Gîte La Bergerie – Saint-Fargeau

Le Gîte de La Bergerie est une longère typique de puisaye rénové avec de noble matériaux ( parquets massif, pierres naturelles ,poutres apparente) qui se situe sur la commune de Saint Fargeau dans un corps de ferme isolé en pleine campagne non loin du lac du bourdon idéal pour aller se baigner l’été et se promener. Le gîte possède une grande pièce de vie avec un poêle à bois et une magnifique vue sur la campagne environnante. La cuisine aménagé toute équipée ( piano de cuisson ), ouverte sur la salle à manger et le salon sera idéal pour préparer le petit déjeuner ou le repas qui pourront être pris sur la terrasse extérieur accessible directement par une baie à galandage . Le couloir dessert un toilette puis deux chambres . La première chambre possède un grand lit double de 160×200 cm avec salle de bain privative ( douche à l’italienne en pierres naturelles) . Quand à la seconde chambre plus grande avec un lit double de 160x200cm et un lit simple elle possède également sa salle de bain ( douche à l’italienne en pierres naturelles) et ses propre toilettes. Vous pourrez profiter du Jardin avec vue dégagée sur la campagne poyaudine et la terrasse avec son spa à accès libre , et une table en teck pour vos déjeuners et repas. Nous n'acceptons pas les animaux car nous avons nous mêmes deux adorable chiennes. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements nous serons ravis de vous répondre . Tom et Gwendolyn

The gîte is located in the heart of the village of Saint-Fargeau with its small garden 200 meters from the castle and its show, 5 minutes from the Bourdon lake and 10 minutes from the medieval construction site of Guédelon. Description of the gîte : Ground floor : living room with sitting area, dining room, kitchen, toilet and laundry room Floor: – one bedroom with 1 double bed and 1 single bed – a second bedroom with 1 double bed – a third bedroom with 2 bunk beds and 1 single bed – bathroom

Das Ferienhaus La Bergerie ist ein typisches Bauernhaus aus der Puisaye, das mit edlen Materialien (Massivholzböden, Naturstein, Holzbalken) renoviert wurde. Es befindet sich in der Gemeinde Saint Fargeau in einem abgelegenen Bauernhaus auf dem Land, nicht weit vom Lac du Bourdon entfernt, der im Sommer ideal zum Schwimmen und Spazierengehen ist. Das Ferienhaus verfügt über einen großen Wohnraum mit einem Holzofen und einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. Die voll ausgestattete Einbauküche (Kochfeld), die sich zum Esszimmer und Wohnzimmer hin öffnet, ist ideal für die Zubereitung des Frühstücks oder der Mahlzeiten, die auf der Terrasse eingenommen werden können, die durch einen Erker direkt zugänglich ist. Der Flur führt zu einer Toilette und dann zu zwei Schlafzimmern. Das erste Schlafzimmer hat ein großes Doppelbett (160×200 cm) mit eigenem Bad (begehbare Dusche aus Naturstein). Das zweite Schlafzimmer ist größer und verfügt über ein Doppelbett (160×200 cm) und ein Einzelbett. Es hat ebenfalls ein eigenes Badezimmer (begehbare Dusche aus Naturstein) und eine eigene Toilette. Sie können den Garten mit freiem Blick auf die Landschaft von Poyaudine und die Terrasse mit ihrem frei zugänglichen Whirlpool und einem Teakholztisch für Ihr Mittag- und Abendessen genießen. Wir akzeptieren keine Haustiere, da wir selbst zwei süße Hündinnen haben. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen, wir freuen uns darauf, Ihnen zu antworten. Tom und Gwendolyn

De Gîte de La Bergerie is een typische Puisaye boerderij gerenoveerd met edele materialen (massief houten vloeren, natuurlijke stenen, zichtbare balken) die is gelegen in de gemeente Saint Fargeau in een geïsoleerde boerderij op het platteland niet ver van het Lac du Bourdon, ideaal om te zwemmen en te wandelen in de zomer. De gîte heeft een grote woonkamer met een houtkachel en een prachtig uitzicht over het omringende landschap. De keuken is volledig uitgerust (met een fornuis) en komt uit op de eetkamer en de woonkamer. Het is ideaal voor het bereiden van het ontbijt of de maaltijden, die kunnen worden genuttigd op het buitenterras, dat direct toegankelijk is via een schuifdeur. De gang leidt naar een toilet en twee slaapkamers. De eerste slaapkamer heeft een groot tweepersoonsbed (160×200 cm) met een eigen badkamer (Italiaanse douche in natuursteen). De tweede slaapkamer is groter met een tweepersoonsbed (160x200cm) en een eenpersoonsbed en heeft ook een eigen badkamer (Italiaanse douche in natuursteen) en toilet. U kunt genieten van de tuin met uitzicht op het platteland van Poyaudine en het terras met gratis toegankelijke spa en een teakhouten tafel voor uw lunches en maaltijden. We accepteren geen dieren, want we hebben zelf twee schattige honden. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie. Tom en Gwendolyn

El Gîte de La Bergerie es una granja típica de Puisaye renovada con materiales nobles (suelos de madera maciza, piedras naturales, vigas a la vista) que se encuentra en la comuna de Saint Fargeau en una granja aislada en el campo, no lejos del Lac du Bourdon, ideal para nadar y caminar en verano. La casa rural dispone de un gran salón con estufa de leña y una magnífica vista sobre el paisaje circundante. La cocina está totalmente equipada (con fogones) y se abre al comedor y a la sala de estar. Es ideal para preparar el desayuno o las comidas, que pueden tomarse en la terraza exterior, a la que se accede directamente por una puerta corredera. El pasillo conduce a un aseo y a dos dormitorios. El primer dormitorio tiene una gran cama doble (160×200 cm) con baño privado (ducha italiana en piedra natural). El segundo dormitorio es más grande con una cama doble (160x200cm) y una cama individual y también tiene su propio baño (ducha italiana en piedra natural) y aseo. Podrá disfrutar del jardín con vistas a la campiña de Poyaudine y de la terraza con su spa de libre acceso y una mesa de teca para sus almuerzos y comidas. No aceptamos animales ya que nosotros mismos tenemos dos adorables perros. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información. Tom y Gwendolyn

Il Gîte de La Bergerie è una tipica casa colonica della Puisaye ristrutturata con materiali nobili (pavimenti in legno massiccio, pietre naturali, travi a vista) che si trova nel comune di Saint Fargeau in un casale isolato nella campagna non lontano dal Lac du Bourdon, ideale per nuotare e passeggiare in estate. L'alloggio dispone di un ampio soggiorno con stufa a legna e una magnifica vista sulla campagna circostante. La cucina, completamente attrezzata (con piano cottura), si apre sulla sala da pranzo e sul soggiorno ed è ideale per preparare la colazione o i pasti, che possono essere consumati sulla terrazza esterna, accessibile direttamente attraverso una porta scorrevole. Il corridoio conduce a una toilette e a due camere da letto. La prima camera ha un grande letto matrimoniale (160×200 cm) con bagno privato (doccia italiana in pietra naturale). La seconda camera è più grande, con un letto matrimoniale (160x200cm) e un letto singolo, e dispone anche di un bagno privato (doccia italiana in pietra naturale) e di una toilette. Potrete godere del giardino con vista sulla campagna padovana e della terrazza con spa ad accesso libero e tavolo in teak per pranzi e cene. Non accettiamo animali in quanto noi stessi abbiamo due adorabili cani. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni. Tom e Gwendolyn