, Gartenausstattung. EV-Ladestation in 4 km Entfernung.

Gelegen in het hart van de regio Suisse Normande, biedt deze "kleine Chaumière in de weide" aan het einde van een gehucht, volledig onafhankelijk op 5.000 m2, authenticiteit uit de 17e eeuw, charme, verandering van omgeving, rust en natuur. Vanuit het huis kun je een wandeling maken in de omliggende bossen en velden en reeën en konijnen spotten! De Orne-vallei is een ongerepte streek met steile heuvels en beroemde wandelpaden (de favoriete wandelingen van Frankrijk!) Binnen nemen de grote open haard waar we houtvuren maken en de "broc country" inrichting je mee terug in de tijd! Kinderen zullen dol zijn op het huisje met rieten daken, dat doet denken aan dat van Sneeuwwitje. In La Roche d'Oëtre, een beschermd natuurgebied, is er boomklimmen voor jong en oud en een gezellige brasserie! Op 3 km ligt het Lac de Rabodanges, met bewaakte zwembaden en watersporten. Op weg naar Mont St Michel (1hr30mins), de D-Day landingsstranden (1hr) en Le Haras du Pin (40mins). We spreken Engels. Tuinniveau: entree, doucheruimte met grote douche, wastafel en WC, (met VMC) speelkamer/kantoor, met tafelvoetbal. Begane grond: ruime kamer 37 m² met kleine open keuken (fornuis, gootsteen, lage koelkast, vaatwasser, werkblad, magnetron), eet/woonkamer (zeer recente efficiënte houtkachel, telefoon, woonkamer TV, gratis WIFI). Eerste mand hout aangeboden. Eerste verdieping onder de dakrand: 2 aangrenzende slaapkamers. Een slaapkamer (1 tweepersoonsbed, opklapbed) en een kinderslaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Zie plattegronden. Recente elektrische kachels. Omheind terrein van 5.000 m² met schommel, tuingereedschap. Oplaadpunten voor elektrische voertuigen op 4 km.

Situada en el corazón de la región de Suisse Normande, esta "pequeña Chaumière en la pradera" al final de una aldea, totalmente independiente en 5.000 m2, ofrece autenticidad del siglo XVII, encanto, cambio de aires, tranquilidad y un entorno natural. Desde la casa, podrá pasear por los bosques y campos de los alrededores y avistar corzos y conejos El valle del Orne es una región virgen con colinas escarpadas y famosas rutas de senderismo (¡las favoritas de Francia!) En el interior, la gran chimenea donde encendemos fuegos de leña y la decoración "broc country" ¡le harán retroceder en el tiempo! A los niños les encantará la cabaña con techo de paja, que recuerda a la de Blancanieves. En La Roche d'Oëtre, un paraje natural protegido, podrá escalar árboles para grandes y pequeños y disfrutar de una agradable brasserie A 3 km está el lago de Rabodanges, con piscinas vigiladas y deportes acuáticos. De camino al Mont St Michel (1h30min), las playas del desembarco del Día D (1h) y Le Haras du Pin (40min). Hablamos inglés. Nivel del jardín: entrada, cuarto de baño con ducha grande, lavabo y WC, (con VMC) sala de juegos / oficina, con futbolín. Planta baja: espaciosa habitación de 37 m² con pequeña cocina americana (cocina, fregadero, nevera baja, lavavajillas, encimera, microondas), comedor/sala de estar (estufa de leña eficiente muy reciente, teléfono, TV en la sala de estar, WIFI gratuito). Primera cesta de leña ofrecida. Primera planta bajo el alero: 2 dormitorios contiguos. Un dormitorio (1 cama doble, cuna plegable) y un dormitorio infantil (2 camas individuales). Ver planos de la casa. Calefactores eléctricos recientes. Terreno no cerrado de 5.000 m² con columpio, equipamiento de jardín. Puntos de recarga EV a 4 km.

Situata nel cuore della regione Suisse Normande, questa "piccola Chaumière nel prato" alla fine di una frazione, completamente indipendente su 5.000 m2, offre autenticità del XVII secolo, fascino, un cambiamento di scenario, tranquillità e ambiente naturale. Dalla casa è possibile fare una passeggiata nei boschi e nei campi circostanti e avvistare caprioli e conigli! La valle dell'Orne è una regione incontaminata con ripide colline e famosi sentieri escursionistici (le escursioni preferite in Francia!) All'interno, il grande camino dove accendiamo il fuoco a legna e l'arredamento "broc country" vi faranno tornare indietro nel tempo! I bambini adoreranno il cottage con il tetto di paglia, che ricorda quello di Biancaneve. A La Roche d'Oëtre, sito naturale classificato, c'è l'arrampicata sugli alberi per grandi e piccini e una brasserie accogliente! A 3 km di distanza si trova il Lac de Rabodanges, con piscine sorvegliate e sport acquatici. Sulla strada per Mont St Michel (1 ora e 30 minuti), le spiagge dello sbarco del D-Day (1 ora) e Le Haras du Pin (40 minuti). Parliamo inglese. Piano giardino: ingresso, bagno con grande doccia, lavabo e WC, (con VMC) sala giochi/ufficio, con calcio balilla. Piano terra: ampio locale di 37 m² con piccola cucina a vista (fornelli, lavello, frigorifero a basso livello, lavastoviglie, piano di lavoro, microonde), sala da pranzo/soggiorno (stufa a legna efficiente molto recente, telefono, TV in soggiorno, WIFI gratuito). Primo cesto di legna offerto. Primo piano sotto la grondaia: 2 camere da letto adiacenti. Una camera da letto (1 letto matrimoniale, culla pieghevole) e una camera per bambini (2 letti singoli). Vedere le piantine della casa. Riscaldatori elettrici recenti. Terreno recintato di 5.000 m² con altalena, attrezzature da giardino. Punti di ricarica EV a 4 km di distanza.