Gîte La Cassine – Moulins-le-Carbonnel

Un havre de paix au cœur des alpes mancelles et à 50 mètres du centre du village de Saint-Ceneri-le-Gérei vous attend pour des week-ends ou des vacances dans l’un des Plus Beaux Villages de France. Cette maison de charme de 75m2 vous offrira une grande cuisine toute équipée, un grand salon (cheminée non fonctionelle) et une grande chambre. Idéal pour couple, familles. Son jardin et sa piscine chauffée sans vis-à-vis vous assureront la quiétude (piscine en service au bon vouloir des saisons).

A haven of peace in the heart of the Mancelles Alps, 50 m from the center of the village of Saint-Ceneri-le-Gérei, awaits you for weekends or vacations in one of France?s most beautiful villages. This charming 75m2 house offers a large fully-equipped kitchen, a large living room (non-functional fireplace) and a large bedroom. Ideal for couples or families. Its unoverlooked garden and heated swimming pool will ensure your peace and quiet (pool in use according to the season).

Eine Oase der Ruhe im Herzen der Mancelles-Alpen und 50 Meter vom Dorfzentrum von Saint-Ceneri-le-Gérei entfernt erwartet Sie für Wochenenden oder Ferien in einem der schönsten Dörfer Frankreichs. Dieses charmante Haus von 75m2 bietet Ihnen eine große, voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer (nicht funktionstüchtiger Kamin) und ein großes Schlafzimmer. Ideal für Paare und Familien. Der Garten und der beheizte Pool ohne Gegenüber sorgen für Ruhe (der Pool ist je nach Jahreszeit in Betrieb).

Een oase van rust in het hart van de Mancelles Alpen en op 50 meter van het centrum van het dorp Saint-Ceneri-le-Gérei wacht op je voor een weekend of vakantie in een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk. Dit charmante huis van 75m2 heeft een grote volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer (open haard werkt niet) en een grote slaapkamer. Ideaal voor koppels of gezinnen. De vrije tuin en het verwarmde zwembad zorgen voor uw rust (zwembad in gebruik naargelang de seizoenen).

Un remanso de paz en el corazón de los Alpes Mancelles y a 50 metros del centro del pueblo de Saint-Ceneri-le-Gérei le espera para fines de semana o vacaciones en uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia. Esta encantadora casa de 75m2 tiene una gran cocina totalmente equipada, un gran salón (chimenea no funciona) y un gran dormitorio. Ideal para parejas o familias. Su jardín sin vistas y su piscina climatizada le garantizarán tranquilidad (piscina en uso según las estaciones).

Un'oasi di pace nel cuore delle Alpi Mancelles e a 50 metri dal centro del villaggio di Saint-Ceneri-le-Gérei vi aspetta per i fine settimana o le vacanze in uno dei più bei villaggi di Francia. Questa incantevole casa di 75 m2 dispone di una grande cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno (camino non funzionante) e una grande camera da letto. Ideale per coppie o famiglie. Il suo giardino, non affacciato, e la sua piscina riscaldata vi garantiranno pace e tranquillità (la piscina è in uso a seconda delle stagioni).