Description
Après avoir traversé une châtaigneraie vous découvrirez cette grande bâtisse en pierre de style périgourdin, donnant sur un large panorama. Le calme y est garanti dans un environnement privilégié. Seuls les rires de vos enfants jouant dans la piscine totalement privée troubleront peut-être votre tranquillité. Vos hôtes vous réserveront un accueil privilégié pour que vous vous sentiez les bienvenus : gîte fleuri et petites attentions gourmandes… Superficie : 120m². 2 chambres : 1×160 cm, 1x140cm et 1x90cm, lit bébé. Location draps. Grand séjour/salon : canapé convertible 1 personne, TV écran plat 129cm, DVD. Cuisine. Lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes. SDB. WC. Accès internet (10€/semaine). Chauffage électrique + climatisation réversible dans cuisine et séjour. Terrain de 3,5 ha, arboré et fleuri. Terrasse. Barbecue en pierre.
English
To access this large stone house typical of the Périgord region you go through a chestnut grove and then enjoy a panoramic view of the countryside. Very calm and tranquil setting. You will only be disturbed by your children’s laughter playing in the private swimming pool!
Deutsch
Nachdem Sie einen Kastanienwald durchquert haben, werden Sie dieses große Steingebäude im Perigourdin-Stil entdecken, das auf ein weites Panorama blickt. Die Ruhe ist hier in einer privilegierten Umgebung garantiert. Nur das Lachen Ihrer Kinder, die im völlig privaten Pool spielen, kann Ihre Ruhe stören. Ihre Gastgeber werden Ihnen einen besonderen Empfang bereiten, damit Sie sich willkommen fühlen: blumengeschmücktes Ferienhaus und kleine Aufmerksamkeiten für Feinschmecker… Fläche: 120m². 2 Schlafzimmer: 1×160 cm, 1x140cm und 1x90cm, Babybett. Vermietung von Bettwäsche. Großes Wohn-/Schlafzimmer: Schlafsofa für 1 Person, Flachbildfernseher 129cm, DVD. Küche. Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle. BADEZIMMER. WC. Internetzugang (10?/Woche). Elektroheizung + umkehrbare Klimaanlage in Küche und Wohnzimmer. 3,5 ha großes Grundstück mit Bäumen und Blumen. Privates Schwimmbad 8mx4m, geö
Dutch
Nadat je door een kastanjebos bent gereden, ontdek je dit grote stenen gebouw in Périgord-stijl, met uitzicht op een weids panorama. Rust en stilte zijn gegarandeerd in deze bevoorrechte omgeving. Alleen het gelach van je kinderen die spelen in het volledig privézwembad zal je rust verstoren. Uw gastheren heten u van harte welkom, met hun gîte vol bloemen en kleine gastronomische lekkernijen… Oppervlakte: 120m². 2 slaapkamers: 1x160cm, 1x140cm en 1x90cm, kinderbedje. Verhuur van lakens. Grote woonkamer: slaapbank voor 1 persoon, flatscreen TV 129cm, DVD. Keukenhoek. Vaatwasser, wasmachine, magnetron. BADKAMER. WC. Internettoegang (10€/week). Elektrische verwarming + omkeerbare airconditioning in keuken en woonkamer. Terrein van 3,5 hectare, beplant met bomen en bloemen. Privé zwembad 8mx4m, open van april tot oktober, met alarm. Terras. Barbecue
Español
Tras atravesar un castañar, descubrirá este gran edificio de piedra al estilo del Périgord, con vistas a un amplio panorama. La paz y la tranquilidad están garantizadas en este entorno privilegiado. Sólo las risas de sus hijos jugando en la piscina completamente privada perturbarán su paz. Sus anfitriones le darán una calurosa bienvenida para que se sienta muy a gusto, con su casa rural llena de flores y pequeños caprichos gastronómicos… Superficie: 120m². 2 habitaciones: 1x160cm, 1x140cm y 1x90cm, cuna. Alquiler de sábanas. Gran salón: sofá cama para 1 persona, TV de pantalla plana de 129 cm, DVD. Zona cocina. Lavavajillas, lavadora, microondas. BAÑO. WC. Acceso a Internet (10€/semana). Calefacción eléctrica + aire acondicionado reversible en cocina y salón. Terreno de 3,5 hectáreas, plantado de árboles y flores. Piscina privada 8mx4m, abierta de abril a octubre, con alarma. Terraza.
Italiano
Dopo aver attraversato un castagneto, scoprirete questo grande edificio in pietra in stile Périgord, affacciato su un ampio panorama. La pace e la tranquillità sono garantite in questo ambiente privilegiato. Solo le risate dei vostri bambini che giocano nella piscina completamente privata disturberanno la vostra pace. I padroni di casa vi daranno un caloroso benvenuto per farvi sentire come a casa vostra: una gîte piena di fiori e piccole delizie gastronomiche… Superficie: 120m². 2 camere da letto: 1x160cm, 1x140cm e 1x90cm, culla. Lenzuola a noleggio. Ampio soggiorno: divano letto per 1 persona, TV a schermo piatto 129 cm, DVD. Angolo cottura. Lavastoviglie, lavatrice, microonde. BAGNO. WC. Accesso a Internet (10€/settimana). Riscaldamento elettrico + aria condizionata reversibile in cucina e nel soggiorno. 3,5 ettari di terreno alberato e fiorito. Terrazza. Barbecue in pietra.