Gîte La Belle Vue – Oradour-sur-Vayres

La propriété était autrefois une ferme en activité avec de vastes vergers de pommiers et des bâtiments pour la transformation, le stockage des produits et l'hébergement des ouvriers. Le gîte, qui était vide et inutilisé, datant apparemment des années 1980, a été entièrement rénové et modernisé, tout en conservant son charme rustique et son caractère. « La Belle Vue » est un gîte d'une chambre pouvant accueillir deux personnes. Il comprend une cuisine, un salon, une chambre et une salle de bain avec douche à l'italienne. Le gîte donne sur la cour et offre une vue sur la campagne environnante. Il dispose également de son propre coin salon et barbecue.

The property was once a working farm with extensive apple orchards and buildings for processing, produce storage and workers' accommodation. The gîte, which was empty and unused, apparently dating from the 1980s, has been completely renovated and modernized, while retaining its rustic charm and character. "La Belle Vue" is a one-bedroom gîte that sleeps two people. It comprises a kitchen, living room, bedroom and bathroom with walk-in shower. The gîte overlooks the courtyard and offers a view of the surrounding countryside. It also has its own sitting area and barbecue.

Das Anwesen war einst ein aktiver Bauernhof mit ausgedehnten Apfelbaumplantagen und Gebäuden für die Verarbeitung, Lagerung der Produkte und Unterbringung der Arbeiter. Das leer stehende und ungenutzte Ferienhaus, das offenbar aus den 1980er Jahren stammt, wurde vollständig renoviert und modernisiert, wobei der rustikale Charme und Charakter des Hauses erhalten blieb. "La Belle Vue" ist eine Unterkunft mit einem Schlafzimmer, die zwei Personen beherbergen kann. Sie besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche. Die Gîte geht auf den Hof hinaus und bietet einen Blick auf die umliegende Landschaft. Es verfügt außerdem über eine eigene Sitzecke und einen Grill.

Het landgoed was ooit een werkende boerderij met uitgestrekte appelboomgaarden en gebouwen voor verwerking, opslag van producten en arbeidersverblijven. De gîte, die leeg en ongebruikt was en blijkbaar dateerde uit de jaren 1980, is volledig gerenoveerd en gemoderniseerd met behoud van zijn rustieke charme en karakter. "La Belle Vue is een gîte met één slaapkamer voor twee personen. Het bestaat uit een keuken, woonkamer, slaapkamer en badkamer met inloopdouche. De gîte kijkt uit op de binnenplaats en biedt uitzicht op het omliggende platteland. Het heeft ook een eigen zithoek en barbecue.

La propiedad fue en su día una explotación agrícola con extensos manzanos y edificios para la transformación, el almacenamiento de productos y el alojamiento de los trabajadores. La casa rural, que estaba vacía y sin uso, al parecer databa de la década de 1980, ha sido completamente renovada y modernizada, conservando su encanto y carácter rústicos. "La Belle Vue" es una casa rural de un dormitorio con capacidad para dos personas. Consta de cocina, salón, dormitorio y cuarto de baño con ducha. La casa rural da al patio y ofrece vistas de los alrededores. También tiene su propia zona de estar y barbacoa.

La proprietà era un tempo un'azienda agricola in attività con vasti meleti ed edifici per la lavorazione, il deposito dei prodotti e l'alloggio dei lavoratori. La gîte, che era vuota e inutilizzata, apparentemente risalente agli anni '80, è stata completamente ristrutturata e modernizzata, pur mantenendo il suo fascino rustico e il suo carattere. "La Belle Vue" è un alloggio con una camera da letto e due posti letto. È composta da cucina, soggiorno, camera da letto e bagno con cabina doccia. L'alloggio si affaccia sul cortile e offre una vista sulla campagna circostante. Dispone anche di un'area salotto e di un barbecue.