Meublés – Saint-Jean-de-la-Motte

Entouré de prairies, cet appartement meublé vous accueille dans un environnement reposant. Vous y trouverez un espace extérieur, qui vous invite à manger et vous détendre. Il sera mis à votre disposition, un barbecue ainsi que,table et chaises de jardin, mais aussi 2 chaises longues pour vous reposez et profiter du calme de ce lieu. Vous pouvez aussi profitez des jeux extérieur comme, table ping-pong et mölkky. Notre habitation se trouve à environ 14km de La Flèche et 36 km du Mans . Les amateurs de nature ,sport et découvertes , apprécieront le Zoo de La Flèche, les forêts, les randonnées pédestres et équestres autour de l'appartement. Vous pouvez aussi vous détendre en fesant une balade sur le loir en barque ou canoé. Pour les amoureux de VTT et de marche vous trouvez environ 55 km de circuits autour de chez nous . Il y aura beaucoup d'autres activités à prévoir tel que visite de châteaux, vignobles, musées , jardins…..je serais ravie de pouvoir vous renseigner sur toutes ces activités proposées.

Surrounded by meadows, this furnished apartment welcomes you to a relaxing environment. You'll find an outdoor area where you can eat and relax. A barbecue and garden table and chairs are at your disposal, as well as 2 deckchairs to relax and enjoy the peace and quiet. You can also enjoy outdoor games such as table tennis and mölkky. Our house is about 14km from La Flèche and 36km from Le Mans. Nature lovers will love the La Flèche zoo, the forests and the hiking and horse-riding trails around the apartment. You can also relax by taking a boat or canoe trip on the river Loir. For mountain bikers and walkers, there are around 55 km of circuits around the apartment. There are plenty of other activities to choose from, including visits to châteaux, vineyards, museums and gardens…… I'd be delighted to give you more information about any of these activities.

Umgeben von Wiesen empfängt Sie diese möblierte Wohnung in einer erholsamen Umgebung. Sie finden hier einen Außenbereich, der zum Essen und Entspannen einlädt. Es stehen Ihnen ein Grill, ein Gartentisch und -stühle sowie zwei Liegestühle zur Verfügung, damit Sie sich ausruhen und die Ruhe dieses Ortes genießen können. Sie können auch die Spiele im Freien nutzen, wie Tischtennis und Mölkky. Unsere Unterkunft befindet sich ca. 14 km von La Flèche und 36 km von Le Mans entfernt. Naturliebhaber, Sportler und Entdecker werden den Zoo von La Flèche, die Wälder und die Wander- und Reitwege in der Umgebung der Wohnung zu schätzen wissen. Sie können sich auch bei einer Fahrt auf dem Fluss Loir mit einem Ruderboot oder Kanu entspannen. Für Mountainbike- und Wanderfreunde gibt es rund 55 km Wanderwege in der Umgebung. Es gibt viele andere Aktivitäten, die Sie planen können, wie z.B. Besuche von Schlössern, Weinbergen, Museen und Gärten….. Ich würde mich freuen, Sie über all diese Aktivitäten informieren zu können.

Dit gemeubileerde appartement wordt omgeven door weilanden en verwelkomt je in een ontspannen omgeving. Je vindt er een buitenruimte waar je kunt eten en ontspannen. Er is een barbecue, tuintafel en stoelen, evenals 2 ligstoelen zodat je kunt ontspannen en genieten van de rust. Je kunt ook genieten van buitenspelen zoals tafeltennis en mölkky. Ons huis ligt op ongeveer 14 km van La Flèche en 36 km van Le Mans. Liefhebbers van natuur, sport en ontdekkingen kunnen hun hart ophalen in de dierentuin van La Flèche, de bossen en de wandel- en ruiterpaden rondom de flat. Je kunt ook ontspannen tijdens een boot- of kanotocht op de rivier de Loir. Voor mountainbikers en wandelaars zijn er ongeveer 55 km aan circuits in de omgeving. Er zijn nog veel meer activiteiten mogelijk, zoals bezoeken aan kastelen, wijngaarden, musea en tuinen……. Ik geef je graag meer informatie over al deze activiteiten.

Rodeado de prados, este piso amueblado le da la bienvenida a un ambiente relajante. Encontrará una zona exterior donde podrá comer y relajarse. Hay una barbacoa, mesa y sillas de jardín, así como 2 tumbonas para que pueda relajarse y disfrutar de la tranquilidad. También podrá disfrutar de juegos al aire libre como ping-pong y mölkky. Nuestra casa está a unos 14 km de La Flèche y a 36 km de Le Mans. Los amantes de la naturaleza, el deporte y los descubrimientos apreciarán el zoo de La Flèche, los bosques y las rutas de senderismo y equitación que rodean el llano. También podrá relajarse dando un paseo en barco o en canoa por el río Loir. Para ciclistas de montaña y senderistas, hay unos 55 km de circuitos en la zona. Hay muchas otras actividades, como visitas a castillos, viñedos, museos y jardines…… Estaré encantada de informarle sobre cualquiera de las actividades que se ofrecen.

Circondato da prati, questo appartamento arredato vi accoglie in un ambiente rilassante. Troverete un'area esterna dove potrete mangiare e rilassarvi. C'è un barbecue, un tavolo e sedie da giardino e 2 sedie a sdraio per rilassarsi e godersi la pace e la tranquillità. Potrete anche divertirvi con giochi all'aperto come il ping pong e il mölkky. La nostra casa dista circa 14 km da La Flèche e 36 km da Le Mans. Gli amanti della natura, dello sport e della scoperta apprezzeranno lo zoo di La Flèche, le foreste e i sentieri per escursioni a piedi e a cavallo che circondano la pianura. Potrete anche rilassarvi facendo una gita in barca o in canoa sul fiume Loir. Per gli amanti della mountain bike e delle passeggiate, nella zona ci sono circa 55 km di circuiti. Ci sono molte altre attività in programma, come visite a castelli, vigneti, musei e giardini…… sarò lieto di fornirvi maggiori informazioni su tutte queste attività.