Description
Maison de campagne rénovée, confortable et cosy, idéale pour se ressourcer en famille ou entre amis et faire de belles balades sur les chemins environnants.
En rez-de jardin, le spacieux séjour est doté d'une cheminée avec insert, d'un coin-cuisine tout équipé et d'un salon. La chambre 1 dispose d'un lit double, la salle de bain d'une baignoire, d'une double vasque et d'un sèche-serviettes. A l'étage, la partie nuit offre 4 couchages supplémentaires, avec un lit double et 2 lits simples, répartis en 2 espaces mansardés, séparés par un rideau.
Située dans un hameau paisible, à 11 minutes du bourg de Neuvic et de tous les commerces, la maison dispose d'un terrain non clos d'un hectare, d'une agréable terrasse couverte, avec barbecue et salon de jardin, ombragée par une glycine.
English
Comfortable, cosy, renovated country house, ideal for relaxing with family or friends, or taking a leisurely stroll along the surrounding paths.
On the ground floor, the spacious living room features a fireplace with wood-burning stove, a fully-equipped kitchenette and a sitting area. Bedroom 1 has a double bed, and the bathroom has a bathtub, double washbasin and heated towel rail. Upstairs, the sleeping area offers 4 additional beds, with a double bed and 2 single beds, divided into 2 attic spaces separated by a curtain.
Situated in a peaceful hamlet, 11 minutes from Neuvic town center and all amenities, the house has a hectare of unenclosed grounds, a pleasant covered terrace with barbecue and garden furniture, shaded by a wisteria.
Deutsch
Renoviertes, komfortables und gemütliches Landhaus, ideal, um mit der Familie oder Freunden neue Energie zu tanken und schöne Spaziergänge auf den umliegenden Wegen zu unternehmen.
Im Erdgeschoss des Gartens befindet sich das geräumige Wohnzimmer mit einem Kamin mit Einsatz, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einer Sitzecke. Schlafzimmer 1 verfügt über ein Doppelbett, das Badezimmer über eine Badewanne, ein Doppelwaschbecken und einen Handtuchtrockner. Im Obergeschoss bietet der Schlafbereich 4 zusätzliche Schlafplätze mit einem Doppelbett und 2 Einzelbetten, die sich auf zwei durch einen Vorhang abgetrennte Dachräume verteilen.
Das Haus liegt in einem ruhigen Weiler, 11 Minuten von der Stadt Neuvic und allen Geschäften entfernt. Es verfügt über ein nicht eingezäuntes Grundstück von einem Hektar und eine angenehme überdachte Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln, die von einer Gly
Dutch
Comfortabel, gezellig, gerenoveerd landhuis, ideaal om te ontspannen met familie of vrienden en te genieten van wandelingen langs de omliggende paden.
Op de begane grond heeft de ruime woonkamer een open haard met houtkachel, een volledig uitgeruste kitchenette en een zitkamer. Slaapkamer 1 heeft een tweepersoonsbed en de badkamer heeft een bad, dubbele wastafel en een verwarmd handdoekenrek. Boven is het slaapgedeelte voor nog eens 4 personen, met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, verdeeld over 2 zoldergedeeltes gescheiden door een gordijn.
Gelegen in een rustig gehucht, op 11 minuten van de marktplaats Neuvic en alle winkels, beschikt het huis over een hectare omheind terrein en een aangenaam overdekt terras met barbecue en tuinmeubels, in de schaduw van een blauwe regen.
Español
Confortable y acogedora casa de campo reformada, ideal para relajarse en familia o con amigos y disfrutar de paseos por los senderos de los alrededores.
En la planta baja, el amplio salón tiene una chimenea con estufa de leña, una cocina americana totalmente equipada y una sala de estar. El dormitorio 1 tiene cama de matrimonio y el cuarto de baño dispone de bañera, lavabo doble y toallero eléctrico. Arriba, la zona de dormitorio tiene capacidad para 4 personas más, con una cama de matrimonio y 2 camas individuales, divididas en 2 zonas abuhardilladas separadas por una cortina.
Situada en una aldea tranquila, a 11 minutos de la ciudad de Neuvic y de todos sus comercios, la casa dispone de una hectárea de terreno no cerrado y de una agradable terraza cubierta con barbacoa y muebles de jardín, a la sombra de una glicinia.
Italiano
Confortevole e accogliente casa di campagna ristrutturata, ideale per rilassarsi con la famiglia o gli amici e godersi le passeggiate lungo i sentieri circostanti.
Al piano terra, l'ampio soggiorno ha un camino con bruciatore a legna, un angolo cottura completamente attrezzato e un salotto. La camera da letto 1 ha un letto matrimoniale e il bagno è dotato di vasca, doppio lavabo e scaldasalviette. Al piano superiore, la zona notte può ospitare altri 4 posti letto, con un letto matrimoniale e 2 letti singoli, suddivisi in 2 zone mansardate separate da una tenda.
Situata in una frazione tranquilla, a 11 minuti dalla città di Neuvic e da tutti i negozi, la casa dispone di un ettaro di terreno non recintato e di una piacevole terrazza coperta con barbecue e mobili da giardino, ombreggiata da un glicine.