Description
Située entre la vallée de la Seine et la côte fleurie, cette maison cossue offre une vue exceptionnelle sur les étangs et la base nautique de Toutainville. Très lumineuse et offrant une vue panoramique des pièces de jour, elle bénéficie aussi de toutes les attentions en matière d'équipements et de décoration. A la manière d'une bonbonnière, elle dégage une atmosphère délicieusement cosy et chaleureuse avec ses boiseries de chêne, elle bénéficie de beaucoup d'espace. Les détails soignés, les boiseries chaleureuses, tout concourt à profiter d'un moment de détente et de bien être. Rez-de-Chaussée avec cuisine équipée, wc indépendant avec lave-main, salle de bain. Une chambre (1 lit 160X200) et une chambre (1 lit 180X200). Salon, salle à manger avec vue sur la vallée, terrasse.
English
Située entre la vallée de la Seine et la côte fleurie, cette maison cossue offre une vue exceptionnelle sur les étangs et la base nautique de Toutainville. Très lumineuse et offrant une vue panoramique des pièces de jour, elle bénéficie aussi de toutes les attentions en matière d'équipements et de décoration. A la manière d'une bonbonnière, elle dégage une atmosphère délicieusement cosy et chaleureuse avec ses boiseries de chêne, elle bénéficie de beaucoup d'espace. Les détails soignés, les boiseries chaleureuses, tout concourt à profiter d'un moment de détente et de bien être. Rez-de-Chaussée avec cuisine équipée, wc indépendant avec lave-main, salle de bain. Une chambre (1 lit 160X200) et une chambre (1 lit 180X200). Salon, salle à manger avec vue sur la vallée, terrasse.
Deutsch
Zwischen dem Seine-Tal und der Côte fleurie gelegen, bietet dieses wohlhabende Haus einen außergewöhnlichen Blick auf die Teiche und die Wassersportanlage von Toutainville. Es ist sehr hell und bietet einen Panoramablick von den Wohnräumen aus. Auch bei der Ausstattung und Dekoration wurde viel Wert darauf gelegt. Wie eine Bonbonniere strahlt es mit seiner Eichenholzvertäfelung eine herrlich gemütliche und warme Atmosphäre aus und bietet viel Platz. Die gepflegten Details und die warme Holzvertäfelung tragen allesamt dazu bei, einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens zu genießen. Erdgeschoss mit ausgestatteter Küche, separates WC mit Handwaschbecken, Badezimmer. Ein Schlafzimmer (1 Bett 160X200) und ein Schlafzimmer (1 Bett 180X200). Wohnzimmer, Esszimmer mit Blick auf das Tal, Terrasse.
Dutch
Dit weelderige huis ligt tussen de Seinevallei en de Côte Fleurie en biedt een uitzonderlijk uitzicht over de vijvers en het watersportcentrum van Toutainville. Het is zeer licht en biedt een panoramisch uitzicht vanuit de woonkamers, en het profiteert ook van alle aandacht voor detail op het gebied van uitrusting en decoratie. Als een bonbonnière straalt het een heerlijk knusse en warme sfeer uit met zijn eikenhouten lambrisering en overvloed aan ruimte. De zorgvuldige detaillering en de warme houten lambrisering zorgen voor een moment van ontspanning en welzijn. Begane grond: ingerichte keuken, apart toilet met wastafel, badkamer. Een slaapkamer (1 x 160×200 bed) en een slaapkamer (1 x 180×200 bed). Zitkamer, eetkamer met uitzicht over de vallei, terras.
Español
Situada entre el valle del Sena y la Côte Fleurie, esta opulenta casa ofrece unas vistas excepcionales sobre los lagos y el centro de deportes acuáticos de Toutainville. Muy luminosa y con vistas panorámicas desde los salones, también se beneficia de todo lujo de detalles en cuanto a equipamiento y decoración. Como una bombonera, desprende un ambiente deliciosamente acogedor y cálido con sus paneles de roble y su gran amplitud. La minuciosidad de los detalles y la calidez de los revestimientos de madera permiten disfrutar de momentos de relajación y bienestar. Planta baja: cocina equipada, aseo independiente con lavabo, cuarto de baño. Un dormitorio (1 cama de 160×200) y un dormitorio (1 cama de 180×200). Salón, comedor con vistas al valle, terraza.
Italiano
Situata tra la valle della Senna e la Côte Fleurie, questa casa sfarzosa offre una vista eccezionale sui laghi e sul centro di sport acquatici di Toutainville. Molto luminosa e con viste panoramiche dai salotti, beneficia anche di ogni attenzione ai dettagli in termini di attrezzature e decorazioni. Come una bomboniera, emana un'atmosfera deliziosamente accogliente e calda con i suoi rivestimenti in rovere e l'abbondanza di spazio. La cura dei dettagli e i caldi rivestimenti in legno regalano un momento di relax e benessere. Piano terra: cucina attrezzata, WC separato con lavabo, bagno. Una camera da letto (1 letto 160×200) e una camera da letto (1 letto 180×200). Salone, sala da pranzo con vista sulla valle, terrazza.